Translation of "طفل في حاجة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حاجة - ترجمة : طفل - ترجمة : طفل - ترجمة : طفل - ترجمة :
Kid

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

البراكاش, المشروع ككل له ثلاث مكونات, التوعية, للوصول لكل طفل في حاجة إلى الرعاية ,العلاج الطبي,و يعقب هذا الأبحاث.
The Prakash, the overall effort has three components outreach, to identify children in need of care medical treatment and in subsequent study.
إن التغطية عالمية بين الأطفال الذين في سن المدرسة الابتدائية (تتراوح أعمارهم بين 6 إلى 12)، ومع ذلك لا تزال هناك حاجة إلى إدراج 5 ملايين طفل في نظام التعليم الابتدائي.
Among primary school age children (ages 6 to 12), coverage is almost universal however there is still a need to incorporate 5 million children in the primary education system.
طفل اخر خلال اسابيع من صعق طفل السادسة
Another child within weeks of Tasering the six year old boy.
و كل يوم، ألف طفل، ألف طفل! يولدون يوميا حاملين الHIV في افريقيا.
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.
وهذا سيؤمن الحماية لكل طفل في النيجر دون سـن الخامسة أي ما مجموعـه 3.5 ملايين طفل.
This will secure the protection of every child under the age of five in Niger a total of 3.5 million children.
كان خارجا في بارول لتوليد طفل.
He was out there in Parol delivering a baby.
هذا هو أذكى طفل في مصر.
Meet the smartest child in Egypt.
طفل في الرقة، تصوير حميد خطيب.
A child in Raqqa, by Hamid Khatib.
5 مليون طفل عامل في البلاد.
Child labor exploitation is worsening in the Philippines.
يوجد في تركيا 621 الف طفل لاجىء من السوريين وتحتاج الى سعة مدرسية اضافية لحوالي 400 الف ولبنان لديه 510 الف طفل لاجىء وبدون اي مكان لثلاثمائة الف طفل والاردن لديه 350 الف طفل لاجىء وينقصه90 الف مقعد .
Turkey has 621,000 Syrian child refugees and needs additional school capacity for some 400,000. Lebanon has 510,000, with no room for 300,000.
لكل طفل الحق في اللبن في المدرسة.
Every kid has the right to milk at school.
هو طفل العائلة.
He is the baby of the family.
ولا ي سمح بإيفاد امرأة حامل، أو شخص يتولى تربية طفل معاق أو طفل معاق منذ طفولته أو طفل دون سن ثلاث سنوات، في سفر رسمي بدون موافقة ذلك الشخص.
A pregnant woman or a person raising a disabled child, one who is disabled from childhood or child under three years of age shall not be permitted to be sent on official travel without the person's consent.
وتبدأ في التفكير في انجاب طفل. وفي اللحظة التي تفكر فيها في انجاب طفل، تبدأ في التفكير في بناء غرفة لذلك الطفل.
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.
الاستحقاقات الأسرية التي تقدمها الحكومة هي بدل ولادة طفل، وعلاوة الأطفال، وبدل رعاية طفل، وعلاوة الأطفال للوالد (الأم أو الأب) الوحيد، وعلاوة طفل المجند الإلزامي، وبدل المدرسة، وبدل احتضان طفل، وبدل بدء الحياة المستقلة.
The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance.
هذا يعني أنه يولد يوميا 1.100 طفل مصاب 1.100 طفل كل يوم، مصابين بالHIV.
It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV.
وثمة أكثر من مليوني طفل مصابين حاليا، ويصاب 000 600 طفل بالعـدوى كل عــام.
More than 2 million children currently were infected, and 600,000 become infected each year.
وفي ليبريا، بالرغم من أن اليونيسيف توفر أدوات تعليمية لأكثر من مليون طفل منذ عام 2004، ما زالت الاحتياجات ضخمة نظرا لأن عودة المشردين داخليا واللاجئين بأعداد هائلة ت ولد حاجة ماسة إلى المدارس.
In Liberia, since 2004, though UNICEF has provided educational materials for over one million children, needs continue to be enormous as large returns of IDP and refugee populations create an urgent need for schools.
لا تعاملني وكأني طفل.
Don't treat me as if I were a child.
طفل خائف من الظلام.
A child is afraid of the dark.
كان سامي جر د طفل.
Sami was just a child.
هو نائم مثل طفل
He sleeps like a baby.
طفل يحمل ملصق لشفيق.
Young boy holding Shafik poster.
أحمد أيام كان طفل.
Ahmed as a child.
طفل ينظر إلى الكاميرا.
A kid looking into my camera.
أي طفل يعرف ذلك.
Any child knows it.
في سنة 2008 أصيب بذات الرئة 156 مليون طفل تقريبا (151 مليون طفل في بلدان العالم الثالث و5 ملايين في بلدان العالم المتقدم).
Children In 2008, pneumonia occurred in approximately 156 million children (151 million in the developing world and 5 million in the developed world).
طفل في الثامنة يعل م اخته الاكبر ماذا تفعل
Hole in the wall film 1999 An eight year old telling his elder sister what to do.
شوكلا بوس تعليم طفل واحد في وقت واحد
Shukla Bose Teaching one child at a time
هو أطول من أي طفل آخر في قسمه.
He is taller than any other boy in his class.
كما أدين بتهمة الشروع في قتل طفل فيتنامي.
He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child.
طفل يصنع السلاح في حلب، تصوير حميد خطيب.
Boy makes weapon in Aleppo, by Hamid Khatib.
5 في المئة من الأسر لديها طفل عامل.
In plantation communities, about 22.5 percent of households have child workers.
طفل شوارع يلعب وسط القمامة البلاستيكية في بنغلاديش.
A street children plays in the plastic dumps in Bangladesh.
كان ممكن يعملوا أي حاجة أي حاجة.
She is paying the high price for ethical journalism.
اكثر من 500 ألف طفل يولدون في ولايتين ، لم يقضى على المرض فيهما أتار براديش و بيهار 500 ألف طفل في كل شهر
Over 500,000 children are born in the two states that have never stopped polio Uttar Pradesh and Bihar 500,000 children every single month.
وماذا طفل، ماذا طفل مثل جيمي، الفتي، يفكر، أعني، مع كل هذا الغضب الذي تراكم داخله،
And what would a child what does a child like Jamie the young boy think, I mean, with all this anger that's built up inside of him?
هم في حاجة لمساعدتك.
They need your help.
إيمانيول جال موسيقى طفل مقاتل
Emmanuel Jal The music of a war child
الشرطة تعذب طفل لحد الموت
The Shaha Boy
تربية طفل تدعو الى المواظبة.
Rearing a child calls for perseverance.
وفاة طفل تحطم أي قلب (
A child death breaks any heart (
طفل أفغاني يستعد أمام الكاميرا.
An Afghan child seems ready to be on camera.
إينستاغرام، طفل جديد يسجل حضوره
Instagram, the new kid on the block
يا له من طفل جميل.
What a cute baby! Peek a boo!

 

عمليات البحث ذات الصلة : في حاجة - حاجة في - طفل - طفل - طفل - طفل - طفل - طفل - طفل - طفل في القلب - في انتظار طفل