Translation of "تعليم القراءة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وقد نجحت مهمة روبنسون في تعليم القراءة والكتابة لأكثر من 1.5 مليون شخص. | The Robinson mission has succeeded in teaching more than 1.5 million people to read and write. |
| وقد طورت المنظمة برنامج لاستخدام تكامل الفنون في تعليم موضوعات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) ومعرفة القراءة والكتابة. | AiS has developed programming for use of arts integration in teaching the STEM subjects (science, technology, engineering and math) and Literacy. |
| ثم يتكلم المدون عن حالة الأطفال العرب الذين يكرهون القراءة ويخبرنا كيف حاول تعليم ابنته محبة الكتب منذ عمر صغير | Wardam laments the state of Arab children who hate reading and tells us how he tried to teach his daughter how to love books from a young age |
| كتبت الناشطة والباحثة أطياف الوزير مقالا بعنوان القراءة يجب أن تكون حقا وليست م نحة م شددة على أهمية تعليم المرأة وجادلت | Activist and researcher Atiaf Alwazir wrote a blog post entitled Reading should be a right not a privilege highlighting the importance of education for women. She urged |
| وأدى النجاح الاقتصادي والاستقرار السياسي وتنفيذ نظام تدريجي لتوزيع الدخل، في أقل من عامين، إلى تعليم 1.5 مليون شخص القراءة والكتابة. | Economic success, political stabilization and the implementation of a progressive system for the distribution of income have led, in barely two years, to the fact that 1.5 million people have been taught to read and write. |
| وفي أعقاب حملات تعليم القراءة والكتابة التي جرى شنها على نطاق وطني واسع، أعلنت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم و الثقافة (اليونسكو) جمهورية فنـزويلا البوليفارية إقليما خاليا من الأمية. | The education component of national programmes covered comprehensive day care centres, school construction, and generalization of all levels of education the health component, having strengthened the primary medical care system, was making progress on comprehensive medical and hospital care and had achieved a substantial drop in infant mortality. |
| لنتابع القراءة. | Read on. |
| القراءة والكتابة واللاجئين | Reading, Writing, and Refugees |
| جدي يحب القراءة. | My grandfather loves to read. |
| إنها تحب القراءة. | She likes to read. |
| توم يحب القراءة | Tom loves reading. |
| لمزيد من القراءة | Further Reading |
| تعذ ر إنشاء خيارات القراءة | Read options could not be created |
| استطيع القراءة بدون النظارات. | I can read without glasses. |
| يمكنه القراءة بشكل جيد. | He can read pretty well. |
| لا أحد يعلم القراءة. | None knew how to read. |
| شكر ا جزيل ا على القراءة ) | Thank you for reading ) |
| جاري القراءة قاعدة بيانات | Copy Current Database |
| جاري القراءة قاعدة بيانات | New database folder |
| جاري القراءة قاعدة بيانات | Reading database |
| جاري القراءة قاعدة بيانات | Copied database file |
| جاري القراءة قاعدة بيانات | Opened new database file |
| وفي معدلات القراءة الأكثر قوة (100 300 كلمة في الدقيقة)، يمكن استخدام القراءة الصامتة لتحسين الفهم. | At the more powerful reading rates (100 300 words per minute), subvocalizing can be used to improve comprehension. |
| إنها تدر س القراءة و الكتابة. | She teaches reading and writing. |
| تعليم بابوي | A Papal Education |
| تعليم الفتيات. | Education of girls. |
| وكثيـرا ما يتم تجاهل تعليم المرأة الرسمي لصالح تعليم نظرائها من الذكور. | Quite frequently, women's formal education is neglected in favor of that of their male counterparts. |
| بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة. | This book is hard for me to read. |
| هؤلاء الطلبة حقا ليس بإمكانهم القراءة. | Those students really can't read. |
| على الوالدين تشجيع أبناءهم على القراءة. | Parents need to encourage their children to read. |
| كل ذلك يجعل فهم القراءة أصعب. | Altogether, it makes reading comprehension harder. |
| تعليم الديناميكية الاقتصادية | Teaching Economic Dynamism |
| تعليم بلا حدود | Education Without Borders |
| ألف تعليم البنات | Girls' education |
| تعليم الأطفال المعوقين | Education of Children with Disabilities |
| تعليم الفتيات مهم | Girls' education matters |
| يصل معدل معرفة القراءة والكتابة في ألبانيا اليوم 98.7 ، ومعدل معرفة القراءة والكتابة لدى الذكور 99.2 ومعدلها بين الإناث 98.3 . | Today the overall literacy rate in Albania is 98.7 the male literacy rate is 99.2 and female literacy rate is 98.3 . |
| هل تعتقد أن هذا الكتاب يستحق القراءة | Do you think this book is worth reading? |
| كان سامي بالكاد يستطيع القراءة أو الكتابة. | Sami could barely read or write. |
| لقد سجلتم امتياز في القراءة، جربوا الكتابة. | Try Writing William Chilufya ( wchilufya) 6 July 2016 |
| كورزويل فاز بها لاختراعه لآلة القراءة الذكية. | Kurzweil won it for his invention of the Kurzweil Reading Machine. |
| ولذا، يوجد هناك أيض ا ضعف في القراءة. | Frequently, there is also an impairment in reading. |
| إن طبيعة العمل قد تختلف لمن يجالس الأطفال من مراقبة طفل نائم أو تغيير الحفاضات أو اللعب أو تحضير الوجبات إلى تعليم الطفل القراءة أو حتى القيادة (في السن القانوني) و يعتمد هذا على الإتفاق بين الوالدين و جليس الطفل. | The type of work for babysitting workers also varies from watching a sleeping child, changing diapers, playing games, preparing meals, to teaching the child to read or even driving (if the age is right), depending on the agreement between parents and babysitter. |
| تعليم أطفال سوريا اللاجئين | Educating Syria s Refugee Children |
| تعليم ال قابلة للترقية | Mark Up gradable |
عمليات البحث ذات الصلة : تعليم القراءة والكتابة - تعليم القراءة والكتابة - تعليم - تعليم مناسب - تعليم الفنون - تعليم إضافي - تعليم عالمي - تعليم على - تعليم تقني - تعليم فعال