Translation of "جدول الديون" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الديون - ترجمة : جدول - ترجمة : جدول - ترجمة : جدول - ترجمة : جدول - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

21 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين، تحت البند المعنون مسائل سياسات الاقتصاد الكلي ، بندا فرعيا معنونا أزمة الديون الخارجية والتنمية .
Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled External debt crisis and development .
20 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين، في إطار البند المعنون المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي ، البند الفرعي المعنون أزمة الديون الخارجية والتنمية .
20. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled External debt crisis and development .
الديون
Debt
19 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند الفرعي المعنون أزمة الديون الخارجية والتنمية ، في إطار البند المعنون المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي .
19. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled External debt crisis and development .
27 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين، في إطار البند المعنون المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي ، البند الفرعي المعنون أزمة الديون الخارجية والتنمية .
27. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled External debt crisis and development .
26 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين، في إطار البند المعنون المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي ، البند الفرعي المعنون أزمة الديون الخارجية والتنمية .
26. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled External debt crisis and development .
5 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين في إطار البند المعنون المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي البند الفرعي المعنون أزمة الديون الخارجية والتنمية .
5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled External debt crisis and development .
15 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والخمسين البند الفرعي المعنون أزمة الديون الخارجية والتنمية ، في إطار البند المعنون المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي .
15. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled External debt crisis and development .
27 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين، في إطار البند المعنون المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي ، البند الفرعي المعنون أزمة الديون الخارجية والتنمية .
Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled External debt crisis and development .
الديون والوهم
Debt and Delusion
الديون والديمقراطية
Debt and Democracy
وهم الديون
The Debt Delusion
تخفيف الديون
Debt relief
ولا يجوز لليابان ببساطة أن تستمر في تكديس الديون على الديون.
The country simply cannot keep on piling debt upon debt.
الديون مرة أخرى
Debt Déjà Vu
أوروبا وأمنية الديون
Europe s Debt Wish
(د) عبء الديون
(d) Debt burden
التقشف وواقعية الديون
Austerity and Debt Realism
الديون وانحدار أميركا
Debt and America s Decline
الديون ومصيدة الموت
The Debt Death Trap
قنبلة الديون الحكومية
The Government Debt Bomb
هايتي الديون الخارجية
Haiti External debt
سابعا الديون الخارجية
External debt
6 الديون الخارجية
External debt
ثم في عام 2008، عشية الأزمة المالية، كانت ثلاثة أرباع الديون البرتغالية، ونصف الديون الأسبانية واليونانية، وأكثر من 40 من الديون الإيطالية مملوكة لأجانب.
In 2008, on the eve of the financial crisis, three quarters of Portuguese debt, half of Spanish and Greek debt, and more than 40 of Italian debt was held by foreigners.
وهؤلاء الذين يخشون الديون العامة المفرطة هم القائمون على البنوك التي تحتفظ بهذه الديون.
Those who fear excessive public debt are the banks that hold it.
وتؤكد الأدلة أن أزمة اليورو لا تتخلص حقا في الديون السيادية، بل الديون الخارجية.
And the evidence confirms that the euro crisis is not really about sovereign debt, but about foreign debt.
ما العمل مع الديون
What To Do About Debt
استرداد الديون المستحقة للصندوق
Recovery of indebtedness to the Fund
إنه غارق في الديون.
He is deeply in debt now.
معضلة الديون في أفريقيا
Africa u0027s Debt Dilemma
أميركا وأزمة الديون الأولى
America s First Debt Crisis
مستقبل غارق في الديون
Our Deep Debt Future
اليونان وصفقة الديون الزائفة
Greece s Bogus Debt Deal
الديون على الطريقة الأميركية
The American Way of Debt
معضلة الديون في الأرجنتين
Argentina s Debt Conundrum
الجدال بشأن نمو الديون
The Debt Growth Controversy
أزمة الديون الخارجية والتنمية
and development
الديون المستحقة للدول الأعضاء
Debt to Member States
وتحسنت حالة الديون أيضا.
PMLC Prime Minister's Literacy Commission.
عندما تنمو حصة الديون الأجنبية تنمو معها الحوافز السياسية لفرض تكاليف تلك الديون على الأجانب.
When the foreign share of debt grows, so do the political incentives to impose the costs of that debt on foreigners.
ففي عالم مثالي، كانت أوروبا لتتعامل مع أعباء الديون المفرطة من خلال إعادة هيكلة وجدولة الديون اليونانية والأيرلندية والبرتغالية، فضلا عن الديون البلدية والمصرفية في أسبانيا.
In an ideal world, Europe would deal with its excessive debt burdens through a restructuring of Greek, Irish, and Portuguese liabilities, as well as municipal and bank debt in Spain.
ويجب أيضا أن نراعي الدور الذي تؤديه الديون بوصفها أداة لتمويل التنمية وإن تمويل الديون لا يكون ملائما إلا إذا كانت هناك توقعات معقولة بسداد الديون.
We must also bear in mind the role that debt plays as a financing tool for development debt financing is appropriate only where there is a reasonable expectation that loans will be repaid.
30 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين، في إطار البند المعنون المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي ، بندا فرعيا بعنوان الديون الخارجية والتنمية نحو حل دائم لمشاكل ديون البلدان النامية .
30. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , a sub item entitled External debt and development towards a durable solution to the debt problems of developing countries .
ولكن مبدأ الإعفاء من الديون له تطبيقات واضحة على الديون العامة أيضا، وخاصة في منطقة اليورو.
But the principle of debt forgiveness clearly has applications for public debt as well, especially in the eurozone.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جدول سداد الديون - الديون الديون - الديون - جدول جدول زمني - اتفاق الديون - محفظة الديون - خدمة الديون - مبلغ الديون - الديون الشخصية