Translation of "خلال حياتي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حياتي - ترجمة : خلال - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فإن علي أن أقول إنه خلال حياتي كان الإبداع ممكن ا فقط بسبب حدودي.
I have to say that in my life, innovation has only been possible because of my borders.
لم أتأث ر أبد ا في حياتي مثلما تأث رت خلال اللحظة التي رأيت فيها أم ي تعانق حائط ا من الإسمنت خلال ليلة كان القصف فيها كثيف ا.
I have never been as profoundly shaken in my life as I was in that moment, watching my mother hug a concrete wall during a night of heavy shelling.
انت حياتي.
You are my life.
التلاميذ سأغي ر حياتي.
Students I will change my life.
لقد انتهت حياتي.
My life is over.
اخرج من حياتي.
Get the fuck out of my life.
كانت حياتي فوضى.
My life was a mess.
حياتي صعبة للغاية.
My life is so hard.
أنقذت ليلى حياتي.
Layla saved my life.
حياتي صعبة للغاية.
My life is very difficult to manage.
إن حياتي فوضى.
My life is chaos.
إن حياتي لك.
My life is yours.
أنت حب حياتي.
You are the great love of my life.
لذا ربما خلال فترة حياتي سيتغير الكثير في هذا العالم وكمهووسة بالغذاء و ما يتعلق به تغير الكثير من هذا
And so in my lifetime, a lot of what's happened in the world and being a person obsessed with food a lot of this has really changed.
لقد غير هذا حياتي، أتعلمون، ففي حياتي ، كنت في صناعة التوفو. كان عملا عائليا
It was just life changing, you know. And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business.
هكذا هذه حياتي .. إذا
And that's my life. So ...
27 سنة من حياتي!
Twenty seven years of my life!
حياتي كانت في خطر.
My life was in danger.
كانت حياتي في خطر.
My life was in danger.
غيرت نمط حياتي اليومي.
I've changed my daily routine.
تغي رت حياتي بشكل هام.
My life has changed quite a lot.
أريد أن أعيش حياتي.
I wanna live my own life.
لقد جعلت حياتي تعيسة.
You just made my life miserable.
تركت خلفي حياتي كل ها.
I left behind my entire life.
ما دخلك في حياتي
What do you care about my life?
لقد أصبحت حياتي فوضوي ة.
My life doesn't make sense anymore.
إن حياتي ليست مشكلتك.
My life isn t your problem.
لقد غي ر سامي حياتي.
Sami changed my life.
لقد أنقذ سامي حياتي.
Sami saved my life.
للمرة الأولى فى حياتي،
For the first time in my life,
حتى أخذت حياتي منعطف ا.
That is until my life took a detour.
الاستاذ أريد أن أغي ر حياتي.
T I want to change my life!
التلاميذ أريد أن أغي ر حياتي.
S I want to change my life!
لا يمكنك التحكم في حياتي.
You can't run my life.
لا يمكنك التدخل في حياتي.
You can't run my life.
شعرت و كأن حياتي قصرت.
I felt as if my life had been shortened.
لم أمرض يوما في حياتي.
I've never been sick a day in my life.
أخرج من حياتي! أنا أمقتك!
Get out of my life. I detest you.
حياتي كل ها تدور حول الحب.
My whole life revolves around love.
إن هذا الد واء يدم ر حياتي.
This medication is ruining my life.
أنت هو حياتي يا بني .
You're my life, Son.
أنت الآن جزء من حياتي.
You're now part of my life.
لن يغادر سامي حياتي أبدا.
Sami will never leave my life.
سامي هو هدف هدف حياتي.
Sami is my purpose in life.
حو ل سامي حياتي إلى جحيم.
Sami made my life a living hell.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحسين حياتي - أمضى حياتي - عن حياتي - يؤدي حياتي - حياتي اليومية - تكريس حياتي - كل حياتي - إعطاء حياتي - غير حياتي - جعل حياتي