Translation of "دولة البحرين" to English language:


  Dictionary Arabic-English

البحرين - ترجمة : دولة - ترجمة : دولة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أنشأت البحرين العلاقات الثنائية مع 190 دولة في جميع أنحاء العالم.
Foreign relationsBahrain established bilateral relations with 190 countries worldwide.
معظم الاختناقات المرورية التي بلغ عنها حدثت في المحرق، حيث يقع مطار البحرين الدولي، في دولة ذات مساحة تقارب 780 كيلومتر مربع.
Most of the bottlenecks were reported in Muharraq, where the Bahrain International Airport is located, in the country, which covers a total area of around 780 square kilometres.
البحرين هي رابع دولة ذات سيادة الأكثر كثافة سكانية في العالم ذات الكثافة السكانية من 1،646 نسمة لكل KM2 في عام 2010.
Bahrain is the fourth most densely populated sovereign state in the world with a population density of 1,646 people per km2 in 2010.
البحرين
Bahrain
البحرين
Cambodia
البحرين
Japanese Workers' Committee for Human Rights
افتتحت بوليتكنك البحرين مقرها في موقع جامعة البحرين القديمة.
The new Bahrain Polytechnic has also opened on the site of the old Bahrain University.
درة البحرين هي أكبر جزيرة اصطناعية في البحرين بعد جزر أمواج.
Durrat Al Bahrain is the largest artificial island in Bahrain after the Amwaj Islands.
الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة (3 يونيو 1933 6 مارس 1999 )، أمير دولة البحرين من 2 نوفمبر 1961 حتى وفاته في 6 مارس 1999 .
Isa bin Salman Al Khalifa, GCB, GCMG ( 3 June 1933 6 March 1999) was the 1st emir of Bahrain from 1961 until his death.
سويفت أير البحرين هي شركة شحن جوي مقرها في المنامة عاصمة البحرين.
Swiftair Bahrain is a cargo airline based in Manama, Bahrain.
المنامة عاصمة مملكة البحرين وتقع على الطرف الشمالي الشرقي من جزيرة البحرين.
Manama, the capital of the kingdom of Bahrain, is located on the northeastern tip of the Island of Bahrain.
3yosh جسر البحرين زحمممة
3yosh The Bahrain causeway is congested
بلاد القديم البحرين.
Bilad Al Qadeem, Bahrain.
وحتى في دولة البحرين الصغيرة، نجحت الأقلية الس ن ية حتى الآن في الحفاظ على سيطرتها على الأغلبية الشيعية، ولو بمساعدة عسكرية من البلدان المجاورة التي يحكمها الس ن ة.
Even in tiny Bahrain, the Sunni minority has, for now, succeeded in maintaining its rule over the Shia majority, albeit with military help from neighboring Sunni led countries.
من وثائق ويكليكس_السعودية عن ثورة البحرين تقارير سعودية ورصد للثورة في البحرين pic.
The Saudi government document described visa procedures as very lenient, making it easy for Iranian, Iraqi and Lebanese nationals with foreign citizenships to obtain entry visas and offer help and guidance to the Shiite opposition. It called on the Bahraini government to tighten its grip on these procedures and close that loop hole.
وهذا هو ما يؤجج الاضطرابات في البحرين، بعيدا عن مظالم الأغلبية الشيعية في البحرين.
This is what is fueling Bahrain s domestic turmoil, beyond the Shia majority s local grievances.
متظاه ر يحمل لوحة كتب عليها (أحب البحرين) خلال أحد المسيرات في البحرين عام 2013.
A protestor carrying a I love Bahrain placard during a rally in Bahrain in 2013.
المعركة من أجل البحرين
The Battle for Bahrain
من البحرين غردت سلمى
Bahraini Salma exclaims
البحرين أيضا 36 السفارات.
Bahrain also hosts 36 embassies.
البحرين لديها اقتصاد مفتوح.
Bahrain has an open economy.
البحرين 71 94 22
Bahrain 71 94 22
خليج البحرين هو خليج يقع في جنوب غرب بحر الخليج العربي بالقرب من الشواطئ الشرقية للمملكة العربية السعودية وشبه جزيرة قطر، ويحط خليج البحرين بجزيرة البحرين.
The Gulf of Bahrain is an inlet of the Persian Gulf on the east coast of Saudi Arabia, separated from the main body of water by the peninsula of Qatar.
في عام 2005 وقعت البحرين اتفاقية بينها وبين الولايات المتحدة للتجارة الحرة لتصبح أول دولة في الخليج العربي توقع على مثل هذا الاتفاق التجاري الثنائي مع الولايات المتحدة.
http www.imf.org external pubs ft scr 2006 cr0691.pdf In 2005, Bahrain signed the US Bahrain Free Trade Agreement, becoming the first Persian Gulf state to sign such a bilateral trade agreement with the United States.
انسحاب البحرين من المقاطعة كان في محاولة لتسهيل الموافقة على اتفاقيات التجارة الحرة بين البحرين وأمريكا.
The withdrawal of Bahrain from the boycott was in order to ease the approval of free trade agreements between Bahrain and the United States.
في أغلب أنحاء جزيرة البحرين توجد مياه ضحلة نسبيا من الخليج العربي المعروف باسم خليج البحرين.
Around most of the Island of Bahrain is a relatively shallow inlet of the Persian Gulf known as the Gulf of Bahrain.
يعد علي عبد الإمام من مؤسسي موقع ملتقى البحرين عام 1999، ونما الموقع ليصبح الموقع الأول في البحرين ثم سريعا ما أصبح علي من أشهر المدونين في البحرين.
Ali Abdulemam co founded BahrainOnline.org in 1999 and as the site grew to become 1 in Bahrain, subsequently ascended to become one of the country's top bloggers.
يعرب أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين (ADHRB)، ومركز البحرين لحقوق الإنسان (BCHR)، ومعهد البحرين للحقوق والديمقراطية (BIRD) عن قلقهم الكبير لوضع رجب ويطالبون بالإفراج عنه.
Americans for Democracy and Human Rights in Bahrain (ADHRB), the Bahrain Center for Human Rights (BCHR), and the Bahrain Institute for Rights and Democracy (BIRD) have jointly expressed concern for Rajab and are calling for his release.
أنتيغوا وبربودا، البحرين، سلوفينيا، مالطة
Antigua and Barbuda, Bahrain, Malta, Slovenia
فيما تستمر المظاهرات في البحرين.
Rioting continues in Bahrain.
وأذكر هنا حالة البحرين ودبي.
Bahrain and Dubai come to mind.
من البحرين، أضاف يعقوب السليس
Bahraini Yacoob Slaise tweeted
تتساءل هدى المحمود من البحرين
From Bahrain, Huda Al Mahmood wonders
هذه هي قائمة جزر البحرين.
This is a list of islands of Bahrain.
يتم توزيعها محليا في البحرين.
It is distributed locally in Bahrain.
تقريرا البحرين الدوريان السادس والسابع
Sixth and seventh periodic reports of Bahrain
الن ص يقتبس عن وكالة أنباء البحرين قولها إن ه من الص عب على داعش إيجاد طريق للت فجير في البحرين.
The text quotes Bahrain News saying, it is hard for ISIS to carry out a terrorist attack in Bahrain.
البحرين لديها مطار دولي رئيسي واحد، ومطار البحرين الدولي (BIA) الذي يقع في جزيرة المحرق، في الشمال الشرقي.
InfrastructureBahrain has one main international airport, the Bahrain International Airport (BIA) which is located on the island of Muharraq, in the north east.
شركة البحرين الوطنية للغاز تدير محطة تسييل الغاز التي تستخدم أنابيب الغاز مباشرة من حقول النفط في البحرين.
The Bahrain National Gas Company operates a gas liquefaction plant that utilizes gas piped directly from Bahrain's oilfields.
بطولة ست ساعات في البحرين هي سباق السيارات الرياضية التي تقام في حلبة البحرين الدولية في الصخير بالبحرين.
The 6 Hours of Bahrain is a sports car race that is held at the Bahrain International Circuit in Sakhir, Bahrain.
المزيد من البحرين في الأسبوع القادم.
More from Bahrain next week
شعار الإعلام الاجتماعي دعما لثورة البحرين
Social media logo in support of February 14 protests.
محمد من البحرين غرد بما شاهده
Mohammed, a Bahraini Twitter user, tweeted what he witnessed
هناك الطائفة المسيحية المحلية في البحرين.
There is a native Christian community in Bahrain.
صناعة التمويل في البحرين ناجحة جدا.
Bahrain's finance industry is very successful.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مملكة البحرين - جزيرة البحرين - جزيرة البحرين - عاصمة البحرين - بنك البحرين اللوجستية - منطقة البحرين اللوجستية البنك - كود منطقة البحرين اللوجستية - دولة معاهدة - دولة عميلة - دولة مرشحة - دولة أجنبية