Translation of "حاول أن ننتقد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أن - ترجمة : حاول - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

من السهل للغاية أن ننتقد تفاصيل خطة صندوق النقد الدولي.
It is all too easy to criticize the specifics of the IMF plan.
حاول أن يهرب.
He attempted to escape.
حاول أن تهدأ.
Try and calm down.
وإنه لأمر مشروع أن ننتقد صناع القرار السياسي الأفراد الذين يبدون سوء تقدير كبير، وينبغي لهذه السقطات أن تدون في سجلاتهم.
It is legitimate to criticize individual policymakers who exercised poor judgment, and they should have a mark on their record.
حاول أن يتقن الفرنسية.
He tried to master French.
حاول أن يكتب أقصوصة.
He tried writing a short story.
لقد حاول أن يخدعني.
He tried to pull a fast one on me.
حاول توم أن يقتلني.
Tom tried to kill me.
حاول أن يكلمنا بالفرنسية.
He tried to talk to us in French.
ولا ينبغي لنا أن ننتقد البنك المركزي الأوروبي لمبادرته إلى دعم الحسابات الجارية لدى البرتغال وأيرلندا واليونان وأسبانيا أثناء الأزمة العالمية.
One should not criticize the ECB for propping up the GIPS current accounts during the global crisis.
حاول أن يتخلص من النمل.
He tried to get rid of the ants.
حاول أن يكتب قصة قصيرة .
He tried writing a short story.
حاول ماكليلان أن يطمئن لينكولن.
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
حاول أن يتكلم معنا بالفرنسية.
He tried to talk to us in French.
حاول سامي أن يبقى هادئا.
Sami tried to remain calm.
حاول فاضل أن يخفي جثة دانية.
Fadil tried to hide Dania's body.
حاول فاضل أن يرك ر على أسرته.
Fadil tried to focus on his family.
حاول توم أن يسند ماري بمخدة
Tom tried to prop Mary up with pillows.
حاول سامي أن يصف ما حدث.
Sami tried to describe what happened.
حاول أن تحسن من لغتك الإنجليزية.
Try to improve your English.
ولكن تظل المحادثات بعيدة عن الكمال. ورغم أنه من المبكر للغاية أن ننتقد هذه الجهود، فليس من السابق لأوانه أن نسلط الضوء على بعض المخاوف المحتملة.
Still, the talks are far from perfect. Although it is too early to be critical of the effort, it is not too soon to highlight some potential concerns.
حاول توم أن يتجنب النظر إلى ماري.
Tom tried to avoid looking at Mary.
بحيرة نيلياكوس ، حاول أن تجرب، بقعة قرادة باكوس.
Niliacus Lacus, try to get the practice, slick a tick a bacus.
حاول توم أن يحسن من لغته الفرنسية حديثا.
Tom has recently been trying to improve his French.
حاول توم أن لا يظهر بأنه خائب الأمل.
Tom tried not to look disappointed.
حاول سامي أن ينتحر بتناول قارورة من الأقراص.
Sami tried to commit suicide with a bottle of pills.
لا بد أن سامي حاول أن يغتصب ليلى.
Sami probably tried to rape Layla.
ولا أحد يستطيع أن يلوم أوباما إذ حاول.
Obama cannot be faulted for trying.
ولقد حاول المجتمع الدولي أن يفعل هذا وفشل.
The international community tried.
نحن ننتقد الغرب، و نظرة الغرب حول هويتنا حول الصورة التي يتم تشكيلها عنا، عن نسائنا، حول سياساتنا، عن ديننا.
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion.
حاول التهرب.
He attempted to escape.
حاول الهروب.
He attempted to escape.
حاول مجددا .
Try it again.
لقد حاول أن يجعل زوجته سعيدة لكنه لم يستطع.
He tried to make his wife happy, but he couldn't.
حاول سامي أن يبني حياة مثالي ة لنفسه و لأسرته.
Sami tried to make a picture perfect life for himself and his family.
حاول أن تعكس التحليل المنطقي الذي قام به جوليشيف.
Try reversing Golyshev s mental exercise.
حاول أن ترى الأشياء من وجهة نظر الشخص الأخر.
Try honestly to see things from the other person's point of view.
عندما حاول أن يفتح الباب يمكن أن تسمي هذا المهمة المستحيلة الرابعة
When he tries to open the door, you could call it Mission Impossible IV.
حاول مرة أخرى
Give it another try.
حاول مرة أخرى.
Try it again.
حاول توم قتلي.
Tom tried to kill me.
حاول توم إيقافها.
Tom tried to stop it.
حاول توم قتلنا!
Tom tried to kill us.
حاول يا جمال.
Jamal, you try.
حاول فاضل مجد دا.
Fadil tried again.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ننتقد - نحن ننتقد - حاول أن يقنع - حاول أن ترى - حاول أن تبقي - حاول أن تتصرف - حاول أن تأتي - حاول أن تبتسم - حاول أن يجادل - حاول أن تتذكر - حاول أن تتصل - حاول أن تكون - حاول أن تسترخي - حاول أن تتعلم