Translation of "تعلمت الألمانية" to English language:

Dictionary Arabic-English

تعلمت - ترجمة :

Keywords : German German German Germany East Learned Learnt Lesson Taught Learn

Examples (External sources, not reviewed)

وكان النازي مساعدة لسلاح الجو القومي جزءا من استراتيجية هتلر إعادة التسلح الألمانية والتقنيات التي من شأنها أن الطيارين في وقت لاحق النازية الألمانية في إسبانيا تعلمت أن تستخدم في الحرب العالمية الثانية.	Nazi help to the Nationalist Air Force was part of Hitler's German re armament strategy and the techniques that German Nazi pilots learned in Spain would later be used in World War II.
واما انت فاثبت على ما تعلمت وايقنت عارفا ممن تعلمت.	But you remain in the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them.
واما انت فاثبت على ما تعلمت وايقنت عارفا ممن تعلمت.	But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them
أين تعلمت الإنجليزية	Where did you learn English?
تعلمت تقنية جديدة.	I learned a new technique.
تعلمت الأبجدية الأمازيغية.	I learned the Berber alphabet.
تعلمت الكثير منك.	I learned a lot from you.
تعلمت هنا وعملت هنا.	I have studied here and worked here.
ماذا تعلمت من فلاديمير بوتن	What I Learned From Vladimir Putin
تعلمت الكثير عن الحضارة الإغريقية.	I learned a lot about Greek culture.
أنا قد تعلمت أن أكتب بالأبجدية.	I have already learned to write the Abjad.
كنت قد تعلمت للتو علم المثلثات في المدرسة تعلمت قدرات القطع المكافئ وكيف يمكنه تركيز أشعة الشمس على نقطة محددة	I had just taken trigonometry in high school, I learned about the parabola and how it could concentrate rays of light to a single focus.
تعلمت الكثير منهم الحب, العطف, التخيل وهذا الإبداع	I've learned so much from them love, compassion, imagination and such creativity.
ولكن هل تعلمت أي شيء في الأشهر الأخيرة	But has it learned anything in recent months?
تعلمت كيف تنتفي خصوصيتك تمام ا في زمن الحرب.	In that busy house, always filled with homeless activists, I learnt how in the time of war one s privacy completely vanishes.
و من بواكير ذكرياتي كطفل تعلمت حب المناظر الطبيعية.	And from these early experiences as a child I learned to love landscapes.
لكن تعلمت بأنه شبه مستحيل توفير فطر هجين جديد.	But I learned it's nearly impossible to create a new hybrid mushroom.
تعلمت العزف على الغيتار عندما كان عمري عشر سنوات.	I learned to play guitar when I was ten years old.
تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.	I learned how to ride a bike when I was six years old.
عشت قصة طويلة جدا وغريبة حتى تعلمت ماتعلمته الان	I have loved a weird and long story to learn what I know so far.
تعلمت منذ صغري أن القدرة والقوة لا تتعل ق بالجنس.	I learn from a young age that strength and ability are not gender related.
تعلمت وتخرجت من أكاديمية ولاية كولورادو أثناء المرحلة الثانوية.	She attended and graduated from Colorado Academy high school.
الألمانية	German
فقد تعلمت الحكومات بشكل ما الدرس الذي ألقاه نورمان آنجيل .	In one sense, governments have learned the lesson Norman Angell preached.
و هي طفلة تعلمت لورير العزف علي الكمان والكمان الكبير.	As a child, Laurer learned to play both the violin and cello.
لكن الإمبراطوريات الكلاسيكية التقليدية تعلمت ألا تفعل هذا بالشعوب التي تستعمرها.	But classical empires learned not to do it to colonized people.
وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب.	Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component.
سوف تصبح جزءا من الإمبراطورية الألمانية مع توحيد الولايات الألمانية في 1871.	It would become part of the German Empire with the unification of German states in 1871.
جمعية الألمانية للبحوث (DFG الإنكليزية مؤسسة البحوث الألمانية) هي مرحلة هامة لتمويل البحوث الألمانية والمنظمة أكبر منظمة من هذا القبيل في أوروبا.	The Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG ) is an important German research funding organization and the largest such organization in Europe.
ولكن في السنوات الـ 25 من مسيرتي المهنية تعلمت الكثير من الخبرات	But in my first 25 years of career, I had a bunch of different experiences.
وقتها تعلمت أن حدودنا و عقباتنا من الممكن فقط أن تفعل شيئين	And this is when I learned that our borders and our obstacles can only do two things
تعلمت بيتي في مدرسة هوراس مان بيفرلي هيلز ومدرسة بيفرلي هيلز الثانوية.	She attended Horace Mann School Beverly Hills and Beverly Hills High School.
مسألة الزعامة الألمانية	The German Leadership Question
لا أتكلم الألمانية.	I don't speak German.
هل تتحدث الألمانية	Do you speak German?
إنها تتحدث الألمانية.	She speaks German.
أوروبا والأصفاد الألمانية	Europe s German Ball and Chain
مرآة فرنسا الألمانية	France s German Mirror
من الألمانية إلى	German To
الديمقراطية الاجتماعية الألمانية.	German Social Democracy .
النص باللغة الألمانية.	The document is in the German language.
الألمانية والانكليزية والفرنسية	English, French, German
يتحدث ويقرأ الألمانية.	German spoken and read
الألمانية اللغة الأم	Spotlights on Article 2 ECHR, The Right to Life.
الألمانية (اللغة الأم)	German (mother tongue).

عمليات البحث ذات الصلة : تعلمت - استجابة تعلمت - لقد تعلمت - الرأي تعلمت - تعلمت بالفعل - تعلمت حول - تعلمت الحب - تعلمت كيفية - تعلمت أن - تعلمت منك - عندما تعلمت - تعلمت درسا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية