Translation of "صداقة حقيقية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صداقة - ترجمة : صداقة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أقمت صداقة مع مدر سي .
I made friends with my teachers.
أقام سامي صداقة مع صديق ليلى.
Sami became friends with Layla's boyfriend.
أقام سامي صداقة مع العديد من الأطب اء.
Sami made friends with many physicians.
كانت لدي علاقة صداقة جي دة مع مدر سي.
I was good friends with my teacher.
كانت لدي علاقة صداقة جي دة مع مدر ستي.
I was good friends with my teacher.
أقام سامي صداقة مع زميله في الغرفة.
Sami became friends with his roommate.
كانت لدى سامي صداقة مع أصدقاء ليلى.
Sami was friends with Layla's friends.
ربطته صداقة معها بينما كان في الولايات المت حدة.
He became friends with her while in the U.S.
كان سامي لا تزال تجمعه صداقة مع ليلى.
Sami was still friends with Layla.
وقالت انها تصبح صداقة مع الفوائد مع عبود.
She becomes friends with benefits with Abbud.
كان بإمكان سامي أن يقيم صداقة حت ى مع صخرة.
Sami could make friends with a fucking rock.
كان سامي يريد أن يقيم علاقة صداقة مع ليلى.
Sami wanted to be friends with Layla.
أقام سامي صداقة مع طلبة آخرين من الس نة الأولى.
Sami made friends with other freshmen.
ليست عند سامي صداقة مع أي ة من صديقاته الس ابقة.
Sami is not friends with any of his exes.
أقام سامي صداقة مع طلبة آخرين من الس نة الأولى.
Sami made friends with other first year students.
أقام سامي صداقة مع طلبة آخرين من الس نة الأولى.
Sami made friends with other first years.
هذا الفيلم عن صداقة تجمع بوذية ومسلمة، فلما الكراهية
This Film Is About the Remarkable Friendship Between a Buddhist and Muslim in Myanmar.
ومن خلال جهودنا لحفظ السلام أقمنا أواصر صداقة خاصة.
Through our peacekeeping efforts, we have established special bonds of friendship.
كانت لدى سامي علاقة صداقة مع ليلى لمد ة ست أشهر فقط.
Sami has only been friends with Layla for six months.
قصة حقيقية.
True story.
في ذلك الوقت كانت لفوسو صداقة وثيقة مع منغ تيان (Meng Tian).
At that time Fusu was close friends with Meng Tian.
وخلال هذه الفترة أيضا أقام صداقة قوية مع الشاعر الفوضوي الجنوي ريكاردو مانيريني.
During this period he also formed a strong friendship with the Genoese anarchist poet Riccardo Mannerini.
هذه قصة حقيقية.
This story is true.
إن المخاطر حقيقية.
These risks are real.
إن له أهداف إجتماعية ونفسية أسرة، صداقة، إلتزام، مجتمعية، بالمشاركة فى حياة ذلك المجتمع.
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.
تقوم الحيوانات بالتباهي. انهم يفعلون شيئين. يحذرونك أو يحاولون إستمالتك ويقولون، علينا إنشاء صداقة
Animals do displays. They do two things They warn you or they try to attract you and say, We need to mate.
فيليس نحن هنا اليوم بسبب حقيقة ان لدينا ما يعتبره اغلب الناس صداقة غريبة
Phyllis Rodriguez We are here today because of the fact that we have what most people consider an unusual friendship.
كانت صداقة تاتشر مع ريجان سببا في تعزيز ثقتها في قوة العلاقات البريطانية الأميركية.
Thatcher s confidence in the strength of Britain s relationship with the United States was underpinned by her friendship with Reagan.
وحصل على دبلومين في العلوم الاقتصادية واللغة الانكليزية من جامعة صداقة الشعوب (باتريس لومومبا).
Received diplomas in economics and English language from the Peoples' Friendship University (Patrice Lumumba).
تبدو تلك اللآلئ حقيقية.
These pearls look real.
هل كانت قصتها حقيقية
Was her story true?
هل لديكم قهوى حقيقية
Do you have any real coffee?
هل لديكم قهوى حقيقية
Do you guys have any real coffee?
وقد أظهروا زعامة حقيقية.
They demonstrated real leadership.
وهذه فرصة تجارية حقيقية.
This is the real business opportunity.
9 تطوير ثقافة صداقة المسنين، بتنمية العلاقات الإنسانية الحميمة لدى الشباب والأطفال تجاه هذه الفئة.
The development of a culture of friendship with the elderly and encouragement of intimate human relations between young people and children and elderly persons
وبعض الأحيان نصنع خطط حقيقية
And sometimes we make real plans.
هنالك مشكلة حقيقية مع الغطرسة
There is a real problem with snobbery.
وهنا تكمن مشكلة إيديولوجية حقيقية.
Herein lies a real ideological problem.
وأخيرا شعر الأميركي بإثارة حقيقية.
At last, the American was excited.
هل الاختلافات حقيقية وموجودة أجل.
Are the differences real?
دليل على ذلك اصدق العلاقة التي تجمع الطلاب بعضهم ببعض، فهي أكثر من صداقة إنها أخوة.
For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood.
وبعد سنوات قليلة في عام 1910، أقام مارك صداقة قوية مع الفنان أغسطس ماكي (August Macke).
A few years later, in 1910, Marc developed an important friendship with the artist August Macke.
لم لا تحصل على وظيفة حقيقية
Why don't you get a real job?
ولكن، هل تعد اللامساواة مشكلة حقيقية
But is inequality the real problem?

 

عمليات البحث ذات الصلة : صداقة - صداقة حميمة - عربون صداقة - عقد صداقة - صداقة مخلصة - علاقة صداقة - تربطهما صداقة - رسالة صداقة - معاهدة صداقة - طلب صداقة - طلب صداقة