Translation of "شبكة الترام" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| جعلني ذلك استخدم الترام للوصول إلى وسط المدينة. | This allows me to use the trolley to get to the center of the city. |
| الترام هي وسيلة النقل الرئيسية في وسط المدينة. | The trams are the main means of transport in the city centre. |
| تشمل شبكة المواصلات وسائل متعددة للتنقل مثل الترام، خطوط الأوتوبيس، المترو ، والأوتوبيس السريع وغيرها، في عام 2010، نقل المترو وحده أكثر من 1,410 مليون راكب، تبعا للإحصاءات الرسمية . | The network includes various mediums of transportation such as light rail, the bus system, the Metro and Metrobus, among others. In 2010, the Metro alone transported more than 1,410 million users, according to official figures . |
| وجاء في اسطبلات الترام في ليفربول والتون في 1906. | The tram stables at Walton in Liverpool followed in 1906. |
| نظام هلسنكي هو واحد من أقدم شبكات الترام الكهربائي في العالم. | The Helsinki system is one of the oldest electrified tram networks in the world. |
| غير أن هناك العديد من الرحلات بالحافلة أو الترام تربط ما بين سيغبورغ ومحطة القطار الرئيسية في بون، ويمكن استخدام تذكرة المؤتمر للتنقل بواسطتها. | There are plenty of bus and tram connections from Siegburg to the main railway station in Bonn, for which the Conference ticket can be used. |
| دخلت المدينة في القرن 20 مع واحد من أول أنظمة الترام الكهربائية نجاحا في العالم، وكذلك مركزا الوطنية للتجارة الأميركيين الأفارقة والثقافة، حي ارد جاكسون. | The city entered the 20th century with one of the world's first successful electric streetcar systems, as well as a national hub of African American commerce and culture, the Jackson Ward neighborhood. |
| في ذلك الوقت لم تقدم اللجنة بعد أية تفاصيل بشأن أي نوع من العربات ينبغي أن يستخدم على المترو الترام أوعربات سكك حديدية أثقل أوحافلات أو الترولي جميعا كبدائل. | At the time the committee did not yet elaborate on what kind of vehicles should be used on the metro trams, heavier rail vehicles, buses or trolleybuses were all alternatives. |
| شبكة | Network |
| وأقامت العيادة شبكة إحالة مع شبكة حقوق الإنسان في صوماليلاند . | They have set up a referral network with the Somaliland Human Rights Network. |
| شبكة محل ي ة | Intranet |
| سحابة شبكة | Network cloud |
| شبكة عنقودية | Web cluster |
| سيسكو شبكة | Cisco Network |
| ناقل شبكة | Ethernet bus |
| شبكة الانترنت | Internet network |
| شبكة الإنترنت | Internet |
| تعمل النظم الافتراضية ضمن شبكة التحالفات والتي تتوصل باستخدام شبكة الإنترنت. | The virtual organization exists within a network of alliances, using the Internet. |
| وكانت شبكة الهاتف ثاني شبكة تحقق الحالة العالمية، في خمسينيات القرن العشرين. | The telephony network was the second to achieve global status, in the 1950s. |
| تستضيف شبكة أخبار الأنمي قناة آي آر سي على شبكة WorldIRC، animenewsnetwork. | Anime News Network hosts an IRC channel on the WorldIRC network, animenewsnetwork. |
| شبكة واسعة الن طاق | WAN |
| إت صال شبكة الإنترنت | WAN connection |
| وصلة شبكة الإنترنت | WAN link |
| أي شبكة IRC | Which IRC network? |
| شبكة حلول عالمية | A Global Solutions Network |
| '4 شبكة السفراء | iv. Ambassadors' Network |
| مستخدمو شبكة إنترنت | Internet users |
| خامسا شبكة الإنترنت | Internet |
| في 12 يوليو 2009 أعلنت الشركة اندماجها مع شبكة شوتايم باسم شبكة أوربت شوتايم. | On 12 July 2009 the company announced its merger with Showtime Arabia into Orbit Showtime. |
| شبكة واحدة، مستقبل واحد | One Net, One Future |
| م لبث (لا يوجد شبكة) | Paused (no network) |
| شبكة محل ي ة لشبكة محل ي ة | LAN to LAN |
| م تحك م شبكة واسعة الن طاق | WLAN controller |
| شبكة الجامعات المصرية gov.eg. | .eun.eg Egyptian Universities Network. |
| (ﻫ) شبكة فايربول الأوروبية | (e) European Fireball Network |
| ولا تعترف حكومة كينيا بكايبرا، فلا يوجد هناك شبكة للصرف الصحي أو شبكة كهرباء رسمية. | Kenya s government does not recognize Kibera, there is no sewage system or formal power grid. |
| على سبيل المثال شبكة بها 100 عضو تساوي 10 مرات قدر شبكة بها 10 أعضاء. | For example, a network with 100 members is 10 times as valuable as a network with 10 members. |
| وفي عام 2001، تم القضاء على 54 شبكة إجرامية مقابل 41 شبكة في عام 2000. | In 2001, 54 criminal networks were eliminated as opposed to 41 in 2000. |
| 8 ولئن كانت البلدان النامية تمثل فعلا نسبة بالغة الأهمية من شبكة إنترنت العالمية من حيث العدد المطلق لمستخدمي شبكة إنترنت، فإن أرقام تغلغل شبكة إنترنت (أي النسبة المئوية لعدد مستخدمي الشبكة) تعطي منظورا مختلفا للنفاذ النسبي إلى شبكة إنترنت. | While in terms of the absolute number of Internet users developing countries already represent a very significant part of the global Internet, Internet penetration figures (i.e. users per 100 inhabitants) provide a different perspective into the relative access to the Internet. |
| جيم شبكة كبار الموظفين الإداريين | C. Senior Management Network |
| شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام | Network of United Nations information centres |
| الخوف والحرية على شبكة الإنترنت | Fear and Freedom on the Internet |
| اطلبوا الشفاء على شبكة الإنترنت | Heal Thyself Online |
| مستقبل البحث في شبكة الإنترنت | The Future of Internet Search |
| بدأت الحركة على شبكة الانترنت. | The movement has started on the Internet. |
عمليات البحث ذات الصلة : الترام الجوي - مسار الترام - الترام الجوي - الترام كابل - نظام الترام - الترام رفرف - الترام والقطارات - طريق الترام - على الترام - مسارات الترام - محطة الترام - خط الترام - تذكرة الترام