Translation of "شهادة في الفيزياء" to English language:
Dictionary Arabic-English
شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| حصل باردين على شهادة الدكتوراه في الفيزياء الرياضية من جامعة برينستون في 1936. | He received his Ph.D. in mathematical physics from Princeton in 1936. |
| حاصل على شهادة الدكتوراه في الفيزياء في عام 1983 في جامعة يورك في تورونتو، أونتاريو. | He received a Bachelor of Science degree in physics in 1977 and a doctorate in physics in 1983 from York University in Toronto. |
| سيرةدرس في جامعة ويسكونسن ماديسون في وقت لاحق، وحصلت على شهادة الدكتوراه في الفيزياء في جامعة هارفارد في عام 1939. | Biography Aiken studied at the University of Wisconsin Madison and later obtained his PhD in physics at Harvard University in 1939. |
| (نال د. خان شهادة الدكتوراه في علم المعادن وليس في الفيزياء النووية أو الهندسة النووية، ومع هذا يشير إليه الصحفيون عادة بـ العالم النووي ). | (Even though Dr. Khan earned his Ph.D in metallurgy, not nuclear physics or nuclear engineering, yet journalistspress reports usually refer to him as a nuclear scientist ). |
| لكن باردو وروديلس لا يريدون المغادرة وفي واقع الامر عاد روديلس بعد ان حصل على شهادة جامعية في الفيزياء النظرية في الخارج. ان باردو هو مختص في الكيمياء الحيوية حيث تدرب في هافانا. | In fact, Rodiles returned after getting a graduate degree (in theoretical physics) abroad Pardo is a biochemist trained in Havana. |
| درس الفيزياء في جامعة كاليفورنيا في بيركلي ثم قام بتدريس الفيزياء بها بعد ذلك. | His papers are in the The Bancroft Library at the University of California, Berkeley. |
| الفيزياء الشمسية هي فرع من فروع الفيزياء الفلكية التي تتخصص في دراسة الشمس. | Solar physics is the branch of astrophysics that specializes in the study of the Sun. |
| شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون. | A law degree is an academic degree conferred for studies in law. |
| إذا كان لديك شهادة جامعية في الفيزياء، فانا سأقترح رغما عن أنني لا أفعل، ربما هذا غير صحيح حتى لكن شيئا قريبا لذلك سيتيح لك، مع المعلومات المتوفرة حاليا ، لبناء سلاح نووي في الواقع. | If you have an undergraduate degree in physics, I would suggest although I don't, so maybe it's not even true but something close to that would allow you, with the information that's currently available, to actually build a nuclear weapon. |
| إدوارد ويتن (ولد في 26 أغسطس 1951) فيزيائي أمريكي متخصص في الفيزياء النظرية وبالأخص الفيزياء الرياضية ويشغل حالي ا منصب أستاذ الفيزياء الرياضية في معهد الدراسات المتقدمة الأمريكي. | Edward Witten ( born August 26, 1951) is an American theoretical physicist and professor of mathematical physics at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey. |
| ولد في27 سبتمبر، 1952تخرج بروناريو من براسوف، رومانيا، من كلية الفيزياء والرياضيات وقبلها في المدرسة الثانوية في براسوف في عام 1971 ثم من بوليتكنيكا وهي كلية في جامعة بوخارست عام 1976، وحصلا منها على شهادة في هندسة الطيران. | Early life and career Born on 27 September 1952 in Braşov, Romania, Prunariu graduated from the Physics and Mathematics high school in Braşov in 1971 and from the University POLITEHNICA of Bucharest in 1976, obtaining a degree in Aerospace Engineering. |
| 3 البحث في مجال الفيزياء الفلكية | Astrophysical research |
| شهادة دراسات عليا في علم النفس (شهادة جامعية في علم النفس في النرويج)، جامعة أوسلو 1975 | psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975 |
| في الحقيقة لقد قمنا بدراسة الفيزياء سوية | And in fact, we did sometimes do physics together. |
| أردت مر ة أن أتخص ص في الفيزياء الفلكي ة. | I once wanted to be an astrophysicist. |
| وهذه هي الفيزياء الكمية. | That's quantum mechanics. |
| '3' الفيزياء الشمسية الأرضية | (iii) Solar terrestrial physics |
| الفيزياء هي مادتي المفضلة. | Physics is my favorite subject. |
| شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية | Certificate in Gender Studies and Development |
| اختص إرفين مادلونغ في الفيزياء الذرية و الفيزياء الكمية، و قام بتطوير معادلات مادلونغ و التي تعتبر شكل بديل لمعادلة شرودنغر. | He specialized in atomic physics and quantum mechanics, and it was during this time he developed the Madelung equations, an alternative form of the Schrödinger equation. |
| موراي جيل مانن حول الجمال والحقيقة في الفيزياء | Murray Gell Mann on beauty and truth in physics |
| تأثير امر غاية في الأهمية من الفيزياء الأساسية. | Doppler Effect is something very important from fundamental physics. |
| درسTaro Takemi تطبيق الفيزياء النووية للطب في 1930s. | Taro Takemi studied the application of nuclear physics to medicine in the 1930s. |
| شهادة الحق. | ... |
| شهادة محامي. | Barrister at Law Degree. |
| ما السر وراء جمال الفيزياء | Why Is Physics Beautiful? |
| نال جينكنز شهادة البكالوريوس في الرياضيات سنة 1953، ثم شهادة الدكتوراه من كلية لندن الجامعية سنة 1956. | He earned a first class honours degree in Mathematics in 1953 followed by a Ph.D. at University College London in 1956. |
| الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق | B.L. certificate obtained |
| وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية. | It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level. |
| وقد نال المكتشفون جائزة نوبل في الفيزياء سنة 1988. | The discovery was rewarded with the 1988 Nobel Prize in Physics. |
| منح جائزة كومستوك في الفيزياء الأكاديمية الوطنية للعلوم 1943. | Awarded Comstock Prize in Physics, National Academy of Sciences, 1943. |
| ومن الجدير بالذكر أنه في العديد من اللغات يتم ترجمة مقرر الفيزياء الهندسية مباشرة إلى الإنجليزية بحيث يصبح (technical physics) أو الفيزياء التقنية. | It is notable that in many languages the term for engineering physics would be directly translated into English as technical physics . |
| شهادة موقعة ذاتيا | Certificate self signed |
| وهي شهادة جامعية. | It is an undergraduate degree. |
| بهذه الطريقة تعمل نظريات الفيزياء التوحيدية. | This is the way theories of unification work. |
| لذا قانونين الفيزياء تتميز بهذه الخاصية. | So, the laws of physics have this special property. |
| بالاضافة للمقاطع, نقوم ايضا بشرح الفيزياء | In addition to cutaways, we also explain physics. |
| 4 الفيزياء والتكنولوجيا المادية ، وحزب العمال. | 4 Physics and physical technology , Pt. |
| وهو ليس مثل سائر أعمال الحالة المدنية الأخرى مثل شهادة الميلاد أو شهادة الوفاة. | The same holds for all other certificates relating to civil status, namely birth and death certificates. |
| وتتساوى شهادة المرأة مع الرجل في القيمة. | The rights of women to access equal to that of men to due process and a fair trial are secured at the Constitutional level. |
| الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB | IJMB certificate obtained |
| الحصول على شهادة في أصول الإجراءات المدنية | Certificate in civil procedure obtained |
| الآن، المحاماة القانون في أمريكا هي شهادة مهنية. يجب أن تحصل على شهادة جامعية ثم تذهب إلى كلية المحاماة. | Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school. |
| إن العمل في الفيزياء النظرية.. ينتج عنه الكثير من الفناء. | That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts. |
| في هذه المجرات تستطيع القيام بفيزياء فلكية وتعلم قوانين الفيزياء. | In those galaxies, you'll be able to do astrophysics, and learn the laws of physics. |
عمليات البحث ذات الصلة : البكالوريوس في الفيزياء - دراسات في الفيزياء - طالب في الفيزياء - الماجستير في الفيزياء - دكتوراه في الفيزياء - دبلوم في الفيزياء - خلفية في الفيزياء - مختبر الفيزياء - مختبر الفيزياء - الفيزياء الأساسية - الفيزياء النظرية - الفيزياء الكيميائية - الفيزياء النظرية - الفيزياء الشمسية