ترجمة "كل حياتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : حياتي - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل حياتي - ترجمة : كل - ترجمة : كل حياتي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هو كل حياتي | It's all my life. |
| حزمت كل حياتي. وقررت | I've camped my whole life. |
| . بإمكاني قضاء كل حياتي هنا! | I could spend my whole life here... |
| فأوثق حياتي زمنيا كل لحظات قليلة. | So I time stamp my life every few moments. |
| في كل يوم من حياتي منذ | Well, every day of my life since, |
| ثلاثة أشياء حاولت تجنبها كل حياتي. | Three things I've tried to avoid my entire life. |
| كل حياتي أنتظر للإبتعاد عن هنا | All my life I've been waitin' to get away from here. |
| سيعطيني كل ما أريده في حياتي | He would give me all that I wanted in my life. |
| كل يوم هذا الصباح ، أستيقظ وأذهب، حياتي | Every day this morning, I wake up and go, my life is about a mustache. |
| كنت أقرأ العداد كل أسبوع وتغيرت حياتي | That was when I was reading the meter every week. |
| أحب أن أوث ق كل لحظة في حياتي. | I need to document any moment in my life. |
| جون هنتر كل حياتي كنت الفم المتحرك | John Hunter All my life I was a motormouth. |
| أشعر أنني قد عرفت لكم كل حياتي. | I feel I've known you all my life. |
| من أجل طريقة حياتي كل تلك السنوات | for the way I lived all these years. |
| هذا كل ما أقوم به في حياتي | That's all I ever do. |
| لم احظى بيوم حقيقي في كل حياتي | Never had a real good day all my life. |
| هكذا، هذه هي حياتي الجديدة، كل شيء مرح | So that's my new life it's all about fun. |
| وأنا أعلم الآن أن كل حياتي كانت خطأ. | I know now that all my life's been a mistake. |
| يرسل الي نقود كل شهر ليبتعد عن حياتي. | He sends a check every month to buy his way out of my life. |
| يمكنني إمضاء كل حياتي في الريف سيد روبيرتو . | Ah, I could spend my whole life in the country. |
| أنا لم أمش في حياتي كل هذه المسافة. | I've never walked so much. |
| واريد ان افعل هذا في حياتي في كل مدينة و كل بلدة | And I want to do this in my lifetime, in every city and in every town. |
| أمضيت كل بداية حياتي العملية في صنع أشياء معقدة. | I spent my entire early career making complex stuff. |
| وقلت في نفسي .. انا متعب سوف اقضي كل حياتي | And I thought, I'm buggered if I'm going to spend the rest of my life |
| كل حياتي قضيتها افكر فالكون وايجاد اجابة لهذه الاسئلة | All of my life, I have sought to understand the universe and find answers to these questions. |
| لقد سرق مني كل ذرة امل موجودة .. في حياتي | He robbed every ounce of hope from my being. |
| ربما بإمكاني أن أبعد كل هذه الفوضى من حياتي | Maybe I could wipe the whole nasty mess out of my life. |
| لم أشاهد أبدا مثل هذا الحجر في كل حياتي. | I have never seen such a stone in all my life. |
| كنت غيورا كل حياتي لا أستطيع أن أتحمل حتى | I've been jealous all my life. Jealous, I couldn't even stand it |
| لم أر في حياتي شيئا مماثلا كل هؤلاء الرجال! | I've never seen anything like it... so many men! |
| كل ما يمكنني قوله إذن حان الوقت في حياتي | All I can say this is my time in life. |
| أنا أنتظرت كل حياتي لان يحدث شيء مثل هذا | I've been waiting all my life for something like this to happen. |
| و هذا التغييب قد اوصد كل حيويتي و طاقة حياتي. | And that closing off closed off my vitality and my life energy. |
| !أنت تقرفني !هذه السيارة هي كل ما أملك ,إنها حياتي | I was over there, they missed me! |
| اصطحبت أختي الصغرى في براءة كاملة، كما فعلت كل حياتي... | I accompanied my little sister in complete innocence, as I always had all my life my visually impaired sister to go to see an eye specialist. |
| كل هذا التدريب .. لقد غيرت حياتي من اجل هذه اللحظة | All this training I had transformed my life. |
| أبدا وكان ذلك عن أمر في حياتي كل شيء ، أبدا! | 'I never was so ordered about in all my life, never!' |
| أريد أن أتذك ر كل دقيقة دائما ... دائما حتى نهاية حياتي | I want to remember every minute... always... always, to the end of my days. |
| عمري 20 سنة, ولقد عشت في هذه المدينة كل حياتي | I'm 20 years old, and I've lived in this city all my life. |
| كانت هناك فترة من حياتي عندما كان كل شيء يبدوا مثاليا . | There was a time in my life when everything seemed perfect. |
| لأنني في كل مرة أعطي، فأنها نحطك القيود المادية في حياتي. | Because every time I give, it breaks the grip of materialism in my life. |
| أنت رجل عجوز ق ل ق ! فقريبا سيموت لكني مازالت لدي كل حياتي | You're a worried old man who's soon going to die, but I have all my life before me. |
| كل الفتيات يشربن، لكن أنا الوحيدة التي ي مسك بها، قصة حياتي | All the girls drink. But I'm the one that gets caught. Story of my life. |
| في الحقيقة، لا أعتقد، بعد كل شئ، أنني كنت متشوقا بأي شئ، في كل حياتي. | In fact, I don't think, overall, that I've been as excited by anything ever in my life. |
| إن حياتي الحقيقية تبدأ حياتي الخاصة | My real life begins. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحسين حياتي - أمضى حياتي - عن حياتي - يؤدي حياتي - خلال حياتي - حياتي اليومية - تكريس حياتي - إعطاء حياتي - غير حياتي - جعل حياتي - خلال حياتي - حياتي الاجتماعية
