ترجمة "في بريطانيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انتجت في بريطانيا. | Stamford, UK. |
| انتجت في بريطانيا. | A. Fletcher in 1929. |
| أوهام الشعبوية في بريطانيا | Britain s Populist Fantasies |
| إنه مخطط في بريطانيا. | It's a scheme in the U.K. |
| وثمة جدال مماثل في بريطانيا. | A similar debate has been underway in Britain. |
| هل شكك أحد في شرعية النتيجة لم يحدث هذا لا في بريطانيا ولا من جانب شركاء بريطانيا. | Did anyone doubt the legitimacy of the result? Not in Britain, nor among Britain s partners. |
| بريطانيا الهشة | Brittle Britain |
| بريطانيا بمفردها | Britain by Itself |
| إذلال بريطانيا | The Humiliation of Britain |
| ولقد شهدنا ذلك مؤخرا في بريطانيا. | And we have seen this recently in Britain. |
| إن بريطانيا عضو في الإتحاد الأوروبي. | United Kingdom is a European Union member state. |
| صور أولدمان معظم مشاهده في بريطانيا. | He filmed most of his scenes in Britain. |
| بريطانيا وفقدان النفوذ | Britain in the Wilderness |
| انتخابات بريطانيا الصامتة | Britain s Silent Election |
| كينزي بريطانيا السري | Britain s Closet Keynesian |
| بريطانيا والمداهنة الثقافية | Britain s Cultural Kowtow |
| بريطانيا والبيت الأوروبي | Britain s European Home |
| 6 بريطانيا العظمى | United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| في عام 1990، كنت في كامبردج في بريطانيا | In 1990, I was in Cambridge, U.K. |
| يغطي هذا المبلغ كل شيء في بريطانيا ، | That funds everything in the U.K. |
| انتخابات لا يفوز بها أحد في بريطانيا | Britain s No Win Election? |
| إيران في مواجهة بريطانيا من يتراجع أولا | Iran v. Britain Who Blinked? |
| وأغلبهم في بريطانيا روعتهم جريمة قتل ريجبي. | Most in Britain are horrified at Rigby s murder. |
| وكان الوضع عكس الحال في بريطانيا تماما. | The situation was the reverse of Britain. |
| عقدت أول بطولة بريطانيا في عام 1966. | The first British Championship was held in 1966. |
| تخرج من بريطانيا عام 1966 بعد حصولة على منحة دراسية عسكرية للدراسة في بريطانيا، وتعلم فيها التحدث باللغه الإنجليزية. | In 1966 he graduated after receiving a military scholarship to study in Britain, where he learned to speak English fluently. |
| ولكن، اليوم في بريطانيا، كمثال، المطاعم الهندية في بريطانيا توظف عددا أكبر من الأشخاص العاملين في تنجيم الفحم، صناعة السفن، والتعدين مجتمعين. | But, today in Britain, for example, Indian restaurants in Britain employ more people than the coal mining, ship building and iron and steel industries combined. |
| في عام 1925 تم تنصيبه سفير في بريطانيا. | In 1925 he was made ambassador to Britain. |
| وقد حاول وايزمان إقناع بريطانيا أنه في صالحها مساعدة اليهود، على عكس جابوتنسكي الذي حاول استخدام حقائق ساطعة لإقناع بريطانيا. | Weitzman tried to convince that it was in the good of Britain to help the Jews, in contrast with Jabotinsky who tried to use cold facts to convince the British. |
| المعركة من أجل بريطانيا | The Battle for Britain |
| بريطانيا والنـزعة الدولية الجديدة | Britain s New Internationalism |
| خروج بريطانيا، والصوت، والولاء | Brexit, Voice, and Loyalty |
| شرطة بريطانيا إذهبواالي الجحيم | This programme contains some strong language. |
| 1 ديسمبر 1999، بريطانيا. | 1 December 1999, Britain. |
| وزارة النقل (بريطانيا) 2001. | Department for Transport (UK), 2001. |
| هذه القطعة قمت بعملها لصحيفة الجارديانز في بريطانيا | This is a piece that I did for The Guardian newspaper in the U.K. |
| لقد كان هنري الأكثر دفعا للضرائب في بريطانيا | In his day, he was the highest taxpayer in Britain. |
| فقد فشلت بريطانيا في صياغة سياسة تنافسية فع الة. | Britain failed to put in place an effective competition policy. |
| أكدت بريطانيا في 22 أغسطس استمرار حظر التسلح. | On August 22, Britain reaffirmed its commitment to the arms embargo. |
| بريطانيا وقشة الاتحاد الأوروبي الأخيرة | Britain s Last EU Straw? |
| بريطانيا وثورة حقوق الإنسان الفاشلة | Britain s Failed Human Rights Revolution |
| بريطانيا تدلي بصوتها، والواقع ينتظر | Britain Votes and Reality Waits |
| هل سبق أن زرت بريطانيا | Have you ever been to Britain? |
| ولكن لا شيء كان طبيعيا في بريطانيا في الآونة الأخيرة. | But nothing has been normal in Britain of late. |
| في بريطانيا، الجوز يستخدم في لعبة الأطفال الشعبية Conkers كونكيرس. | In Britain and Ireland, the seeds are used for the popular children's game conkers. |
عمليات البحث ذات الصلة : في بريطانيا العظمى - عبر بريطانيا - حكم بريطانيا - الإمبراطورية بريطانيا - علم بريطانيا - بريطانيا العظمى - بريطانيا الجديدة - بريطانيا مقرها - ملكة بريطانيا - بريطانيا الخوالي - في جميع أنحاء بريطانيا - في أي مكان في بريطانيا - من بريطانيا العظمى