Translation of "ثم يتم استخدام" to English language:


  Dictionary Arabic-English

استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : ثم - ترجمة : يتم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

في الكي الحراري، يتم استخدام مخدر موضعي، ومن ثم يتم استخدام سلك ساخن.
In thermal cauterization, a local anesthetic is used, and then a hot wire is applied.
ثم يتم استخدام هذه المعاملات في تقدير توزيع المتغيرات الكامنة في الخطوة (E) المقبلة.
These parameter estimates are then used to determine the distribution of the latent variables in the next E step.
يتم استخدام السماعة في الأسلوب السماعي.
A stethoscope is used in the auscultatory method.
يتم هذا عادة بعد استخدام HPLC.
This is commonly done after an HPLC run.
كما يتم استخدام طرق وأساليب أخرى.
Other methods are also used.
ومن ثم يتم استخدام القيمة التنبؤيه الايجابيه تشير إلى احتمال أنه في حالة اختبار الايجابية ، أن المريض لديه حقا المرض المحدد.
Different target conditions PPV is used to indicate the probability that in case of a positive test, that the patient really has the specified disease.
وقد يتم استخدام التنفس الصناعي لدعم التنفس.
Noninvasive ventilation may be used to support breathing.
وفي النهاية، يتم استخدام درجة حرارة السطح.
Finally, surface temperature is used.
ثم يتم تفسير تلك المعلومات.
Then they interpret that information.
وعندما يتم تناوب المواد الغذائية، يتم استخدام المواد الغذائية التي كانت في تخزين أطول أولا.
When food is rotated, the food that has been in storage the longest is used first.
يتم استخدام (Süddeutschland بالألمانية) لوصف المناطق الواقعى جنوب ألمانيا .
Southern Germany () is the region that comprises the south of Germany.
فلنقل كميات هائلة من البضائع، يتم عامة استخدام السفن.
For moving large amounts of goods, ships are generally used.
وأحيان ا كان يتم استخدام جرعات تصل إلى 450 وحدة.
Occasionally doses of up to 450 units were used.
ومن ثم قد يكون من الضروري في الأجلين المتوسطي والقصير الاستمرار في استخدام الـ دي.دي.تي كخيار لمناوبة المبيدات الحشرية حتى يتم التوصل إلى بديل مناسب.
Hence, it may be necessary in the short to medium term, to maintain the use of DDT as an option for rotation with other insecticides, until a suitable alternative is available.
كيف يتم استخدام العديد من الأجهزة في آن واحد معظمنا
What is multimedia tasking?
يتم استخدام نفس أنواع الكلمات والعبارات في تقديم التفسيرات والحجج.
The same types of words and phrases are used in presenting explanations and arguments.
يتم تحقيق هذا في النباتات عن طريق استخدام زراعة الأنسجة.
In plants this is accomplished through the use of tissue culture.
إذا كان العدد أقل من 128 يتم استخدام القيمة مباشرة.
If the number is below 128, the value is used directly.
في بعض الأحيان ، يتم استخدام أجهزة معقدة لإنتاج الآثار المرجوة.
Sometimes, complicated devices are used to produce the desired effects.
ومع ذلك، يتم كذلك استخدام الوحدات الإمبراطورية (مثل قدم المسح).
However, imperial units (e.g., survey feet) are also used.
وبالإضافة إلى ذلك، يتم استخدام إشارات يد معقدة (تسمى المراجح).
In addition, complex hand signals (called Arb) are used.
اليوم، يتم استخدام مصطلحات الفورتياني والفورتيانية لوصف مختلف هذه الظواهر.
Today, the terms Fortean and Forteana are used to characterize various such phenomena.
اليوم، يتم استخدام نماذج 3D في طائفة واسعة من المجالات.
Today, 3D models are used in a wide variety of fields.
ومن ثم، يتم استخدام ACK0s و ACK1s بالتناوب وإذا تلقى جهاز الإرسال رسالة ACK خاطئة، يمكن أن يفترض أن حزمة بيانات أو رسالة إشعار (ACK) قد فقدت.
Therefore, alternating ACK0s and ACK1s are deployed if the transmitter receives the wrong ACK, it can assume a data packet (or an ACK) went missing.
إذا تم حذفه ولا يتم استيفاء WHEN الشروط، ثم يتم رفع حالة القواعد.
If omitted and no WHEN conditions are met, then the SYNTAX condition is raised.
ثم يتم مقارنة النتائج مع النتائج المتوقعة.
Then the results obtained are compared with the expected results.
ثم يتم لف خيوط الحرير على البكرة.
The silk filaments are then wound on a reel.
يمكن استخدام NovoLog FlexPen لفترة تصل حتى 28 يوما بدون أن يتم تبريده حالما يتم استخدامه.
The NovoLog FlexPen can be used for up to 28 days without being refrigerated once it has been used.
أيضا في كثير من التطبيقات يتم استخدام خليط بين عدة لغات.
Also many applications use a mix of several languages in their construction and use.
يتم استخدام البديل 9M120F الحراري ضد المشاة والمباني و المخابئ والكهوف .
The 9M120F Thermobaric variant is used against infantry, buildings, bunkers, and caves.
علاوة على ذلك، لم يتم استخدام حبكة الجين الشيطاني في الفيلم.
Furthermore, the Devil Gene subplot is not used in the film.
كما يتم استخدام نظام بديل للكتلة للمواد الثمينة، ويسمى وزن تروي.
An alternative system of mass, the troy system, is generally used for precious materials.
يتم استخدام تقنية الـ GPS وتعق ب النجوم للوصول إلى محطة الفضاء.
They use GPS and a star tracker to automatically rendezvous with the Space Station.
ومع ذلك، في بعض الجامعات يتم استخدام عناوين TF وتا بالتبادل.
However, at some universities the TF and TA titles are used interchangeably.
يتم استخدام ثلاثة أنظمة نقل لامتصاص الأسس من الكائن الحي المضيف.
Three transport systems are used for the uptake of bases from the host organism.
إذا لم يفعلوا ذلك، يتم استخدام الضمان أو السند لدفع المطالبة.
If they do not, the collateral or bond are used to pay the claim.
يتم استخدام المصطلح نظرية المعادلات بشكل أساسي في نطاق تاريخ الرياضيات.
The term theory of equations is mainly used in the context of the history of mathematics.
ثم يتم سؤالهم مالذي لاحظتموه حول ما صنعتم
What have you noticed about what you did?
ومن ثم هذه الـ x 2 يتم حذفها
And then these x squareds cancel out.
ثم يتم تبريد أخيرا إلى درجة حرارة الغرفة.
Then finally it is cooled at room temperature.
ثم يتم حرق الجلد عن طريق تيار كهربائي.
The skin is then burned with an electric current.
ثم يتم دمج المضلعات الفردية لتشكل السطح المطلوب.
The individual polygons are then fused into the desired surface.
يتم استخدام العزل الحراري لإبطاء فقدان الحرارة من جسم ساخن مع بيئته.
Thermal insulation is used to slow down heat loss from a hot object to its environment.
اليوم يتم استخدام القصر لبعض المناسبات لاستقبال معظم الأشخاص المهمين في البحرين.
Today the palace is used for some of the most honorable and important occasions in Bahrain.
وهذا هو السبب الكامن وراء كون الإبر وسرينجات الحقن لا يتم تعقيمهما بنفس الطريقة، حيث لا يمكن إزالة البقايا المتخلفة عن استخدام المحاليل المطهرة الكيميائية بعد شطفها بالماء الجاري ومن ثم من الممكن أن تتداخل مع العلاج الذي يتم استخدامهما لتوصيله.
This is the reason why needles and syringes are not sterilized in this way, as the residues left by the chemical solution that has been used to disinfect them cannot be washed off with water and they may interfere with the administered treatment.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ثم يتم تسجيل - ثم يتم إعطاء - ومن ثم استخدام - يتم استخدام - ثم) - يتم استخدام المعلومات - يتم استخدام أفضل - يتم استخدام المعلومات - يتم تحديد استخدام - سمسم ثم - أولا ثم - ثم الرجاء - خفض ثم