ترجمة "رؤساء المالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المالية - ترجمة : رؤساء - ترجمة : المالية - ترجمة : رؤساء المالية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية راح رؤساء الدول ورؤساء الوزارات، ناهيك عن بعض رؤساء البنوك المركزية البارزين، يتباهون بالأنظمة المالية المتفوقة التي كانت موضع حسد العالم. | In anglophone countries, presidents and prime ministers, not to mention some leading central bankers, boasted of superior financial systems that were the envy of the world. |
هناك بنيامين الصغير متسلطهم رؤساء يهوذا جل هم رؤساء زبولون رؤساء نفتالي . | There is little Benjamin, their ruler, the princes of Judah, their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali. |
هناك بنيامين الصغير متسلطهم رؤساء يهوذا جل هم رؤساء زبولون رؤساء نفتالي . | There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali. |
يأتي رؤساء البلديات ويذهبون، يأتي رؤساء ويذهبون، | Mayors come and go, presidents come and go, and the poor continue in the same situation. |
علاوة على ذلك، قام رؤساء الوزراء ووزراء المالية بالدولة والكيانين في 14 أيار مايو بإنشاء المجلس المالي للبوسنة والهرسك. | Moreover, on 14 May the State and entity prime ministers and finance ministers established the Bosnia and Herzegovina Fiscal Council. |
رؤساء البعثات | Heads of mission |
رؤساء أدناه! | Heads below!' |
رؤساء صوعن صاروا اغبياء. رؤساء نوف انخدعوا. واضل مصر وجوه اسباطها. | The princes of Zoan have become fools. The princes of Memphis are deceived. They have caused Egypt to go astray, who are the cornerstone of her tribes. |
رؤساء صوعن صاروا اغبياء. رؤساء نوف انخدعوا. واضل مصر وجوه اسباطها. | The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof. |
انتخاب رؤساء ونواب رؤساء اللجان الرئيسية ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض | Election of Chairmen and Vice Chairmen of the Main Committees, the Drafting Committee and the Credentials Committee |
تطهير رؤساء الكرملين | The Purge of the Kremlin Chairmen |
المسؤول رؤساء اللجان . | Responsible Chairpersons of commissions. |
رؤساء المجموعات الإقليمية | 1 Date of receipt of the relevant documents. |
رؤساء الجمعية العامة | Presidents of the General Assembly |
رؤساء الهيئات العاملة | Participation Committee |
رؤساء الجمعية العامة | I. Presidents of the General Assembly . 320 |
غريغوري رؤساء الخادمات | GREGORY The heads of the maids? |
الملوك، رؤساء وزارات، رؤساء أساقفة, حتى المحامون تم أيقافهم في قفص الأتهام | Kings, prime ministers, archbishops, even barristers have stood in the dock. |
ولكن في خريف عام 2008، وفي أوج الأزمة المالية العالمية، لم يفكر رؤساء دول منطقة اليورو في إنشاء صندوق مشترك لإنقاذ البنوك. | But, in the autumn of 2008, at the height of the global financial crisis, eurozone heads of state did not consider the creation of a common bank rescue fund. |
قر ب رؤساء اسرائيل رؤوس بيوت آبائهم هم رؤساء الاسباط الذين وقفوا على المعدودين. | that the princes of Israel, the heads of their fathers' houses, offered. These were the princes of the tribes. These are they who were over those who were numbered |
قر ب رؤساء اسرائيل رؤوس بيوت آبائهم هم رؤساء الاسباط الذين وقفوا على المعدودين. | That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered |
quot وقد اجتمع المكتب طوال هذه الدورة مع رؤساء ونواب رؤساء اﻷفرقة العاملة. | quot The Bureau has met all through this session with the Chairmen and Vice Chairmen of the Working Groups. |
رؤساء المؤسسات التابعة للدولة، | The Instruction obliges all government representatives and agencies, namely |
رؤساء ديوان 2 26 | Chiefs of Staff 2 26. |
تسجيل رؤساء الدول والوزراء | Registration of Heads of State and ministers |
ثالثا رؤساء مجلس اﻷمن | III. Presidents of the Security Council . 282 |
ثالثا رؤساء مجلس اﻷمن | III. Presidents of the Security Council |
ثالثا رؤساء مجلس اﻷمن | III. Presidents of the Security Council . 489 |
التأكيد على رؤساء الأقسام | Certain department heads... |
حوار السياسات والمناقشة الرفيعا المستوى بشأن التطورات الهامة في الاقتصاد العالمي والتعاون الاقتصادي الدولي مع رؤساء المؤسسات المالية والتجارية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة | High level policy dialogue and discussion on important developments in the world economy and international economic cooperation with the heads of financial and trade institutions of the United Nations system |
رؤساء وزراء الجمهورية العربية اليمنية (1962 1990) لمتابعة قائمة رؤساء الوزراء بعد توحيد اليمن الشمالي مع اليمن الجنوبي انظر رؤساء وزراء الجمهورية اليمنية. | List of Prime Ministers of the Yemen Arab Republic (1962 1990) For prime ministers of Yemen after 1990, see Prime Minister of Yemen. |
(ج) رؤساء المجموعات الإقليمية الخمس | (c) Chairpersons of the five regional groups |
ملوك فلاسفة ضد رؤساء فلاسفة | Philosopher Kings Versus Philosopher Presidents |
رؤساء الجهات القضائية الوطنية العليا. | holders of high national office |
رؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية | b Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani. |
رؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية | 1 D 1, 1 P 4 (1 P 4d), 4 P 3 (2 P 3c), |
رؤساء بعثات منظومة الأمم المتحدة | The Director of the Human Rights Section (MONUC) |
ويعلن رؤساء الدول ما يلي | The heads of State proclaim the following |
إعدام رؤساء آخرين للمجالس البلدية | Executions of other mayors |
رؤساء دول جماعة الدول المستقلة | of State of the Commonwealth of Independent States |
إننا نناشد رؤساء الحكومات والدول. | We appeal to the Heads of State and Government. |
رؤساء حكومات المقاطعات الحكومات المحلية | Provincial local government heads 17 countries |
اسألوا رؤساء البلديات الموجودين هنا | Ask the mayors who are here. |
وهذه القبائل يقودها رؤساء القبائل | Well, your people do think very highly of Major Lawrence, though? |
بيد أن رؤساء الولايات المتحدة يسعون إلى ما هو أكثر من مجرد الالتزام الصريح أمام الأسواق المالية بأن رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي سوف يخشى التضخم ويحاربه. | But US presidents seek more than just a credible commitment to financial markets that the Fed chair will fear and fight inflation. |
عمليات البحث ذات الصلة : رؤساء أسفل - يتحول رؤساء - رؤساء عاليا - رؤساء المؤسسات - رؤساء المدارس - رؤساء الثوم - الذي رؤساء - رؤساء ذكي - رؤساء الخدمة - رؤساء المكاتب - رؤساء وظيفة - رؤساء البلديات - مجلس رؤساء