ترجمة "لقد تعلمت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لقد تعلمت - ترجمة : تعلمت - ترجمة : تعلمت - ترجمة : لقد تعلمت - ترجمة : لقد تعلمت - ترجمة : لقد تعلمت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد تعلمت ذلك | I have learned this. |
| لقد تعلمت الخدعة | I did the trick. |
| لقد تعلمت منك. | I learned from you. |
| ! لقد تعلمت الدرس | You learned your lesson! |
| لقد تعلمت الفرنسية | I'm learning French. |
| لقد تعلمت جيدا | Oh, I've learned all right. |
| لقد تعلمت كل هــذا | I've learned all of this? |
| لقد تعلمت الكثير منه | You'll learn a lot from him. |
| لقد تعلمت القتال بشراسة | I've learned a lot of tricks in fighting dirty. |
| لقد تعلمت ذلك مرات عديدة. | You've learned that many times. |
| وقالت لقد تعلمت شيئا اليوم. | And she said, I learned something today. |
| لقد تعلمت الكثير من عملي. | I've learned very simple things doing the work that I do. |
| لقد تعلمت كيف اصبح مرنة | I've learned to be flexible. |
| لقد تعلمت الكثير من هنري. | I learned a huge amount from Henry. |
| و لقد تعلمت هذا لأني | And this one I learned because |
| لقد تعلمت كيف أخلع هاتين | I've learned how to take this harness off. |
| لقد تعلمت أن أنحنى لهم | I learned to bend my body to them. |
| لقد تعلمت ذلك من الآلهة | This I learned from the Gods. |
| أجل لقد تعلمت صنع الزلابيا هناك | Yes, I learned to make jalebis from there |
| لقد تعلمت درسا مهما من ذلك | There was an important lesson for me in that. |
| لقد تعلمت بالطريقة الصعبة قيمة النوم | And I learned the hard way, the value of sleep. |
| لقد تعلمت قيادة الـ بي أكس | I Iearned it to ride the PX. |
| لقد تعلمت الكثير وحظيت بأوقات عظيمة. | I learned a lot and I had a great time. |
| لماذا، يا آنسة، لقد تعلمت هنا | Why, Miss Maggie, I learnt me trade here. |
| .لقد تعلمت العابا جيدة في المخيم | I learned some real good games in camp. |
| لقد تعلمت في صغري بعض الأشياء الغريبة ، | And I was taught some strange thing as a kid, |
| فقط أريد ان أقول لقد تعلمت الدرس | I am just saying that I have learned my lesson |
| .لقد تعلمت الكثير منك طوال هذه الفتره | All this while, I've learned a lot following you around. |
| لقد تعلمت 80 بالمئة من ركوب الدراجة | You're an 80 percent bicyclist. |
| لقد تعلمت أن أعرف نفسي بشكل أفضل | I've learned to know myself better. |
| لقد تعلمت العلاج بواسطة مريم من مانساس | I was taught healing by Miriam of Manassas. |
| أرجوك , لا تعتذري لقد تعلمت درسا غاليا | Please, don't apologize. I've learnt a precious lesson |
| نعم كما قلت لقد تعلمت فى نيويورك | Yes. Like I said, I was educated at the York Club. |
| لقد تعلمت أمرا وهو ألا أضيع الوقت | One thing I've learned is not to abuse time. |
| لقد تعلمت ذلك من منظمة TEDx لدينا كريستين. | I learned that from our TEDx organizer Kristine. |
| لقد تعلمت إلى درجة ما القيادة من الألعاب | To some degree I've learned how to drive from the game. |
| لقد تعلمت دلئما أن أكون أمينا و صريحا | I was always taught to be frank and honest. |
| لقد تعلمت الكثير من الكلمات الجديدة ، أليس كذلك | Learnt a lot of new words, ain't you? We're never too old to learn. |
| لقد علمتنى الأسماء فقط ولقد تعلمت الصفات بنفسى | You only taught me the nouns. I learned the adjectives myself. |
| لقد تعلمت بلدان أخرى فن التعاون على مر العقود. | Other countries have learned the art of cooperation over decades. |
| !أنا لم أذهب إلى المدرسة ,لقد تعلمت من الشارع | You believe in God? That's the wrong question. |
| رئيس الدولة، حتى ربات البيوت. لقد تعلمت أمرا واحدا | I learned one thing |
| لقد تعلمت هذا أول مع أول في مغامرتي التالية | I learned this firsthand with my next adventure. |
| بالمناسبة ، لقد تعلمت خفة اليد حين كنت فى أسبانيا | By the way, I took up sleight of hand while I was in Madrid. |
| لقد تعلمت أمك الغناء و أنظري ماذا حدث لها | Your mother took singing lessons, and look where she ended up. |
عمليات البحث ذات الصلة : لقد تعلمت الكثير - استجابة تعلمت - الرأي تعلمت - تعلمت بالفعل - تعلمت الألمانية - تعلمت حول - تعلمت الحب - تعلمت كيفية - تعلمت أن
