ترجمة "توجه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| توجه . | Draws. |
| توجه للإمام! | Come along! |
| دال توجه التقرير | Orientation of the report |
| باء توجه جديد | New direction |
| ثالثا توجه البرنامج | Orientation of the Programme |
| توجيه توجه بطاقة | using Exif orientation tag |
| توجه نحو الرياح | And the wind aft! |
| لا توجه أسئله | dunce. |
| كما أنه توجه مفيد. | It is also profitable. |
| تعديل توجيه توجه بطاقة | Use Exif Orientation |
| تعديل توجيه توجه بطاقة | Exif Orientation |
| عن توجه كتابة الأغاني. | Where millions of collaborators wanted the song, because to look at them strictly as spam is missing what this medium is about. |
| إلي أين توجه ,ديكون | Where's Dickon heading for? |
| ثم توجه للمركز. اذهب. | Go. |
| توجه أوجلان إلى روسيا أولا ، ومن هناك توجه إلى عد ة دول، من ضمنها إيطاليا واليونان. | Öcalan went to Russia first and from there moved to various countries, including Italy and Greece. |
| لبنان توجه وجهها نحو الغرب | Lebanon Goes West |
| انتق جانب نسبة توجيه توجه. | Select constrained aspect ratio orientation. |
| إستعمل EXIF توجيه توجه معلومات | Use EXIF orientation information |
| الرضا عن توجه الدولة 85 . | Satisfaction with the direction of the country |
| أصمت, ستجعل بنادقهم توجه علينا | Shut up the moaning. You'II have the machine guns on us. |
| أليساندرو , توجه إلى (بورتوفينو). لا | Alessandro, head for Portofino. |
| وإنما توجه قاعدة المﻻءمة مع عمل المجموعة المستهدفة هي التي توجه جميع الخطوات في عملية تطوير البرامج. | Rather, the rule of relevance to the work of the target audience guides all steps in the programme development process. |
| فشل إلى توجيه توجه لـ ملف . | Failed to revise Exif orientation these files |
| تعديل توجيه توجه بطاقةnormal exif orientation | Adjust Exif Orientation Tag |
| فشل إلى توجيه توجه لـ ملف . | Find pictures with orientation flag |
| فشل إلى توجيه توجه لـ ملف . | Add information to files |
| توجه الرسول من باريس إلى اسطمبول. | The messenger went from Paris to Istanbul. |
| انهم يقولون انه توجه الى هنا | They say he's headed up this way. |
| حرك الدفة توجه إلى تلك السفينة | Hard over! Head for that ship! |
| باختصار، كان شارون مرشح الوسط المثالي فهو زعيم نجح في تبني توجه يوفق بين توجه الحمائم وموقف الصقور. | In short, Sharon was the ideal center candidate a leader who reconciled a dovish approach with a hawkish outlook. |
| توجه جديد في التعامل مع كوريا الشمالية | A New Approach to North Korea |
| مك ن خيار إلى تلقائي من توجيه توجه. | Enable this option to automatically set the orientation. |
| ثم توجه إلى مدرستين كاثوليكيتين في لندن. | He then went to two Catholic schools in London. |
| ويسمى أحد المستندات كيف توجه لقيام ثورة . | One of the documents is titled how to guide to revolution . |
| انضم يم ن انتصب شم ل حيثما توجه حد ك. | Gather yourselves together, go to the right, set yourselves in array, go to the left, wherever your face is set. |
| انضم يم ن انتصب شم ل حيثما توجه حد ك. | Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set. |
| وهي ذات توجه يميل إلى مناقشة الأفكار. | It is oriented towards the discussion of ideas. |
| ٣ اﻷشخاص والمؤسسات الذين توجه إليهم التوصيات | 3. Persons and institutions to whom the recommendations are addressed |
| لذا فإننا مدعوون للبحث عن توجه جديد. | We are called upon, then, to articulate a new approach. |
| عندما توجه الكاميرا نحوه فإنه يتصرف بغرور | When the camera is directed at him, she'd start to act good looking. |
| ليس هناك نملة توجه سلوك نملة أخرى. | No ant directs the behavior of any other ant. |
| الخلايا لا توجه مباشرة إلى الدورة الدموية | The cells aren't all directly connected to the circulatory system. |
| هل يبدو مثيرا للاهتمام توجه إلى هناك! | Walk over there! |
| انتظر , هذه زوجتى التى توجه لها كلامك | That's my wife you're talking to. |
| أين توجه ذلك الرجل الذي اشترى التذكرة | Where'd that man buy a ticket for? |
عمليات البحث ذات الصلة : توجه الموظف - توجه عملية - توجه فريق - توجه عملي - توجه العمل - سوف توجه - توجه نحو - توجه الزمن - توجه الناس - توجه أقرب - توجه ضوئي - توجه عائدا - توجه العمل
