Translation of "تعلم لغات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| اكتساب اللغة الثانية أيضا ليس متباينا عن اكتساب لغة أجنبية، إنما تعلم لغات ثانية وتعلم لغات أجنبية يشملون نفس العمليات الأساسية في ظروف مختلفة. | Second language acquisition is also not to be contrasted with the acquisition of a foreign language rather, the learning of second languages and the learning of foreign languages involve the same fundamental processes in different situations. |
| لغات المحاضر | Summary records of the meetings of the Committee shall be drawn up and distributed in English, French and Spanish. |
| لغات المحاضر | Summary records of meetings of the Committee shall be drawn up in the working languages. |
| لغات الوثائق | All official documents of the Committee shall be issued in the official languages of the United Nations. |
| لغات المحاضر | Summary records of meetings of the Committee shall be drawn up in the official languages. |
| وازداد استعمال لغات الأقليات في التعليم حتى وصل إلى 8 لغات. | Teaching in the scripts of the ethnic people was stepped up with 8 languages. |
| لغات التدقيق اللغوي | Spell checking languages |
| انظر لغات السويد. | See Languages of Sweden. |
| لغات المحاضر الموجزة | Summary records of the meetings of the Committee shall be drawn up in the working languages. |
| 1 تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى بقية لغات المؤتمر. | Speeches made in a language of the Conference shall be interpreted into the other languages of the Conference. |
| بإمكانها تحدث ثلاثة لغات. | She can speak three languages. |
| تتويبا هو قاموس لغات. | Tatoeba is a language dictionary. |
| هو يعرف عشرة لغات. | He knows ten languages. |
| إنها تتحدث ثلاث لغات. | She speaks three languages. |
| إنة يتحدث أربع لغات. | He speaks four languages. |
| أنا أدرس عد ة لغات. | I'm studying several languages. |
| المادة 47 لغات المؤتمر | Rule 47 |
| لغات العمل الإسبانية والفرنسية | Working languages Spanish and French |
| فقدان لغات الشعوب الأصلية | Loss of indigenous languages |
| 26 لغات المحاضر 14 | Summary records of the proceedings and corrections to them 14 |
| 29 لغات المحاضر 79 | Annual report 79 |
| 26 لغات الوثائق 115 | Interpretation 104 26. |
| 29 لغات المحاضر 154 | Languages of records 139 30. |
| 30 لغات المحاضر 194 | Languages of records 177 31. |
| تترجم الكلمات التي تلقى بأية لغة من لغات العمل ترجمة شفوية إلى لغات العمل الأخرى. | Interpretation from other languages |
| ولما كان من الواجب على الأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات، مثلهم مثل أولئك الذين ينتمون إلى أغلبيات، الاندماج في المجتمع الوطني ككل، فإنهم بحاجة أيضا إلى تعلم اللغة (اللغات) الرسمية أو لغة (لغات) الدولة. | Since persons belonging to minorities, like those belonging to majorities, have a duty to integrate into the wider national society, they need also to learn the official or State language(s). |
| القرآن ت رجم إلى لغات عديدة. | The Quran was translated into many languages. |
| ميسور المعهد المركزي لغات الهنود. | Mysore Central Institute of Indian Languages. |
| البيرية 6 لغات في كمبوديا. | Pearic 6 languages of Cambodia. |
| الأبخازية لغات العالم المواد 119. | Abkhaz Languages of the World Materials 119. |
| لغات العمل الروسية والإنكليزية والجورجية | Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written) |
| 31 لغات المحاضر الموجزة 39 | Reconsideration of proposals 39 |
| غير أن من الجدير بالملاحظة أن الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات لا يغطي لغات المهاجرين. | It should be noted, however, that the European Charter for Regional or Minority Languages does not cover the languages of migrants. |
| ويجب تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. | They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. |
| وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. | Contents |
| الترجمة الشفوية من إحدى لغات العمل | Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages. |
| 31 لغات المقررات والوثائق الرسمية 194 | Languages of decisions and official documents 177 |
| هناك 65 لغات السكان الأصليين واثنين من لغات الكريول واحدة في سان باسيليو دي بالينكو واحدة في سان أندريس. | There are 65 indigenous languages and two Creole languages one in San Basilio de Palenque and one in San Andrés. |
| 5 وغالبية اللغات المندثرة هي من لغات الشعوب الأصلية، وسوف تندثر غالبية لغات الشعوب الأصلية في العالم وفقا لهذه التقديرات. | Most of the disappearing languages are indigenous languages, and most indigenous languages in the world would disappear according to these estimates. |
| العلم هو تعلم ما لم تكن تعلم أنك لم تعرفه. | Education is learning what you didn't even know you didn't know. |
| لا يجب عليك أن تتقن لغات عديدة. | It doesn't require you to be a polyglot. |
| جرت ترجمة كتب توم إلى لغات عد ة. | Tom's books have been translated into many languages. |
| توم يستطيع ان يتحدث ثلاث لغات جيدا | Tom is able to speak three languages well. |
| هكذا فقط دون امتيازات أو لغات حتى! | A nobody, unable to speak a foreign language. |
| ظهرت أعماله في أكثر من تسع لغات. | His works have appeared in over nine languages. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعلم لغات أجنبية - تعلم لغات جديدة - لغات اخرى - لغات متعددة - لغات شرقية - طالب لغات - لغات عديدة - لغات مختلفة - عبر لغات - لغات الأقليات - مع لغات - دراسات لغات - حزمة لغات - تعلم