ترجمة "شدة معتدلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شدة معتدلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحمام جاهز الحرارة معتدلة | I had Shige heat up the bath. The water's just right. |
لكن الأزمات لم تعد معتدلة. | Crises were no longer moderate. |
هناك صمت فقط ودرجة حرارة معتدلة. | There's just silence and a cool temperature. |
فهو يريد لباكستان النجاح كدولة معتدلة حديثة. | He wants Pakistan to succeed as a moderate, modernizing country. |
لا مانع بالتورط بالمشاكل فى حدود معتدلة | I don't mind a reasonable amount of trouble. |
شدة الإضاءة | Brightness |
شدة الصوت | Volume |
فالفوائد المترتبة على القيادة بسرعات معتدلة تفوق التكاليف بدرجة هائلة. | The benefits of driving moderately fast vastly outweigh the costs. |
ونعتقد بأن الكلمتين معتدلة و طالبان متناقضتان اجتماع لفظتين متناقضتين. | We believe that the two words moderate and Taliban are incompatible an oxymoron. |
كذلك حقق انتاج البقول والبطاطس وبنجر السكر معدﻻت زيادة معتدلة. | Moderate increases were also realized in the production of pulses, potatoes and sugar beet. |
رئيسي شدة الصوت | Master volume |
شدة الارتداد التلقائي | Auto bounce strength |
ثابثة شدة الثقالة | Constant of Gravitation |
الحالي شدة الصوت | current volume |
ما شدة الضرر | I'd like to know how badly. |
ولكن هذه الأصوات، وخاصة في الأوقات الثورية، نادرا ما تكون معتدلة. | But those voices, especially in revolutionary times, are rarely moderate. |
ومستويات نقص اليود في 40 من هذه البلدان هي مستويات معتدلة. | Levels of deficiency in 40 of these countries are mild. |
انها طرق للقيام بالتنظيم الذاتي القيام المشاريع معتدلة, فيها من المساواة. | These are ways of doing self organization of doing entrepreneurship that are gentle, that are egalitarian. |
لذا ننشأ منطقة معتدلة حيث تتراكم السحب، ولديكم الأشجار لبدء المطر. | So you create a cool place where clouds can accumulate, and you have the trees to initiate the rain. |
ظهر في وقت لاحق من تحكم ، والذي حصل على عودة معتدلة نسبيا. | He later appeared in Out of Control , which earned a relatively moderate return. |
ويمكنكم أن تروا أن لذلك وصفة طبية معتدلة لحوالي سالب اثنين ديوبترات. | And you can see that that has a mild prescription of about minus two diopters. |
وهذه طريقة معتدلة لحلها رغم أنه يجدر بكم أن تعرفونها نوعا ما | And, you know that's a fair way to do it, although you should eventually kind of know it. |
لقد عانيت كل مرارة رجل مرتبط بزوجة غير معتدلة و غير عفيفة | I suffered all the agonies of a man bound to a wife... at once intemperate and unchaste. |
جداول شدة لون منفصلة | Separate color intensity tables |
شدة إشارات لاسلكية منخفضةComment | Low Wireless Signal Strength |
شدة الإشارة اللاسلكية منخفضةName | The wireless signal strength is low |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | Of darkest verdant green |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | Densely covered with foliage , appearing dark . |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | green , green pastures |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | Dark green . |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | Dark green ( in colour ) . |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | Deep green . |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | Two Gardens , dark green and fresh . |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | Dark green with foliage . |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | Dark green . |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | The greenest of green pastures . |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | Dark green in color . |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | dark green in color . |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | Both inclining to blackness . |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | Both gardens of the darkest green . |
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . | Dark green in colour ( from plentiful watering ) . |
رابعا تعريف أكثر شدة للحظر | Tighter definition of the embargo |
شدة الصوت إلى تضاؤل إلى | volume to fade to |
في ذلك الوقت كتبنا ــ بطريقة معتدلة ــ أن أوروبا تشتت بفعل أزمة اليورو. | Back then, we wrote rather mildly that Europe had been distracted by the euro crisis. |
ونحن نؤيد إحداث زيادة معتدلة في العضوية وإلقاء نظرة جديدة على المؤسسة في مجملها. | We support a modest increase in membership and a fresh look at the institution as a whole. |
عمليات البحث ذات الصلة : بوتيرة معتدلة - ظروف معتدلة - زيادة معتدلة - زيادة معتدلة - تكلفة معتدلة - معتدلة الاجتماع - معتدلة اجتماع - إمكانية معتدلة - فتاة معتدلة - الرياح معتدلة - صعوبة معتدلة - حالة معتدلة - الحفاظ معتدلة - معتدلة الفرن