Translation of "رؤساء المدارس" to English language:
Dictionary Arabic-English
رؤساء - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ولو كان من الممكن بناء الزعامة على القوة الغاشمة لكان الصبية المشاغبين في ساحة الملعب في المدارس قد أصبحوا رؤساء لفصولهم. | If leadership could be built on brute force, schoolyard bullies would be class presidents. |
| هناك بنيامين الصغير متسلطهم رؤساء يهوذا جل هم رؤساء زبولون رؤساء نفتالي . | There is little Benjamin, their ruler, the princes of Judah, their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali. |
| هناك بنيامين الصغير متسلطهم رؤساء يهوذا جل هم رؤساء زبولون رؤساء نفتالي . | There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali. |
| من سكان المدينة، كانوا 140,848 مسجلين في المدارس (39.8 في المدارس الابتدائية، 33.8 في المدارس الثانوية، و 26.4 في المدارس الثانوية العامة). | Of the city's population, 140,848 were enrolled in schools (39.8 in elementary school, 33.8 in secondary school, and 26.4 in high school). |
| الكاثوليكية والمدارس المستقلة في عام 2010 66 من طلاب المدارس في أستراليا يدرسون في المدارس الحكومية ، و 20 في المدارس الكاثوليكية و 14 في المدارس المستقلة. | Catholic and Independent schools In 2010 66 of students in Australia attended government schools, 20 attended Catholic schools and 14 attended independent schools. |
| المدارس الابتدائية | Primary Schools |
| المدارس الثانوية | Secondary School |
| 1 المدارس | Schools attended |
| رؤساء البعثات | Heads of mission |
| وقد أدت هذه القوانين إلى وضع نظام المدارس الابتدائية ونظام المدارس المتوسطة ونظام المدارس العادية، بالإضافة إلى نظام الجامعة الإمبراطورية. | These laws established an elementary school system, middle school system, normal school system and an imperial university system. |
| رؤساء صوعن صاروا اغبياء. رؤساء نوف انخدعوا. واضل مصر وجوه اسباطها. | The princes of Zoan have become fools. The princes of Memphis are deceived. They have caused Egypt to go astray, who are the cornerstone of her tribes. |
| رؤساء صوعن صاروا اغبياء. رؤساء نوف انخدعوا. واضل مصر وجوه اسباطها. | The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof. |
| انتخاب رؤساء ونواب رؤساء اللجان الرئيسية ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض | Election of Chairmen and Vice Chairmen of the Main Committees, the Drafting Committee and the Credentials Committee |
| بعض المدارس لديها درجة من الحرية في مناهجها الدراسية، ويعرف المدارس المستقلة. | Some schools have a degree of freedom in their curriculum and are known as autonomous schools. |
| وتساهم الحكومة في المعاشات التقاعدية لمعلمي المدارس العامة، لا لمعلمي المدارس الخاصة. | Government contributes to the pensions of public school teachers, but not for private school teachers. |
| منذ ذلك الحين، كانت أضحت المدارس الحكومية العلمانية، ولكن بقيت المدارس الكاثوليكية الخاصة موجودة والتي تعد من بين أفضل المدارس في البلاد . | Since then, public schools have been secular, but private Catholic schools are among the best in the country. |
| عالم بنات المدارس | A World of Schoolgirls |
| تطهير رؤساء الكرملين | The Purge of the Kremlin Chairmen |
| المسؤول رؤساء اللجان . | Responsible Chairpersons of commissions. |
| رؤساء المجموعات الإقليمية | 1 Date of receipt of the relevant documents. |
| رؤساء الجمعية العامة | Presidents of the General Assembly |
| رؤساء الهيئات العاملة | Participation Committee |
| قر ب رؤساء اسرائيل رؤوس بيوت آبائهم هم رؤساء الاسباط الذين وقفوا على المعدودين. | that the princes of Israel, the heads of their fathers' houses, offered. These were the princes of the tribes. These are they who were over those who were numbered |
| قر ب رؤساء اسرائيل رؤوس بيوت آبائهم هم رؤساء الاسباط الذين وقفوا على المعدودين. | That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered |
| رؤساء وزراء الجمهورية العربية اليمنية (1962 1990) لمتابعة قائمة رؤساء الوزراء بعد توحيد اليمن الشمالي مع اليمن الجنوبي انظر رؤساء وزراء الجمهورية اليمنية. | List of Prime Ministers of the Yemen Arab Republic (1962 1990) For prime ministers of Yemen after 1990, see Prime Minister of Yemen. |
| الأبناء في المدارس عالقين | الأبناء في المدارس عالقين |
| المدارس الأكاديمية الملكية، 3. | Royal Academy Schools, 3. |
| المدارس الثانوية في إسرائيل | High Schools in Israel |
| رؤساء المؤسسات التابعة للدولة، | The Instruction obliges all government representatives and agencies, namely |
| رؤساء ديوان 2 26 | Chiefs of Staff 2 26. |
| تسجيل رؤساء الدول والوزراء | Registration of Heads of State and ministers |
| وبناء عليه، تلقى المئات من طلاب المدارس الثانوية تدريبا على نقل ماتعلموه لتلاميذ المدارس الابتدائية. | As a result, hundreds of secondary school students have been trained to pass on information to primary school children. |
| حوالي 7.2 من تلاميذ المدارس الإنجليزية يدرسون في المدارس الخاصة، التي تمول من مصادر خاصة. | Around 7.2 of English schoolchildren attend private schools, which are funded by private sources. |
| كما أن نفقات نقل الطلاب مرتفعة لأن شبكة المدارس الثانوية ليست متطورة بنفس قدر المدارس الابتدائية. | The expenditures related to students' transport are also higher because the network of secondary schools is not so developed as the network of primary schools. |
| المدارس والتغير الاجتماعي في الباكستان | Schooling and Social Change in Pakistan |
| وتم إنشاء المدارس ومراكز التدريب. | Schools and training centers were established. |
| كم عدد المدارس في مدينتك | How many schools are there in your city? |
| جميع المدارس في آيسلندا مختلطة. | All schools in Iceland are mixed sex schools. |
| ملوك فلاسفة ضد رؤساء فلاسفة | Philosopher Kings Versus Philosopher Presidents |
| (ج) رؤساء المجموعات الإقليمية الخمس | (c) Chairpersons of the five regional groups |
| رؤساء الجهات القضائية الوطنية العليا. | holders of high national office |
| رؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية | b Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani. |
| رؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية | 1 D 1, 1 P 4 (1 P 4d), 4 P 3 (2 P 3c), |
| وليس من الجائز أن يتم تعميمها على حالات التوظيف في سائر المدارس الثانوية، ولا سيما المدارس الريفية. | It should not be generalized to staffing situations in other secondary schools, particularly rural schools. |
| ولا يزال هناك شوط طويل أمام المدارس الثانوية حتى تلحق بمستوى المدارس الابتدائية، وذ1لك في جميع الحالات. | In all cases secondary schools still have a long way to go before catching up with the primary school level. |
عمليات البحث ذات الصلة : رؤساء أسفل - يتحول رؤساء - رؤساء المالية - رؤساء عاليا - رؤساء المؤسسات - رؤساء الثوم - الذي رؤساء - رؤساء ذكي - رؤساء الخدمة - رؤساء المكاتب - رؤساء وظيفة - رؤساء البلديات - مجلس رؤساء