Translation of "عبر بريطانيا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بريطانيا - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لقد وقع براون بفضل التراث الذي خلفه بلير في ورطة محيرة بين التقاليد البريطانية عبر الأطلسية وبين ارتباطات بريطانيا الأوروبية.
Blair s legacy has thrown Brown into a confusing oscillation between Britain s transatlantic tradition and its European connections.
ويتم ملاحقة القتلى عبر ملابسهم وتحديدا في بريطانيا حيث يتم تحديد منطقة صغيرة بما يكفي لإرسال كلب تعقب لكي يجدوا ضحية جريمة القتل
And murder suspects have been tracked using their clothing, certainly in the U.K., to within an area that's small enough that you can send in tracker dogs to find the murder victim.
فقد أدارت كل من بريطانيا وفرنسا ظهرها للتعاون الدولي، وتبنت نظاما تجاريا ع ـر ف باسم ampquot الأفضلية الإمبراطوريةampquot ، والذي فضلت بموجبه إمبراطوريتها الشاسعة عبر البحار.
Britain and France had turned away from internationalism, adopting trade systems known as Imperial Preference, which favored their vast overseas empires.
بريطانيا الهشة
Brittle Britain
بريطانيا بمفردها
Britain by Itself
إذلال بريطانيا
The Humiliation of Britain
وعادة، تفضل التجارة الهندية بريطانيا عن مواقع أخرى في أوروبا لأسباب تتعلق باللغة والروابط الثقافية، ولكن حتى هذا بدأ يتغير، مع انتشار الاستثمارات الهندية عبر القارة الأوروبية.
Indian businesses naturally chose Britain over other locations in Europe for reasons of language and cultural ties, but even that is changing, as Indian investments spread across the Continent.
بريطانيا وفقدان النفوذ
Britain in the Wilderness
انتخابات بريطانيا الصامتة
Britain s Silent Election
كينزي بريطانيا السري
Britain s Closet Keynesian
بريطانيا والمداهنة الثقافية
Britain s Cultural Kowtow
بريطانيا والبيت الأوروبي
Britain s European Home
انتجت في بريطانيا.
Stamford, UK.
انتجت في بريطانيا.
A. Fletcher in 1929.
6 بريطانيا العظمى
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
المعركة من أجل بريطانيا
The Battle for Britain
أوهام الشعبوية في بريطانيا
Britain s Populist Fantasies
إنه مخطط في بريطانيا.
It's a scheme in the U.K.
بريطانيا والنـزعة الدولية الجديدة
Britain s New Internationalism
خروج بريطانيا، والصوت، والولاء
Brexit, Voice, and Loyalty
شرطة بريطانيا إذهبواالي الجحيم
This programme contains some strong language.
1 ديسمبر 1999، بريطانيا.
1 December 1999, Britain.
وزارة النقل (بريطانيا) 2001.
Department for Transport (UK), 2001.
بريطانيا وقشة الاتحاد الأوروبي الأخيرة
Britain s Last EU Straw?
بريطانيا وثورة حقوق الإنسان الفاشلة
Britain s Failed Human Rights Revolution
بريطانيا تدلي بصوتها، والواقع ينتظر
Britain Votes and Reality Waits
وثمة جدال مماثل في بريطانيا.
A similar debate has been underway in Britain.
هل سبق أن زرت بريطانيا
Have you ever been to Britain?
هل شكك أحد في شرعية النتيجة لم يحدث هذا لا في بريطانيا ولا من جانب شركاء بريطانيا.
Did anyone doubt the legitimacy of the result? Not in Britain, nor among Britain s partners.
بريطانيا، امريكا، اليابان، جنوب افريقيا، الكنغو.
Britain, America, Japan, South Africa, the Congo.
وأخيرا هناك حالات حدودية، مثل بريطانيا.
Finally there are borderline cases, like Britain.
ولقد شهدنا ذلك مؤخرا في بريطانيا.
And we have seen this recently in Britain.
إن بريطانيا عضو في الإتحاد الأوروبي.
United Kingdom is a European Union member state.
عادت العائلة إلى بريطانيا عام (1931).
The family returned to Britain in 1931.
صور أولدمان معظم مشاهده في بريطانيا.
He filmed most of his scenes in Britain.
تخرج من بريطانيا عام 1966 بعد حصولة على منحة دراسية عسكرية للدراسة في بريطانيا، وتعلم فيها التحدث باللغه الإنجليزية.
In 1966 he graduated after receiving a military scholarship to study in Britain, where he learned to speak English fluently.
وقد حاول وايزمان إقناع بريطانيا أنه في صالحها مساعدة اليهود، على عكس جابوتنسكي الذي حاول استخدام حقائق ساطعة لإقناع بريطانيا.
Weitzman tried to convince that it was in the good of Britain to help the Jews, in contrast with Jabotinsky who tried to use cold facts to convince the British.
لا مكاسب بلا آلام من أجل بريطانيا
No Pain, No Gain for Britain?
يغطي هذا المبلغ كل شيء في بريطانيا ،
That funds everything in the U.K.
بريطانيا العظمى بلد النبلاء و ركوب الخيل.
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
كانت بريطانيا موطن الثورة الصناعية بطبيعة الحال.
Britain was, of course, the homeland of the Industrial Revolution.
انتخابات لا يفوز بها أحد في بريطانيا
Britain s No Win Election?
وليست بريطانيا شديدة البعد عن هذا الركب.
And the United Kingdom is not far behind.
إيران في مواجهة بريطانيا من يتراجع أولا
Iran v. Britain Who Blinked?
وأغلبهم في بريطانيا روعتهم جريمة قتل ريجبي.
Most in Britain are horrified at Rigby s murder.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في بريطانيا - حكم بريطانيا - الإمبراطورية بريطانيا - علم بريطانيا - بريطانيا العظمى - بريطانيا الجديدة - بريطانيا مقرها - ملكة بريطانيا - بريطانيا الخوالي - من بريطانيا العظمى - في بريطانيا العظمى - ملك بريطانيا العظمى - أطباق من بريطانيا