Translation of "طاقة المناطق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

طاقة - ترجمة : طاقة المناطق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لقد تشتتت طاقة الاحتجاج التي أشعلت أحداث ميدان السلام السماوي إلى خارج المدن وانتشرت عبر المناطق الريفية.
The protest energy that briefly electrified Tiananmen Square dissipated out of the cities and spread across the countryside.
وهناك حاجة ملحة إلى تسخير مصادر طاقة جديدة ومتجددة لتلبية احتياجات هذه المناطق الريفية المتنامية من الطاقة.
There is an urgent need to harness new and renewable sources of energy to meet the growing energy needs of these rural areas.
هذه النظم الكهروضوئية عادة ماتكون مثبتة على الشبكة المتصلة بالمباني في المناطق التي توجد فيها محطات طاقة مركزية.
These PV systems were usually installed on utility grid connected buildings in areas with centralized power stations.
وفي العديد من المناطق، تلقى مالكو الأراضي في الريف، ولا سيما المزارعون، عروضا من هؤلاء المستثمرين في طاقة الرياح لتأجير أراضيهم.
In many areas, rural landowners, especially farmers, have received offers to lease their land from these wind power developers.
جيم 10 يشك ل الافتقار إلى مرافق طاقة مضمونة ومتيسرة من حيث التكلفة في المناطق الريفية في البلدان النامية حاجزا رئيسيا أمام تنميتها.
General description The lack of reliable and affordable energy services in the rural areas of developing countries is a key barrier to their development.
طاقة
Energy
ومؤخرا، أك د مايكل هيزلتاين، الوزير السابق في حكومة مارجريت تاتشر، على أهمية طاقة الرياح في المناطق المحرومة من المملكة المتحدة، مثل شمال شرق إنجلترا.
Recently, Michael Heseltine, a former minister in Margaret Thatcher s government, stressed the importance of wind energy for deprived regions of the United Kingdom, such as the northeast of England.
طاقة ضوئية
Optical Energy
طاقة شمسي ة
Solar Energy
طاقة الرياح
Wind energy
دعوني أعطيكم مثالا. مشروع طاقة ضخم, 300 مليون دولار تكلفة لكي يبنى بسرعة في واحدة من أكثر المناطق حساسية و أكثرها جمالا في غرب كينيا.
Let me give you an example a huge power project, 300 million dollars, to be built smack into one of the most vulnerable, and one of the most beautiful, areas of western Kenya.
تقوم مزارع الرياح التي شيدناها بتحويل طاقة الرياح الحركية إلى طاقة كهربائية.
The wind farms that we built convert the wind s kinetic energy into electricity.
وهناك العديد من الدوافع وراء الزراعة في المناطق الحضرية، ولكن في سياق إنشاء مدينة مستدامة، هذه الطريقة لزراعة الغذاء توفر طاقة في نقل الأغذية ويوفر التكاليف.
There are many motivations behind urban agriculture, but in the context of creating a sustainable city, this method of food cultivation saves energy in food transportation and saves costs.
طاقة خضراء وسياسة نظيفة
Green Energy and Clean Politics
(ب) مصادر طاقة محدودة
(b) Limited energy resources
يستمر لمدة 6 شهور بدون طاقة, دون طاقة نهائيا ! لأنه يفقد فقط أقل من نصف وات.
This lasts six months with no power absolutely zero power, because it loses less than a half a watt.
وهذا يعني أن الصورة التي تحملها هذه الشاشات لا تتطلب طاقة للبقاء ولكن تتطلب طاقة للتغير.
This means that the image they hold requires no energy to maintain, but instead requires energy to change.
لم تتبق لي أي طاقة.
I don't have any energy left.
وتحول الخلية الشمسية طاقة أشعة الشمس إلى طاقة كهربائية وبها يمكن تشغيل حاسوب، أو الإضاءة أو تشغيل راديو.
A solar cell converts the radiant energy of sunlight into electrical energy that can then be used to light a bulb or power a computer.
ان مشروع غابة الصحراء .. لهو مثال رائع ... عن كيفية صناعة غذاء بمعدل كربونات يقارب الصفر وباستخدام طاقة متجددة .. في مناطق شحيحية في المياه كما تحمل حلا ضد التصحر في بعض المناطق
Really the Sahara Forest Project is a model for how we could create zero carbon food, abundant renewable energy in some of the most water stressed parts of the planet as well as reversing desertification in certain areas.
تكنولوجيا النانو هذا مولد طاقة صغير
Nanotechnology this is a small generator.
أمل متجدد من أجل طاقة متجددة
Renewed Hope for Renewable Energy
القاعدة العامة لنظام طاقة نمطي هي أن تتراواح طاقة الحمل الأساسي بين 35 و40 من أقصى حمل خلال العام.
For a typical power system, the rule of thumb is that the base load power is usually 35 40 of the maximum load during the year.
بالإضافة إلى التحرك عموديا على المجال المغناطيسي للأرض، ويسافر بعض البلازما في الغلاف المغناطيسي نزولا على طول خطوط الحقل المغناطيسي للأرض، ويكتسب طاقة إضافية ويفقد ذلك إلى الغلاف الجوي في المناطق الشفقي.
In addition to moving perpendicular to the Earth's magnetic field, some magnetospheric plasma travels down along the Earth's magnetic field lines, gains additional energy and loses it to the atmosphere in the auroral zones.
ت شك ل هذه الحركات طاقة حركية في المادة.
These motions comprise the internal energy of a substance.
عندها تكون طاقة الفراغ تساوي بالضبط E0 .
Then the energy of the vacuum is exactly E0 .
فالفحم مصدر طاقة أرخص وأسهل استخداما بالمقارنة بالبدائل.
Coal is a cheaper and more easily used energy source than the alternatives.
شبكة طاقة بالنيجر عن طريق مشروع رسم الخرائط
Power grid in Niger via the Mapping for Niger Project
يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة.
Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy.
حاليا 95 من طاقة النقل تأتي من النفط.
Currently 95 of transport energy comes from petroleum.
طاقة فاغية حبيبي لي في كروم عين جدي
My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover
طاقة فاغية حبيبي لي في كروم عين جدي
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En gedi.
وتأتي الهند في المرتبة الخامسة على مستوى العالم في إنتاج طاقة الرياح، والمرتبة الثالثة في مجموع طاقة الرياح المضافة إلى الإجمالي في عام 2008.
India ranks fifth in the world in total production of wind power and third in terms of wind power added in 2008.
معدل إنتاج نظائر معينة يتوقف على طاقة الأوكسجين المشع.
The production rate of a particular isotope depends on the energy of the oxygen beam.
يمكن استشعار حركة موجات الرياح بواسطة أجهزة طاقة الموجة.
The movement of wind waves can be captured by wave energy devices.
تشير الشدة إلى مستوى طاقة الاستجابة الإيجابية أو السلبية.
Intensity Intensity refers to the energy level of a positive or negative response.
(د) خبراء طاقة من القطاع الخاص ليعملوا كمستشارين مخصصين.
(d) Energy experts from the private sector on an ad hoc basis as advisers.
وستبدأ محاكماتهم بمجرد أن تسمح طاقة قاعة المحكمة بذلك.
Their trials will commence as soon as courtroom capacity allows.
في عملية الانبعاث الضوئي، إذا امتص إلكترون في مادة ما طاقة فوتون واحد وكانت طاقته أكبر من اقتران الشغل (طاقة ربط الإلكترون) للمادة فسينبعث الإلكترون.
In the photoemission process, if an electron within some material absorbs the energy of one photon and acquires more energy than the work function (the electron binding energy) of the material, it is ejected.
تخزين طاقة الشبكات (الذي يطلق عليه كذلك اسم تخزين الطاقة على نطاق واسع) يشير إلى الطرق المستخدمة لتخزين الكهرباء على نطاق واسع في شبكة طاقة كهربائية.
Grid energy storage (also called large scale energy storage) refers to the methods used to store electricity on a large scale within an electrical power grid.
و هذا التغييب قد اوصد كل حيويتي و طاقة حياتي.
And that closing off closed off my vitality and my life energy.
ووفقا لهذا السيناريو فلعلنا نشهد الآن أزمة طاقة تحت الأعداد.
Under this scenario, we could be witnessing an energy crisis in the making.
وفي الصين والهند تفوقت طاقة الرياح وحدها على الطاقة النووية.
In China and India, wind alone outpaced nuclear.
لكن إن كان الجميع إيجابي ا سيكون لي طاقة لأبقى كذلك
But if everyone gets positive, I will get the energy to stay positive.
يوجد في غلزنكيرشن اليوم أكبر محطة طاقة شمسية في ألمانيا.
Today Germany's largest solar power plant is located in the city.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طاقة - طاقة - طاقة التفعيل - طاقة حرة - توربينات طاقة - طاقة المعالجة - طاقة التدفئة - طاقة الوقود - طاقة كافية - طاقة البطارية - طاقة بديلة - طاقة التكرير - طاقة مفيدة