إخراج	Output
وأعطيته إخراج قيدي.	She said
لا تنس إخراج القمامة.	Don't forget to take out the garbage.
الفيلم من إخراج جون فورد.	It was directed by John Ford.
الفيلم من إخراج فرانك لويد.	It was directed by Frank Lloyd.
الفيلم من إخراج إد هاريس.	It was directed by Harris.
مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة	Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
إخراج آخر دكتاتور في أوروبا من عزلته	Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold
كان مطلب المهاجمين واضحا يتعين على كينيا أن تسحب قواتها التي نشرتها قبل عامين في إطار الجهود الدولية الرامية إلى إخراج حركة الشباب من الصومال وإعادة البلاد إلى حكم حكومة مدنية وحالة أشبه بالحياة الطبيعية.	The attackers issued a clear demand Kenya must withdraw the forces that it deployed two years ago as part of an international effort to drive al Shabaab out of Somalia and return the country to government rule and a semblance of normal life.
كان سامي راغبا في إخراج ليلى من الص ورة.	Sami wanted Layla out of the picture.
إخراج أفلام بالرسوم المتحركة عن حقوق الشابات والفتيات	Creating Animation Films on Young Women and Girls' Rights
1920 Die Tänzerin Barbarina إخراج Carl Boese 1921 23 Fridericus Rex إخراج أرسين فون سيريبي Teil 1 Sturm und Drang Teil 2 Vater und Sohn Teil 3 Sanssouci Teil 4 Schicksalswende 1926 Die Mühle von Sans Souci إخراج زيغفريد فيليبي 1928 Der alte Fritz 1.	Films with Otto Gebühr as Frederick the Great 1920 Die Tänzerin Barbarina director Carl Boese 1921 23 Fridericus Rex director Arzén von Cserépy Teil 1 Sturm und Drang Teil 2 Vater und Sohn Teil 3 Sanssouci Teil 4 Schicksalswende 1926 Die Mühle von Sans Souci director Siegfried Philippi 1928 Der alte Fritz 1.
تعذ ر إخراج القرص مع ضرورة هذا لاكتمال العملية الحالية.	The disc could not be ejected though it needs to be removed for the current operation to continue.
فأخذه ليرده لي مسرعا ما فيكي تفوتي على إخراج قيد .	..He took my registry card and gave it back to me immediately saying You can't enter with this .
وهذا يساهم في عدم القدرة على إخراج الزفير بشكل كامل.	This contributes to the inability to breathe out fully.
كيث هو فيلم دراما مستقل 2008 من إخراج تود أي.	Keith is a 2008 American, independent drama film directed by Todd Kessler.
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	Of evil doers
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	From the guilty .
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	concerning the sinners ,
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	Concerning the culprits
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	About Al Mujrimun ( polytheists , criminals , disbelievers , etc . ) , ( And they will say to them )
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	About the guilty .
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	about the guilty ones
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	Concerning the guilty
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	the guilty
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	About the criminals ,
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	and will ask of the criminals ,
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	About the guilty
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	about the sinners .
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .	And ( ask ) of the Sinners
وإذا نجحوا في إخراج داعش من العراق، فقد يتنفس الصحفيون الصعداء.	If they succeed in driving ISIS out of Iraq, journalists may breathe a sigh of relief.
وفي عام 1988، تم اقتباسها إلى فيلم من إخراج كين راسل.	In 1988, it was adapted into a film by Ken Russell.
وثمة خيار آخر يتلخص في إخراج الترسانة النووية الإسرائيلية من القبو بالكامل.	Another option would be to bring the country s nuclear arsenal out of the basement altogether.
قلت أنني لطالما دخلت من دون أية مشكلة بناء على إخراج القيد!	I told him that I've always entered normally with this card.
وهذا الحادث هو موضوع فيلم روائي طويل 1997 من إخراج جون سينغلتون.	The incident was the subject of a 1997 feature film directed by John Singleton.
في عام 1995 تم تحويل الكتاب إلى فيلم من إخراج زالمان كينغ.	In 1994 a film version of the book was directed by Zalman King.
وهو حكم يعادل مبدأ حكم القانون ، وفقا لملاحظة المحكمة العليا.	This provision, as per superior court's observation is the equivalent of the doctrine of rule of law .
ولهذا كان التحدي بالنسبة لي أن أحاول إخراج القوة النابعة من هذا الألم	And therefore my challenge was to understand how can I get out the power from this pain.
وفي العام 1966 قرر شارل ديغول إخراج فرنسا من حلف شمال الأطلنطي العسكري.	Charles de Gaulle took France out of the NATO military alliance in 1966.
وعند إخراج الوعاء من الفرن، يبدو أن الماء لا يزال تحت نقطة الغليان.	When the container is removed, the water still appears to be below the boiling point.
روجر و أنا هو فيلم وثائقي أمريكي لعام 1989 من إخراج مايكل مور.	Roger Me is a 1989 American documentary film directed by Michael Moore.
حكم عام	General provision
وبدلا من حكم القانون سيسود حكم المافيا والعصابات، والجماعات الإرهابية، والميليشيات القبلية.	Instead of the rule of law, there would be the law of the mafia, of terrorist groups, and of tribal militias.
والواقع أن بعض قيادات الحزب كانوا يريدون إخراج الدبابات، كما فعل رفاقهم في بكين.	Indeed, some Party bosses wanted to bring out the tanks, just like their comrades in Beijing.
سوات فيلم حركة من إخراج كلارك جونسون، تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2003.	It was produced by Neal H. Moritz and released in the United States on August 8, 2003.

عمليات البحث ذات الصلة : إخراج الطباعة - إخراج تقرير - إخراج القرص - دفق إخراج - إخراج بالدخان - مقبس إخراج - إخراج المسلسل - إخراج جاك - إخراج الهواء - إخراج شاشة - إخراج العمل - أي إخراج - إخراج النقدية - إخراج الكلام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية