Translation of "طول يقدر ب" to English language:
Dictionary Arabic-English
طول - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| انتشار في الولايات المتحدة يقدر ب 20 حالة لكل 100،000. | The prevalence in the United States is estimated at 20 cases per 100,000. |
| يقدر ب 10 15 من الغابات المطيرة الأصلية ما زالت باقية على هذه الجزيرة. | An estimated 10 15 of the original rainforest remains on this island. |
| تقع إلى الشمال من أكبر جزيرة في جمهورية فيجي فيتي ليفو على مسافة تقدر ب 64 كم، تقدر مساحة فانواليفو ب 5,587 كم2 وبعدد سكان يقدر ب 130,000 نسمة. | Located 64 kilometres to the north of the larger Viti Levu, the island has an area of 5,587.1 km² and a population of 135,961 as of 2007. |
| الانتشار الشاملة للنخالية الوردية في الولايات المتحدة يقدر ب 0.13 عند الرجال و 0.14 لدى النساء. | Epidemiology The overall prevalence of PR in the United States has been estimated to be 0.13 in men and 0.14 in women. |
| ضمت Łódź في عام 1806 إلى دوقية وارسو النابليونية في وكان سكانها عام 1810 يقدر ب 190 نسمة. | In 1806 Łódź joined the Napoleonic Duchy of Warsaw and in 1810 it had 190 inhabitants. |
| (ب) كوارث التسونامي على طول بحر أندامان بتايلند استعمال تكنولوجيا المعلوماتية الجغرافية ، قد مه سومكيات أريابروشيا وسوبابسيس بول نغام (تايلند). | (b) Tsunami disasters along the Andaman Sea, Thailand using geo informatics technology , by Somkiat Ariyapruchya and Supapis Pol Ngam (Thailand). |
| ما يقدر ب 60 من السكان يتحدث الهولندية البلجيكية ( غالبا ما يشار إلى الفلمنكية )، و 40 من السكان يتحدث الفرنسية. | An estimated 60 of the Belgian population speaks Dutch (often referred to as Flemish), and 40 of the population speaks French. |
| أقدم نجمة تم اكتشافها هي HE 1523 0901 بما يقدر ب 14.46 مليار سنة (مع نسبة خطاء 0.8 مليار سنة). | The oldest star yet discovered, HD 140283, nicknamed Methuselah star, is an estimated 14.46 0.8 billion years old. |
| وفي عام 2001 كان يقدر ب 40 من السكان ، بينما بحلول عام 2011 انخفض الرقم إلى 17.4 من مجموع السكان. | In 2001 it was estimated at 40 of the population, while by 2011 the figure dropped to 17.4 of the total population. |
| كما أن الولاية لديها خامس أكبر عدد من السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة وهو ما يقدر ب 2.273.292. | The state has the 5th largest population of African Americans in the U.S., an estimated 2,250,000 residents. |
| أنا قلتولك من طول عمري شيخ ربعي ومو أنت ولا غيرك يقدر ما يخليني شيخ ربعي، بدك تفك الجنزير وتحطني أول واحد حصرا يصرخ طاهر غير آبه بأي شيء. | I told you, I have always been the head of my clan, and neither you nor anyone can change this. |
| فكروا به الآن .. وفي نفس الوقت إتبعوا النغم على طول المسار من ب إلى ي وأنصتوا جيدا لكل ما أراد شوبان أن يقوله | Bring that person into your mind, and at the same time follow the line all the way from B to E, and you'll hear everything that Chopin had to say. |
| ما يقدر ب 18 مليون مر من خلال نظام معسكرات العمل، وربما 15 مليون أخرى لديها خبرة في شكل آخر من أشكال العمل القسري. | An estimated 18 million people passed through the Gulag system, and perhaps another 15 million had experience of some other form of forced labor. |
| في الولايات المتحدة في عام 2005، كان هناك ما يقدر ب 230،000 حالة جديدة من سرطان البروستاتة و 30،000 حالة وفاة بسبب سرطان البروستاتة. | In the United States in 2005, there were an estimated 230,000 new cases of prostate cancer and 30,000 deaths due to prostate cancer. |
| في مايو 1998، والنزاع الحدودي مع اريتريا أدت إلى الحرب الاريترية والإثيوبية، والتي استمرت حتى يونيو 2000، وكلف كلا البلدين يقدر ب 1000000 في اليوم. | In May 1998, a border dispute with Eritrea led to the Eritrean Ethiopian War, which lasted until June 2000 and cost both countries an estimated 1 million a day. |
| في كل شيء، ما يقدر ب 3,000,000 الناس (من عدد سكانها أكثر قليلا من 8 ملايين) توفي بسبب سياسات له لمدة ثلاث سنوات رئاسة الوزراء. | In all, an estimated 1 to 3 million people (out of a population of slightly over 8 million) died due to the policies of his four year premiership. |
| طول المقطوعة | Track length |
| طول اللوحة | Height of board |
| مع يقدر عدد سكانها ب 10542080 في 30 يونيو 2011، مقارنة ب 9.3 مليون في بداية القرن العشرين، كانت محدودة النمو السكاني في الجمهورية التشيكية وتتميز معدلات الخصوبة المنخفضة وفقدان السكان في وحول الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية . | Population With an estimated population of 10,512,419 at 1st January 2014, compared to 9.3 million at the beginning of the twentieth century, the population growth of the Czech Republic was limited and characterized by low fertility rates and loss of population in and around WW I and WW II. |
| طول الإيقاف المؤقت | Pause length |
| طول سطر الت عليق | Comment line length |
| ما طول الجسر | How long is the bridge? |
| كم طول ذلك | How long is this? |
| قاس طول السرير. | He measured the length of the bed. |
| يشكو طول الوقت. | He complains all the time. |
| يشكو طول الوقت. | He's always complaining. |
| حيث طول حزمة هو من مضاعفات الرقم 255 ، والجزء الأخير هو طول 0 . | Where a packet's length is a multiple of 255, the final segment is length 0. |
| طول شهادة الخادوم أو طول سلسلة الشهادات الخادوم تتجاوز الحد الذي تفرضه مكتبة التعمية | The length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library |
| في الفيزياء، يمثل طول بلانك الذي يرمز له ℓ P وحدة طول، مساوية لـ . | In physics, the Planck length, denoted , is a unit of length, equal to . |
| في ديناميك الهواء، النسبة الباعي ة لجناح هي نسبة طول الجناح إلى عرضه (طول وتره). | In aerodynamics, the aspect ratio of a wing is the ratio of its length to its breadth (chord). |
| وإجمالي طول المسار هو . | The total length of the route is . |
| كان أولها خلال الحرب العالمية الأولى، عندما بلغت الخسارة من سكان كرواتيا إلى ما يقدر ب 190,000 نسمة، أو حوالي 5.5 من مجموع السكان المسجلين في تعداد عام 1910. | The first was World War I, when the loss of the population of Croatia amounted to an estimated 190,000 persons, or about 5.5 of the total population recorded by the 1910 census. |
| منذ شهر يوليو لعام 2006 عرضت فرنسا أعلى حافز لBIPV وكان ذلك مساويا للقسط الضافي لليورو الذي يقدر ب 0.25 kWh يورو يتم دفعها بالإضافة إلى 30 سنتا للأنظمة الكهروضوئية. | Since July 2006 France offered the highest incentive for BIPV, equal to an extra premium of EUR 0.25 kWh paid in addition to the 30 Euro cents for PV systems. |
| تنموا إلى طول 10 أمتار | They grow 10 meters long. |
| بقي الرضيع يبكي طول الليل. | The baby cried all night. |
| وهتف لها الحشود طول الطريق. | Crowds cheered her all along the way. |
| طول الخط حوالي 90 كم. | The length of line is about 90 km. |
| يبلغ طول النهر 52 كم. | The river is long. |
| ووصل تعداد المدينة إلى ما يقدر ب 200،000 شخص في فترة الإمبراطورية الرومانية، وهو عدد أكبر بكثير مما كان عليه تعدادها من بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية وحتى أوائل القرن العشرين 20th. | An estimated 200,000 people lived in Ancyra in good times during the Roman Empire, a far greater number than was to be the case from after the fall of the Roman Empire until the early 20th century. |
| تمتلك كوريا الشمالية حدود مشتركة مع ثلاثة دول مع الصين على طول نهر أمنوك Amnok ومع روسيا على طول نهر دومان ومع كوريا الجنوبية على طول المنطقة الكورية المنزوعة السلاح. | North Korea shares a border with three countries China along the Amnok River, a border with Russia along the Tumen River, and South Korea along the Korean Demilitarized Zone (DMZ). |
| يقدر عدد سكانها 101.43 كم2 . | Its area is 101.43 km². |
| لكن أنا أفعل هذا طول الوقت. | But I do that all the time. |
| إ.ر. نعم، تمتد الي طول مترين. | YR Yeah, two meter span. |
| الحرف R هنا هو طول الروبوت. | So here R is the characteristic length of the robot. |
| علي أن ألازم السرير طول اليوم. | I have to stay in bed all day. |
عمليات البحث ذات الصلة : صافي يقدر ب - راتب يقدر ب - مبلغ يقدر ب - تخفيض يقدر ب - عرض يقدر ب - إنتاج يقدر ب - ما يقدر ب - متوسط يقدر ب - مع ما يقدر ب - في ما يقدر ب - اجمالى حجم يقدر ب - تخمين يقدر - يقدر تقريبا - يقدر حجم