60 بناء على ما تقدم، ي قترح ما يلي	Therefore, it is suggested that
وفي ضوء ما تقدم، يقرر برلمان جورجيا ما يلي	In view of aforementioned, the Parliament of Georgia resolves
7 وبناء على ما تقدم، تقرر اللجنة ما يلي	The Human Rights Committee therefore decides
وبالنظر إلى ما تقدم، فإننا نتعهد بما يلي	In view of the foregoing, we undertake to
16 وفي ضوء ما تقدم يرى الفريق العامل ما يلي	In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion
أما إدارة الجمارك فيمكن أن تقدم المساعدة في ما يلي	The Customs Administration (SAT SHCP) could provide assistance in
2 عادة ما تتألف الوثائق التي تقدم إلى اللجنة مما يلي	The documentation submitted to the Committee is typically comprised of
وبناء على ما تقدم، قررنا أن تضطلع الأمانة الأيبيرية الأمريكية بما يلي	In view of the foregoing, we have decided that SEGIB should
26 تقدم اللجنة تقريـرا إلى كل اجتماع عادي من اجتماعات مؤتمر الأطراف يوضح ما يلي	The Committee shall submit a report to each ordinary meeting of the Conference of the Parties reflecting
(ه ) أن تقدم تقريرا شاملا عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثانية والستين يتضمن ما يلي	(e) To submit a comprehensive report on the implementation of the present resolution to the Commission at its sixty second session, which should include
نعلن ما يلي	Declare as follows
كتب ما يلي	He wrote
تقرر ما يلي	Resolves that
تعتمد ما يلي	Adopts the following
تقرر ما يلي	Resolves to
نعلن ما يلي	Proclaim the following
بافتراض ما يلي	It may not always be possible to obtain information on the hazards of a substance or mixture.
يرسم ما يلي	Decrees as follows
قـررا ما يلي	Have agreed as follows
يعلنان ما يلي	Declare the following
نعتمد ما يلي	We adopt the following text
(ج) تقدم الدولة الطرف، في رسائلها المتعلقة بموضوع الالتماس، النص الكامل للقرار، كما يلي	c The State party provides, with its submissions on the merits of the petition, the following full text of the resolution
لذلك نقرر ما يلي	We resolve therefore
6 تقرر ما يلي	6. Resolves that
8 تقرر ما يلي	8. Resolves that
63 تقرر ما يلي	63. Decides
6 تقرر ما يلي	6. Decides that
اتفقت على ما يلي	Have agreed as follows
51 تقرر ما يلي	51. Decides
50 تقرر ما يلي	50. Decides
4 تدين ما يلي	4. Condemns
43 تقرر ما يلي	43. Decides
53 تقرر ما يلي	53. Decides
2 تلاحظ ما يلي	2. Notes
2 تدين ما يلي	2. Condemns
8 تقرر ما يلي	8. Decides
وتشمل مسؤولياتها ما يلي	Its responsibilities will include
اتفقت على ما يلي	Have agreed to
ولقد اتضح ما يلي	It has been shown that
وهي تشمل ما يلي	They include
1 ينشأ ما يلي	There shall be established
1 ينشأ ما يلي	There shall be established
3 تدين ما يلي	Condemns
2 تدين ما يلي	Condemns
4 تدين ما يلي	Condemns

عمليات البحث ذات الصلة : ما يلي - ما يلي - ما يلي - ما يلي بما يلي - ما تقدم - ويتضمن ما يلي: - ما يلي بعد - يقرر ما يلي - نعلن ما يلي - إنشاء ما يلي - طوال ما يلي - يتناول ما يلي - يعني ما يلي - نفترض ما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية