اختبارات الإجهاد الموجعة	Distressing Stress Tests
أوروبا واختبارات الإجهاد السياسي	Europe s Political Stress Tests
على سبيل المثال، يتعزز عمل الجهاز المناعي بفعل الإجهاد الحاد، إلا أنه يخمد بفعل الإجهاد المزمن.	For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
منع الإجهاد الضار في الأطفال	Preventing Toxic Stress in Children
ينقسم الإجهاد إلى ثلاث فئات	There are three categories of stress
الإجهاد والإنتاجية الضعيفة في عمل المرأة.	The strenuousness of women's work and its low productivity.
وفي الأغلب الأعم، كان الحكم على شدة الأزمة المالية والعواقب المترتبة عليها سليما. وتم دمج الدروس المستفادة من تقرير آفاق الاقتصاد العالمي لعام 2008، الذي حلل فترات التعافي بعد الإجهاد المالي الجهازي، في التوقعات اللاحقة.	For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well. Lessons from the October 2008 WEO, which analyzed recoveries after systemic financial stress, were incorporated into subsequent forecasts.
فتمكن الإجهاد من محاربي الاتحاد الأوروبي الماليين.	The European Union s financial warriors are exhausted.
وكانت اختبارات الإجهاد في أوروبا أضعف كثيرا.	Europe s stress tests have been much weaker.
يوجد فرق بين الإجهاد الهندسي والإجهاد الحقيقي.	There is a difference between the engineering stress and the true stress.
باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة	Critical incident stress management
وثالثا، أصبح الإجهاد الناتج عن عمليات الإنقاذ واضحا.	Third, bailout fatigue is apparent.
وأخيرا، يعاني النظام من الإجهاد الإيديولوجي وسكرات الموت.	Finally, the regime suffers ideological exhaustion and death.
لكنني أتساءل ما إذا كان هناك عامل آخر قد يؤثر في حياتنا العاملة على نحو أكثر شدة خلال العقود القليلة القادمة ألا وهو التقدم غير العادي في تطبيقات الذكاء الاصطناعي.	But I wonder whether, even within the next few decades, another factor will influence our work lives even more the exponential rise of applications of artificial intelligence.
وفى إستعدادهم للفنون ، ما كانوا يودون مشاهدته هو معرفة أى نوع من الإجهاد مسؤول بالأكثر عن رفع مستوى الكورتيزول ، وهو هرمون الإجهاد الرئيسي	And in the review, what they were interested in seeing is what kind of stresses most reliably raise levels of cortisol, the central stress hormone.
لقد دامت الأزمة لفترة طويلة، وتمكن الإجهاد من الناس.	The crisis has lasted for a long time, and people are tired.
وبدلا من ذلك، هناك نوع من الإجهاد ونفاد الصبر.	Instead, there is a kind of impatient fatigue.
وفي يوليو تموز 2011، اجتازت البنوك القبرصية اختبارات الإجهاد.	Cypriot banks passed stress tests in July 2011.
ولكن بعد النصر البطولي يأتي الإجهاد والإنهاك لا محالة.	From heroic victory, however, exhaustion invariably follows.
ولكن الإجهاد الشديد بعد العراق وأفغانستان ترك بصمته الواضحة.	But imperial fatigue after Iraq and Afghanistan has left its imprint.
ملف Components stress tensor.svg_left_thumb_300px_موتر الإجهاد لكوشي، موتر من الدرجة الثانية.	File Components stress tensor.svg_right_thumb_300px_Cauchy stress tensor, a second order tensor.
وهناك عامل سياسي جديد أدى إلى تفاقم شدة هذا الحذر ذلك أن الدفاع عن الأرثوذكسية بات من الأعمدة الأساسية التي تقوم عليها الفكرة القومية التي يسعى بوتن إلى تأسيس شرعية نظامه عليها.	That wariness is reinforced by a new political factor a defense of Orthodoxy has become a pillar of the national idea on which Putin seeks to base the legitimacy of his regime.
الأمر الذي يؤدي إلى أمور سيئة مثل إصابات الإجهاد المتكررة	That leads to bad things, like RSI.
الإجهاد الإيجابي، والذي يشعر الشخص بالمكافأة عنه بالتغلب على التحديات.	Positive stress, for which a person feels rewarded by surmounting a challenge.
عامل المنافسة	The Competition Factor
عامل الخوف	The Fear Factor
عامل فيلبس	The Phelps Factor
بل إن علامات الإجهاد المصاحب للعجز عن السداد بدأت تظهر بالفعل.	Signs of default stress are already showing.
ولكن هذا لم يحدث في النسخة الأوروبية من اختبارات الإجهاد الأميركية التي تم تطبيقها في العام الماضي، ومن غير المرجح أن تكون اختبارات الإجهاد في أوروبا هذا العام أكثر صرامة.	This did not happen in last year s European version of the US stress tests, and this year s stress tests in Europe are unlikely to be tougher.
وبالإضافة إلى ذلك، قامت دوائر تقديم المشورة بتنفيذ مهام تدريبية في مجال السيطرة على الإجهاد في 34 بلدا وقدمت مشورات فردية في مجال الإجهاد إلى 500 3 من الموظفين ومعاليهم.	In addition, the counselling services carried out stress management training missions in 34 countries and provided individual stress counselling to 3,500 staff members and dependants.
توم عامل بناء.	Tom is a construction worker.
عامل ستيف جوبز	The Steve Jobs Factor
هو عامل الزمن.	That factor is time.
كانت اختبارات الإجهاد الأوروبي في حد ذاتها مطمئنة ولم تسفر عن مفاجآت.	The European stress tests, by themselves, were reassuring and produced no surprises.
وثانيا، أصبح الإجهاد الناتج عن ضبط الأوضاع المالية أوسع انتشارا وأكثر حدة.	Second, adjustment fatigue is widespread and becoming more acute.
ولتتخيل أنك ذات يوم قد تفضل عامل الهاتف الآلي على عامل الهاتف البشري.	Imagine, someday you might actually prefer digital to human operators.
ومهما بلغت شدة انتقاد الساسة لبعضهم البعض، فإن تنامي واردات الولايات المتحدة يعني المزيد من الاعتماد على الأسواق الدولية، كما يعني ضرورة اشتمال حقيبة الاستثمار الأميركي على عامل الصين من أجل الاستمرار في منافسة الشركات الأوروبية واليابانية.	No matter how much politicians blame others, growing US imports mean greater reliance on international markets, and some China factor in America's investment portfolio is needed to compete against European and Japanese firms.
وفيها يسيطر عامل العضوية بـ 75 في المائة ويرتفع وزن عامل السكان إلى 10 في المائة، وينخفض وزن عامل الاشتراكات إلى 15 في المائة.	The membership factor dominates, at 75 per cent the population factor increases to 10 per cent, and the contribution factor decreases to 15 per cent.
ولقد تبين أن اختبارات الإجهاد ليست أكثر من ممارسة تقع بين العبث والهزل.	Stress tests have turned out to be an exercise between futility and fiasco.
وهذا التوزيع الخطي ينطبق فقط إذا كان الإجهاد الأعظمي أقل من خضوع المادة.	Also, this linear distribution is only applicable if the maximum stress is less than the yield stress of the material.
زجاج البورسيليكات، والذي يستخدم عادة في الزجاجيات المكشوفة ويمكن أن يتحمل الإجهاد الحراري.	Borosilicate glass, which is commonly used in reagent bottles, can withstand thermal stress.
ويطبق اختبار الإجهاد على سيناريوهات خط الأساس لكي تؤخذ عوامل الهشاشة في الحسبان.	Stress testing is applied to baseline scenarios in order to take into account vulnerability factors.
إنها لقصة معبرة عامرة بالدراما الإنسانية وسياسات القوة. لكنني أتساءل ما إذا كان هناك عامل آخر قد يؤثر في حياتنا العاملة على نحو أكثر شدة خلال العقود القليلة القادمة ألا وهو التقدم غير العادي في تطبيقات الذكاء الاصطناعي.	This is a good story, full of human drama and power politics. But I wonder whether, even within the next few decades, another factor will influence our work lives even more the exponential rise of applications of artificial intelligence.
عامل الفوضى في سوريا	The Anarchy Factor in Syria
ومن سنة 1962 إلى سنة 1988، تباينت أهمية عامل الترجيح لكل عامل من العوامل وفقا لمختلف لقرارات الجمعية العامة، ولكن عامل الاشتراكات المقررة ظل يحظى بالتفضيل.	From 1962 until 1988, the importance, or weight, of each factor varied according to successive General Assembly resolutions, but preference was always, and continues to be, given to the contribution factor.

عمليات البحث ذات الصلة : شدة الإجهاد - شدة عامل - الإجهاد عامل التركيز - الإجهاد الإجهاد - الإجهاد - البيانات الإجهاد الإجهاد - منحنى الإجهاد الإجهاد - منحنى الإجهاد الإجهاد - شدة خطر - شدة معتدلة - شدة المجال - مؤشر شدة - أعراض شدة - مقياس شدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية