Translation of "ذهب نقي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ذهب - ترجمة : ذهب - ترجمة : ذهب - ترجمة : ذهب - ترجمة : ذهب نقي - ترجمة : نقي - ترجمة : نقي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي.
Its snuffers and its snuff dishes shall be of pure gold.
وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي.
And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
وكان بناء سورها من يشب والمدينة ذهب نقي شبه زجاج نقي.
The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
وكان بناء سورها من يشب والمدينة ذهب نقي شبه زجاج نقي.
And the building of the wall of it was of jasper and the city was pure gold, like unto clear glass.
من وزنة ذهب نقي صنعها وجميع اوانيها
He made it of a talent of pure gold, with all its vessels.
من وزنة ذهب نقي صنعها وجميع اوانيها
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
وصنع سرجها سبعة وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي.
He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.
وصنع سرجها سبعة وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي.
And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.
وتغش يها بذهب نقي. وتصنع لها اكليلا من ذهب حواليها.
You shall overlay it with pure gold, and make a gold molding around it.
من وزنة ذهب نقي تصنع مع جميع هذه الاواني.
It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories.
وغش اها بذهب نقي. وصنع لها اكليلا من ذهب حواليها.
He overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it.
وتغش يها بذهب نقي. وتصنع لها اكليلا من ذهب حواليها.
And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.
من وزنة ذهب نقي تصنع مع جميع هذه الاواني.
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
وغش اها بذهب نقي. وصنع لها اكليلا من ذهب حواليها.
And he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.
تكون عجرها وشعبها منها. جميعها خراطة واحدة من ذهب نقي.
Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold.
وتصنع على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقي.
You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.
كانت عجرها وشعبها منها. جميعها خراطة واحدة من ذهب نقي.
Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold.
تكون عجرها وشعبها منها. جميعها خراطة واحدة من ذهب نقي.
Their knops and their branches shall be of the same all it shall be one beaten work of pure gold.
وتصنع على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقي.
And thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.
كانت عجرها وشعبها منها. جميعها خراطة واحدة من ذهب نقي.
Their knops and their branches were of the same all of it was one beaten work of pure gold.
وتصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف.
You shall make a mercy seat of pure gold. Two and a half cubits shall be its length, and a cubit and a half its breadth.
وتصنع صفيحة من ذهب نقي. وتنقش عليها نقش خاتم قدس للرب.
You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, 'HOLY TO YAHWEH.'
وصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف.
He made a mercy seat of pure gold. Its length was two and a half cubits, and a cubit and a half its breadth.
وتصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف.
And thou shalt make a mercy seat of pure gold two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.
وتصنع صفيحة من ذهب نقي. وتنقش عليها نقش خاتم قدس للرب.
And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
وصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف.
And he made the mercy seat of pure gold two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
وتصنع صحافها وصحونها وكاساتها وجاماتها التي يسكب بها. من ذهب نقي تصنعها.
You shall make its dishes, its spoons, its ladles, and its bowls to pour out offerings with. You shall make them of pure gold.
وتصنع صحافها وصحونها وكاساتها وجاماتها التي يسكب بها. من ذهب نقي تصنعها.
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them.
وسلسلتين من ذهب نقي. مجدولتين تصنعهما صنعة الضفر. وتجعل سلسلتي الضفائر في الطوقين.
and two chains of pure gold you shall make them like cords of braided work and you shall put the braided chains on the settings.
وتغشيه بذهب نقي سطحه وحيطانه حواليه وقرونه. وتصنع له اكليلا من ذهب حواليه.
You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns and you shall make a gold molding around it.
وغش اه بذهب نقي من داخل ومن خارج. وصنع له اكليلا من ذهب حواليه.
He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it.
وغش اه بذهب نقي سطحه وحيطانه حواليه وقرونه. وصنع له اكليلا من ذهب حواليه.
He overlaid it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns. He made a gold molding around it.
وسلسلتين من ذهب نقي. مجدولتين تصنعهما صنعة الضفر. وتجعل سلسلتي الضفائر في الطوقين.
And two chains of pure gold at the ends of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.
وتغشيه بذهب نقي سطحه وحيطانه حواليه وقرونه. وتصنع له اكليلا من ذهب حواليه.
And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof and thou shalt make unto it a crown of gold round about.
وغش اه بذهب نقي من داخل ومن خارج. وصنع له اكليلا من ذهب حواليه.
And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.
وغش اه بذهب نقي سطحه وحيطانه حواليه وقرونه. وصنع له اكليلا من ذهب حواليه.
And he overlaid it with pure gold, both the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it also he made unto it a crown of gold round about.
وتغش يه بذهب نقي. من داخل ومن خارج تغش يه. وتصنع عليه اكليلا من ذهب حواليه.
You shall overlay it with pure gold. You shall overlay it inside and outside, and you shall make a gold molding around it.
وصنعوا صفيحة الاكليل المقدس من ذهب نقي. وكتبوا عليها كتابة نقش الخاتم. قدس للرب.
They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it a writing, like the engravings of a signet HOLY TO YAHWEH.
وتغش يه بذهب نقي. من داخل ومن خارج تغش يه. وتصنع عليه اكليلا من ذهب حواليه.
And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.
وصنعوا صفيحة الاكليل المقدس من ذهب نقي. وكتبوا عليها كتابة نقش الخاتم. قدس للرب.
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
وصنع الاواني التي على المائدة صحافها وصحونها وجاماتها وكاساتها التي يسكب بها من ذهب نقي
He made the vessels which were on the table, its dishes, its spoons, its bowls, and its pitchers with which to pour out, of pure gold.
وصنع الاواني التي على المائدة صحافها وصحونها وجاماتها وكاساتها التي يسكب بها من ذهب نقي
And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.
وتصنع منارة من ذهب نقي. عمل الخراطة تصنع المنارة قاعدتها وساقها. تكون كاساتها وعجرها وازهارها منها.
You shall make a lampstand of pure gold. Of hammered work shall the lampstand be made, even its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers, shall be of one piece with it.
وصنع المنارة من ذهب نقي. صنعة الخراطة صنع المنارة قاعدتها وساقها. كانت كاساتها وعجرها وازهارها منها.
He made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it.
وتصنع منارة من ذهب نقي. عمل الخراطة تصنع المنارة قاعدتها وساقها. تكون كاساتها وعجرها وازهارها منها.
And thou shalt make a candlestick of pure gold of beaten work shall the candlestick be made his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نقي - هواء نقي - ماء نقي - هواء نقي - جمال نقي - طعم نقي - عصير نقي - نقي للغاية - ضوء نقي - لون نقي - صوت نقي - منتج نقي