Translation of "شكل مغلق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : مغلق - ترجمة : مغلق - ترجمة : مغلق - ترجمة : مغلق - ترجمة : مغلق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الباب مغلق.
The door is locked.
الباب مغلق.
The door is closed.
كل شيء مغلق اليوم.
Everything is closed today.
المحل مغلق يوم الأحد.
The shop is closed on Sunday.
أخبرتنا بأن الطريق مغلق.
She told us the road was closed.
المصرف في المغسلة مغلق.
The drain in the washbasin is blocked.
وجدنا الباب الأمامي مغلق.
We found the front door locked.
اثنان من المرايا سيشكلان نمط أو أنماط معزولة ضد خلفية سوداء صلبة، في حين ثلاثة من المرايا على شكل مثلث مغلق يشكلون نمطا يملأ المجال بأكمله.
A two mirror kaleidoscope yields a pattern or patterns isolated against a solid black background, while the three mirror (closed triangle) type yields a pattern that fills the entire field.
ان الانسان يسير مغلق العينين
Human contracted itself blind, malignant.
وبدأت المتهمة تنفيذ الحكم في سجن مغلق جزئيا .
The applicant started serving her sentence in a partly closed prison facility.
فتاة أفغانية صغيرة تقرأ كتاب مدرسي أمام متجر مغلق.
Young Afghan girls reading a school book in front of a closed shop.
بحر بيتشورا مغلق بالجليد الطافي من نوفمبر حتى يونيو.
The Pechora Sea is blocked by floating ice from November to June.
المنديل على ركبتى، نصف قضمات، أمضع وفمى مغلق، ولا أخربش.
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.
OlaAlTamimi شارع عين سارة أكبر شوارع الخليل مغلق بالشاحنات وأجساد الناس .
Blogger Ola Al Tamimi also tweeted from Hebron Ain Sarah, the biggest street in Hebron, is now blocked by trucks and people.
ثم ارجعني الى طريق باب المقدس الخارجي المتجه للمشرق وهو مغلق.
Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looks toward the east and it was shut.
ثم ارجعني الى طريق باب المقدس الخارجي المتجه للمشرق وهو مغلق.
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east and it was shut.
الابتسامة هي باب نصف مفتوح ونصف مغلق، كما كتب المؤلف جينيفر أجان.
A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote.
ويتم تثبيت العديد من المجمعات المعدنية كجزء من نظام مبادل حراري مغلق.
Many metal collectors are installed as part of a sealed heat exchanger system.
الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نطاق الخدمة حاليا ، يرجى الاتصال لاحقا .
The mobile phone you have dialed is either switched off or outside the coverage area, please try again later.
وهو مغلق من نهايته العليا وتغمر نهايته الأخرى المفتوحة في الماء أو الزئبق.
It is closed at the top end with the bottom end immersed in water or mercury.
رهاب الأماكن المغلقة هو الخوف الناتج عن وجود الشخص في مكان ضيق أو مغلق.
Claustrophobia is the fear of having no escape and being in closed or small spaces or rooms.
في 1 مارس 2010، كان RapidShare.de مغلق تماما، وأحيلت المستخدمين الذين يزورون الموقع لRapidShare.com.
On March 1, 2010, RapidShare.de was shut down, and users visiting the site were forwarded to RapidShare.com.
ولأن العالم نظام مغلق فإن هذا يثير التساؤل التالي من الذي سيتولى إدارة العجز العالمي
Since the world is a closed system, this raises the question Who will run the world s deficits?
وترد أسماء هؤلاء المشتبه فيهم في ملف مغلق لدى الأمين العام سيسلم إلى المدعي العام المختص.
The names of those suspects are contained in a sealed file that has been placed in the custody of the Secretary General to be handed over to a competent prosecutor.
بسبب العقوبات الدولية المفروضة على طالبان، كان المطار في أواخر التسعينات شبه مغلق، مع رحلات دولية محدودة.
Due to international sanctions during the Taliban government, the airport was closed in the late 1990s, with very limited international flights.
المطار مغلق ولا يبدو أنه سيفتح في القريب العاجل, بل يبدو أنه سيكون هناك حرب مع حزب الله.
The airport is closed and doesn t look like its going to open anytime soon if anything it looks like there will be a war with hezbollah.
مسييه 30أو م30 (بالإنجليزية Messier 30 أوM30 أو NGC 7099) هو تجمع نجمي مغلق يوجد في كوكبة الجدي.
Messier 30 (also known as M30 or NGC 7099) is a globular cluster of stars in the southern constellation of Capricornus.
رأسمال مغلق أو رأسمال ثابت (بالإنجليزية closed end fund) هو نوع من الاستثمار الجماعي يتميز بثبات عدد المستثمرين.
A closed end fund (or closed ended fund) is a collective investment model based on issuing a fixed number of shares which are not redeemable from the fund.
فيجيب ذلك من داخل ويقول لا تزعجني. الباب مغلق الآن واولادي معي في الفراش. لا اقدر ان اقوم واعطيك.
and he from within will answer and say, 'Don't bother me. The door is now shut, and my children are with me in bed. I can't get up and give it to you'?
فيجيب ذلك من داخل ويقول لا تزعجني. الباب مغلق الآن واولادي معي في الفراش. لا اقدر ان اقوم واعطيك.
And he from within shall answer and say, Trouble me not the door is now shut, and my children are with me in bed I cannot rise and give thee.
شكل
chart
وفي الترموديناميكيكا يكون نظام مغلق في حالة توازن ترموديناميكيكي عندما تحدث تفاعلات بمعدلات لا تتغير فيها نسبة المواد مع الزمن.
In thermodynamics a closed system is in thermodynamic equilibrium when reactions occur at such rates that the composition of the mixture does not change with time.
وفي تلك الأثناء حلقت شركة بان آم فوق تيجيل في برلين حيث أقلعت من مطار ميونخ ريم (مغلق الآن) وفرانكفورت.
During this time, Pan Am flew to Tegel, in Berlin, from Munich Riem Airport (now closed) and Frankfurt.
شكل بياني
Flowchart
شكل SVG
SVG Shape
شكل SVG
SVG Shape
شكل ايفان
Evan's face
شكل الميزانية
All call for substantial capital investment.
والصين، التي تظل مجتمعا مغلقا في نواح كثيرة، تتمتع بعقل مفتوح، في حين أن الولايات المتحدة مجتمع مفتوح ولكن بعقل مغلق.
China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind.
وإذا ما اجتمعت كل هذه العناصر والعوامل فإنها تصبح بمثابة باب مغلق في وجه الشباب من الأقليات الذين يبحثون عن عمل.
Put all of this together, and it is like slamming a door in the face of young minority men looking for work.
رأي المدون الأمر 'غريب' بسبب الكشف عن الطائرة داخل إستاد رياضي مغلق بينما جرت العادة إظهار الطائرات أثناء تحليقها في السماء.
The blogger found it weird that the aircraft was being unveiled at an indoor sports stadium as airplanes are usually shown in flight.
وكمثال على ذلك، تفترض أن في داخل نظام مغلق من 100 واط تنشيط المصباح الكهربائي، وأجهزة تكييف الهواء لديه كفاءة 200 .
As an example, assume that inside the closed system a 100 W heating element is activated, and the air conditioner has an coefficient of performance of 200 .
وحتى من الممكن أن تنشأ الروائح عن مادة عديمة الرائحة في الأصل مثل الخشب إذا ما بقيت لأشهر في صندوق مغلق.
Even a nearly odourless material such as wood may build up a strong smell if kept in a closed box for months.
في الرياضيات، شكل تربيعي ثنائي هو شكل تربيعي له متغيران اثنان.
In mathematics, a binary quadratic form is a quadratic form in two variables.
اليوم الشعار يشبه شكل الطائرة الورقية على شكل معينات مزدوجة يحدها الذهب.
Today's logo is a kite shaped double lozenge bordered in gold.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في شكل مغلق - مغلق - مغلق - مغلق - مفعل مغلق - مغلق بإحكام - الحساب مغلق - ملف مغلق - الطريق مغلق