هذا كله ليس إلا إسهاب لا معنى له.	All this is just meaningless verbiage.
كل ما يتعل ق بهذه الحياة لا معنى له.	Anything in this life is meaningless.
و لا نريد أن يكون له معنى منطقي، أليس كذلك	You don't want it to make sense, right?
لا تقف قربي.	Don't stand near me.
لا تقف أمامي	Don't stand in front of me!
ما يقوله ليس له أي معنى.	What he says does not make any sense.
ما قلته ليس له أي معنى.	What she said did not make sense.
ما قلته ليس له أي معنى.	What you said has no meaning.
ولماذا كل هذا الأمر له مغذى و معنى.	And why this whole thing makes sense.
اسرعوا واصعدوا الى ابي وقولوا له هكذا يقول ابنك يوسف. قد جعلني الله سيدا لكل مصر. انزل الي . لا تقف.	Hurry, and go up to my father, and tell him, 'This is what your son Joseph says, God has made me lord of all Egypt. Come down to me. Don't wait.
اسرعوا واصعدوا الى ابي وقولوا له هكذا يقول ابنك يوسف. قد جعلني الله سيدا لكل مصر. انزل الي . لا تقف.	Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt come down unto me, tarry not
لكن التكاليف لا تقف عن هذا الحد.	But the costs don t stop there.
إن هذا غير منطقي ولا معنى له في نظري.	This does not make sense to me.
لا بد أن لهذا معنى.	This has got to mean something.
من سوريا بفسر لنا مصطفى حميدو معنى رمضان بالنسبة له	From Syria, Mustafa Hamido explains what Ramadhan means for him. He says
بناء الثقة له معنى خاص من أجل رأس المال الاجتماعي.	Building trust has special meaning for social capital.
لا تتفاخر امام الملك ولا تقف في مكان العظماء.	Don't exalt yourself in the presence of the king, or claim a place among great men
لا تتفاخر امام الملك ولا تقف في مكان العظماء.	Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men
لا تعش حياه رتيبة عادية، لا معنى لها	Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.
في عام 2008، صاغ مايكل شيرمر كلمة 'النمطية' بأنها ميل للعثور على أنماط ذات معاني في ضجيج لا معنى له .	In 2008, Michael Shermer coined the word patternicity , defining it as the tendency to find meaningful patterns in meaningless noise .
هو لا يعرف ما معنى الخوف.	He knows no fear.
لا أعني بذلك أن الحكومة لابد وأن تقف موقف المتفرج.	I am not suggesting that the government should sit on its hands.
لا تسع في الوشاية بين شعبك. لا تقف على دم قريبك. انا الرب.	'You shall not go up and down as a slanderer among your people. 'You shall not endanger the life of your neighbor. I am Yahweh.
لا تسع في الوشاية بين شعبك. لا تقف على دم قريبك. انا الرب.	Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour I am the LORD.
ذلك أن حكومة الولايات المتحدة لا تقف حتى وراء مبادرته عن اقتناع.	Indeed, the US government does not even stand whole heartedly behind its own initiative.
لا ينبغي لمنظمة اتحاد دول جنوب شرق آسيا أن تقف مكتوفة الأيدي.	ASEAN cannot afford to stand by idly.
وإذا كان هناك إجابة لذلك تحدث أو تأتي من خارج الإطار المحترف للصحافة ، لا معنى له ليتخذ إستعارة الإحترافية وتطبيقها على هذه الشريحة المتنوعة .	And if there is an answer to that that happens outside the professional framework of journalism, it makes no sense to take a professional metaphor and apply it to this distributed class.
لا تعجل الى الذهاب من وجهه. لا تقف في أمر شاق لانه يفعل كل ما شاء.	Don't be hasty to go out of his presence. Don't persist in an evil thing, for he does whatever pleases him,
لا تعجل الى الذهاب من وجهه. لا تقف في أمر شاق لانه يفعل كل ما شاء.	Be not hasty to go out of his sight stand not in an evil thing for he doeth whatsoever pleaseth him.
يجب أن ننظر له من وجهة نظر الأم التي تراقب طفلها يتمكن منه هذا المرض وهي تقف بلا أمل.	You should see it from the perspective of a mother watching her child develop this disease and standing by helplessly.
هذا النوع من السلوك يكون له معنى فقط في الشركات ذات المستويات المتعددة من الإدارة.	This type of behavior only makes sense in a company with multiple levels of management.
والواقع أن هذا ليس أكثر من تمثيلية لا معنى لها.	In fact, this is all a pointless charade.
أنت تقف في طريقي.	You are in my way.
والبشرية تقف عند منعطف تاريخي جديد، كما أن الأمم المتحدة تقف عند مفترق طرق حاسم.	Humankind is at a new and historic, turning point, and the United Nations is at a crucial crossroads.
يطلق أحيانا على الجسيمات الأولية لقب جسيمات نقطية ولكن هذا له معنى آخر عما نوقش أعلاه.	Elementary particles are sometimes called point particles , but this is in a different sense than discussed above.
وفي اعتقادنا أن العقد الثاني لن يكون له أي معنى ما لم تمدد ولاية الفريق العامل.	We believe that a second Decade would be meaningless if the mandate of the Working Group is not extended.
وبدلا من ذلك، فإنه يتم تبيان الأثر حتى يكون له معنى فيما يتعلق بالالتزامات التعاهدية المحددة.	Instead, the effect is articulated in order to make sense in terms of the specific treaty obligations.
تقف تلك المرأة أمام المكتبة.	The woman stands before the library.
ونادى يوناثان وراء الغلام قائلا اعجل. اسرع. لا تقف. فالتقط غلام يوناثان السهم وجاء الى سيده.	Jonathan cried after the boy, Go fast! Hurry! Don't delay! Jonathan's boy gathered up the arrows, and came to his master.
ونادى يوناثان وراء الغلام قائلا اعجل. اسرع. لا تقف. فالتقط غلام يوناثان السهم وجاء الى سيده.	And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.
ثم أضافت إن المحامين الصينيين لا يجادلون حول معنى كل كلمة بسيطة.	She continued, Chinese lawyers would not quibble over the meaning of each little word.
لا معنى لإشارة القيمة الغير رقمية ولكن يمكن توقعها في بعض الظروف.	The sign of a NaN has no meaning, but it may be predictable in some circumstances.
ففي هذا العالم الأكثر ضوضاء، ربما يكون له معنى بالنسبة لنا ليكون أكثر وضوحا قليلا عن ميثاقنا الاخلاقي.	So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code.
تقف ارجلنا في ابوابك يا اورشليم .	Our feet are standing within your gates, Jerusalem
تقف ارجلنا في ابوابك يا اورشليم .	Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

عمليات البحث ذات الصلة : لا معنى له - لا معنى له - لا معنى له - لا معنى له - لا معنى له - لا معنى له - له معنى - معنى له - معنى له - لا معنى له نهج - لا معنى له أسلوب - مع لا معنى له - لا معنى له الضمان - هل له معنى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية