Translation of "توقف مؤقتا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف مؤقتا - ترجمة : مؤقتا - ترجمة : مؤقتا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وعلى الرغم من توقف نسخة قانون SOPA مؤقتا هذا الأسبوع، ما زال قانون PIPA، نسخة مجلسة الشيوخ من القانون، ما زالت قيد الدراسة.
Even though the current version of SOPA was put indefinitely on hold this week, PIPA, the Senate version of the bill, is still alive.
أوقف مؤقتا
Pause
قف مؤقتا
Pause
مفرج عنه مؤقتا.
On provisional release.
توقف !
Stop!
و الوجه القبيح هو عندما تكون وجها لوجه مع جرو أو طفل، تقول، ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف!
And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!
قل توقف.
Say stop.
توقف الآن.
Stop right now.
دون توقف.
Non stop.
كان ينظر إلى هذا باعتباره حلا مؤقتا.
This was viewed rather as a temporary solution.
لكن هذا ليس إلا تدبيرا بديلا مؤقتا.
However, that is only a stop gap measure.
فقام برسمه، وهذا يعني أنه وضع كل شيء في الداخل. ثم قال حسنا، هذه هي الن تيجة . فقلت توقف! توقف! توقف!
So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop!
ويمكن للموظفة الحامل أن تطلب، بناء على شهادة إجازة مرضية يصدرها طبيب، تخفيفا مؤقتا لظروف العمل أو نقلا مؤقتا إلى عمل آخر.
Based on a certificate of sick leave issued by a doctor pregnant women can request temporary relief of working conditions or temporary transfer to another work.
سوف انثر الاوراق وستقولين ,توقف, عندما اشير اليها,حسنا. اشير وقل توقف.
I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop.
توقف عن الكلام
Stop talking.
توقف عن ضربي.
Stop hitting me!
توقف عن الصراخ!
Stop yelling!
توقف في الحال.
Stop immediately.
أخيرا توقف المطر.
The rain stopped at last.
توقف عند العمق
Stop at Depth
توقف عند الاسم
Stop at Name
توقف عن ضرب أخوك.
Stop hitting your brother.
توقف عن ضرب أخيك.
Stop hitting your brother.
توقف عن ضرب أختك.
Stop hitting your sister.
توقف عن ضرب الق طة!
Stop hitting the cat!
توقف عن مضايقة أ ختك!
Stop teasing your sister!
توقف عن غيظ أختك!
Stop teasing your sister!
توقف عن مضايقة أخيك!
Stop teasing your brother!
توقف عن غيظ أخيك!
Stop teasing your brother!
توقف عن محاولة إبهاجي.
Stop trying to cheer me up.
قلت لك توقف مكانك.
Stop right there, I said.
إن ذلك مؤلم ، توقف.
It's so painful. Stop it!
(أ) الأشخاص العاجزون مؤقتا عن العمل بسبب المرض أو الاصابة
persons that are temporary incapable for work due to illness or injury,
4 في حالة غياب الرئيس مؤقتا، يتولى مهامه نائب الرئيس.
In the temporary absence of the Chairman, the Vice Chairman shall assume the functions of the Chairman.
كذلك أفرج إفراجا مؤقتا عن متهمين كانا ينتظران صدور الحكم().
Two accused awaiting Judgement have also been provisionally released.
فعمد المكتب عندئذ إلى شغل الوظيفة مؤقتا بموظف من المقر.
The Office then temporarily filled the post with a staff member from Headquarters.
زوي توقف. ال جي حسنا.
Zoe Stop. LG Yeah.
توقف مؤق تا بعد تنزيل الملفات
Pause after downloading files
توقف و إلا أطلقت النار.
Stop, or I'll shoot.
توقف وإلا سأسحب السيارة اكثر.
Stop or I'll pull the car over!
توقف توم عن الضحك أخيرا.
Tom finally stopped laughing.
بدى الأمر وكأن الزمن توقف.
Time seemed to stop.
لماذا توقف تعافي الاقتصاد الأميركي
Why Has America s Economic Recovery Stalled?
ولم توقف الحكومة تلك المليشيات.
The Government did not stop them.
تم رفع الإيقاف مؤقتا مع مراقبة الوضع في 29 مايو 2008.
The suspension was provisionally and conditionally lifted on 29 May 2008.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مؤقتا - مؤقتا - مؤقتا - مؤقتا - معطل مؤقتا - استعرض مؤقتا - مؤقتا المسؤول - تطبق مؤقتا - استعرض مؤقتا - تخزين مؤقتا - تعطيل مؤقتا - أكد مؤقتا