Translation of "توجه أقرب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أقرب - ترجمة : أقرب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وقد يكون النمو بعيد الأمد في الولايات المتحدة في حالة بالغة السوء، بينما توجه إدارة باراك أوباما البلاد نحو مستويات من الرعاية الاجتماعية وإعادة توزيع الدخول أقرب إلى المستويات الأوروبية.
Worse yet, unless financial systems spring back, growth could disappoint for years to come, especially in ground zero countries such as the United States, Britain, Ireland and Spain. US long term growth could be particularly dismal, as the Obama administration steers the country toward more European levels of welfare assistance and income redistribution,
دال توجه التقرير
Orientation of the report
باء توجه جديد
New direction
ويوصي الفريق بأنه في الحالات التي يدرج فيها اسم كيان ما في القائمة دون تسجيل أسماء مسؤوليه المباشرين، توجه اللجنة إلى الدول ذات الصلة طلبا للحصول على تلك الأسماء في أقرب وقت ممكن.
The Team recommends that when listing an entity whose principals are not recorded, the Committee ask relevant States to submit these names as soon as possible.
كما أنه توجه مفيد.
It is also profitable.
توجه أوجلان إلى روسيا أولا ، ومن هناك توجه إلى عد ة دول، من ضمنها إيطاليا واليونان.
Öcalan went to Russia first and from there moved to various countries, including Italy and Greece.
لبنان توجه وجهها نحو الغرب
Lebanon Goes West
انتق جانب نسبة توجيه توجه.
Select constrained aspect ratio orientation.
باختصار، كان شارون مرشح الوسط المثالي فهو زعيم نجح في تبني توجه يوفق بين توجه الحمائم وموقف الصقور.
In short, Sharon was the ideal center candidate a leader who reconciled a dovish approach with a hawkish outlook.
فشل إلى توجيه توجه لـ ملف .
Failed to revise Exif orientation these files
تعديل توجيه توجه بطاقةnormal exif orientation
Adjust Exif Orientation Tag
هو أقرب.
He's closer.
أقرب الجار
Nearest Neighbor
توجه جديد في التعامل مع كوريا الشمالية
A New Approach to North Korea
مك ن خيار إلى تلقائي من توجيه توجه.
Enable this option to automatically set the orientation.
ثم توجه إلى مدرستين كاثوليكيتين في لندن.
He then went to two Catholic schools in London.
ويسمى أحد المستندات كيف توجه لقيام ثورة .
One of the documents is titled how to guide to revolution .
انضم يم ن انتصب شم ل حيثما توجه حد ك.
Gather yourselves together, go to the right, set yourselves in array, go to the left, wherever your face is set.
انضم يم ن انتصب شم ل حيثما توجه حد ك.
Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
نحن نحتاج على وجه التحديد إلى تبني توجه يضفي هيئة تعاقدية على مفهوم السيادة، توجه يعترف بالالتزامات والمسئوليات علاوة على الحقوق.
To be precise, we need to embrace a contractual approach to sovereignty, one that recognizes the obligations and responsibilities as well as the rights of those who enjoy it.
في عالم مقيد، قد توجه مثل هذه الاعتبارات اختيارك لمهنتك وفي عالم غير مقيد، فمن الممكن أن توجه نفس الاعتبارات مهمتك الشخصية.
In a constrained world, such considerations could guide your choice of career in an unconstrained world, they can guide your personal mission.
أين أقرب فندق
Where's the nearest hotel?
أين أقرب صيدلية
Where's the nearest drugstore?
أين أقرب كنيسة
Where's the nearest church?
وبالطبع، لم توجه الدعوي إلى أي من الروس.
Certainly, no Russians were invited.
توجه بارزاني إلى إيران مع العديد من أنصاره.
Barzani went to Iran with many of his supporters.
وليس لأحد منا ألا يلتزم بهذا الهدف لأن أي توجه يخالف ذلك سيجعل أجيال المستقبل توجه لنا جميعا أصابع اللوم ولها الحق في ذلك.
To that end, none can be uncommitted otherwise posterity will rightly point its finger at us all.
أين أقرب محطة قطار
Where's the closest train station?
أين أقرب محطة قطار
Where is the closest train station?
أين هي أقرب صيدلية
Where's the nearest drugstore?
أين أقرب معرض فني
Where's the nearest art gallery?
ينبغي للمصالح، وليس مشاعر الصداقة والود، أن توجه السياسات.
Interests, not comradeship, should guide policies.
وقد تطور توجه كبير لترجمة الألعاب إلى لغات أخرى.
A large scene has developed to translate games into other languages.
وفضلا عن ذلك، توجه المنظمات الجماهيرية اهتماما إلى المرأة.
Moreover, mass organizations also pay great attention to women.
أن الشرطة لم توجه إليهم إنذارا أو أمرا بالاستسلام.
Both men denied that they had a weapon or fired against police, and insisted that Mr. Celal drove the pickup.
وهي توجه مواردها أيضا للجهود المتعلقة بتخفيف وطأة الفقر.
It was also directing money towards poverty alleviation efforts.
النقر على صورة الشخصية سوف توجه المستخدمين إلى موقع الوزارة.
Clicking on the cartoon images will redirected users to the authority's web site.
إن الاتحاد الأوروبي يحتاج بصورة ملحة إلى تبني توجه جديد.
The EU urgently needs a new approach.
وهي تحتوي على المعلومات التي توجه نمو الكائنات الحية وسلوكياتها.
They contain the information that directs the physical development and behavior of organisms.
وفيما يتعلق بسويسرا، هناك عدة بارامترات ينبغي أن توجه تفكيرنا.
For Switzerland, several parameters should guide our thoughts.
أين أقرب محطة لقطار الأنفاق
Where's the nearest subway station?
أين تقع أقرب سوق ممتازة
Where is the nearest supermarket?
أقرب إلى اللوكيميا (ابيضاض الدم).
Closer to Leukemia.
تبدو القصة أقرب لأفلام هوليود.
It's such a Hollywood story. acidpashi
ولكن الجزر أقرب كثيرا إلى أقرب جزيرة كورية، وهي جزيرة أولونج دو، مقارنة بالمسافة بينها وبين أوكيشيما اليابانية.
But the islets are much closer to the nearest Korean island, Ulleungdo, than to Japan s Okishima.

 

عمليات البحث ذات الصلة : توجه - توجه - أقرب - أقرب - أقرب - أقرب - توجه الموظف - توجه عملية - توجه فريق - توجه عملي - توجه العمل - سوف توجه