Translation of "تطوير الأفراد" to English language:
Dictionary Arabic-English
تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| 29 وقد و ضع مفهوم مشترك للعمليات لكفالة التعاون الوثيق بين مستشاري تدريب الشرطة ومستشاري تدريب الأفراد العسكريين المكلفين بزيادة تطوير وحدة حراسة الحدود. | A joint concept of operations was developed to ensure close cooperation between the police and the military training advisers tasked with further development of the Border Patrol Unit. |
| الأفراد | Andonia Piau Lynch compiled the Report |
| وبالأصل تم تطوير خاصية NAT لتخاطب مشكلة كمية IPv4 المحدودة والتي يمكن استخدامها وتعيينها للشركات أو الأفراد وبالإضافة إلى تخفيض العدد وبالتالي كلفة إيجاد مواقع عامة كافية لكل جهاز في المنظمة. | Originally, the NAT function was developed to address the limited number of IPv4 routable addresses that could be used or assigned to companies or individuals as well as reduce both the amount and therefore cost of obtaining enough public addresses for every computer in an organization. |
| (د) الأفراد. | (d) Individuals. |
| غير أن تقدم المجتمعات والأمم لا يتطلب فقط توفر عناصر مادية واتخاذ تدابير قانونية من أجل تأمين النظام، بل يتطلب كذلك تطوير قدرات معنوية ترمي إلى ضبط سلوك الأفراد والمؤسسات وطريقة اتخاذهم للقرارات. | The progress of communities and nations requires not only material inputs and legal measures to secure order, but the development of moral capabilities to govern behavior and decision making by individuals and institutions. |
| 1 1 الأفراد | Original English |
| المدرية الثالثة الأفراد | Directorate III Personnel |
| باء تحركات الأفراد | Personnel movements |
| تاء سلوك الأفراد | Personnel conduct |
| وهكذا كان علينا تطوير تطوير وسيلة لمحاولة القيام بذلك بشكل أسرع. | And so we had to develop a way of trying to do this more rapidly. |
| ومتوسط عدد الأفراد في المسكن 2.80 فرد ومتوسط عدد الأفراد في الأسرة 3.12 فرد. | The average household size was 2.80 and the average family size was 3.12. |
| تطوير قدراتهم الإبداعية. | Develop their creative abilities. |
| تطوير الموارد البشرية | Developing human resources. |
| تطوير السياسات والقانون | Subprogramme 2 Policy development and law |
| الأفراد المقدمون دون مقابل | Gratis personnel |
| الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة | Component 5 support |
| الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة | a Includes national officers and national General Service staff. |
| الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة | Table 6 Human resources component 5, Support |
| استخدام صندوق أدوات تطوير reBOX مجاني في تطوير أي تطبيقات لسطح الشبكة (webtop). | The reBOX development toolkit is free to use developing any applications for the webtop. |
| وقد تؤثر محفزات الضغط النفسية منها والاجتماعية على سلوك الأفراد وكيفية استجابة الأفراد للمحفزات البدنية والكيميائية. | Mental and social stressors may affect behavior and how individuals respond to physical and chemical stressors. |
| وبدلا من الاستمرار في الاستسلام لدوافع السلوك البشري الأكثر تدميرا فيتعين على زعماء العالم أن يعملوا على تطوير الأنظمة التي تشجع الأفراد على تلبية إمكاناتهم الاجتماعية العاطفية والإدراكية بالكامل ــ وبالتالي خلق عالم نود جميعنا لو نعيش فيه. | Rather than continuing to indulge the most destructive drivers of human behavior, global leaders should work to develop systems that encourage individuals to meet their full socio emotional and cognitive potentials and, thus, to create a world in which we all want to live. |
| عموما ، مد خرات الأفراد في ا زدياد. | Generally speaking, savings are increasing. |
| الأفراد المحتاجون إلى إعادة التوطين | a Central and South West Asia, North Africa and the Middle East. |
| دعم وتعزيز أ سر الأفراد المعنيين | Support and reinforcement of the families of the people involved |
| (د) تكفل مساءلة الأفراد والوحدات | Now situated under the Director of BDP, it remains hidden from public view. |
| تجنيد الأفراد في القوات الجديدة | Recruitment for the New Forces |
| شارك في تطوير بانشي | Become a contributor to Banshee |
| يتم تطوير وسائل سيطرة. | Controls are being developed. |
| 2 تطوير التنفيذ المتآزر | Development of synergistic implementation |
| تطوير برنامج الأسلحة البيولوجية | Development of the biological weapons programme |
| الأفراد المحتجزين هم أضعف من أن يمكنهم الدفاع عن أنفسهم، و لهذا فإن سلامة الأفراد مسؤولية المجتمع. | People in custody are too weak to defend themselves thus their safety and security is the responsibility of their society. |
| ثامن عشر إجراءات النظر في البلاغات الواردة من الأفراد أو من مجموعات الأفراد بموجب المادة 14 من الاتفاقية | Annex |
| البنك المركزي فنزويلا هي المسؤولة عن تطوير تطوير السياسة النقدية لل بوليفار الفنزويلي الذي يستخدم العملة . | Economy The Central Bank of Venezuela is responsible for developing monetary policy for the Venezuelan bolívar which is used as currency. |
| ثانيا، يميل كل الأفراد إلى الإصطفاف. | Second, all the individuals have a tendency to line up. |
| تتطلب الديمقراطية أيضا الاعتراف بحقوق الأفراد. | Democracy also requires recognizing the rights of individuals. |
| شخصية الأفراد الذين يتولون الحملات البحرية | character of people attuned to maritime expeditions |
| وحدات التحقيقات والوحدات المعنية بسلوك الأفراد | Investigation and Personnel Conduct Units |
| سادس عشر سلوك الأفراد والمسائل التأديبية | Personnel conduct and discipline issues |
| (أ) تحسين صحة الأفراد والجماعات السكانية | Improvement of health of individuals and groups of population, |
| تقديم الشكوى فيما يتعلق باحتجاز الأفراد | Complaints regarding detention of individuals are filed |
| الكارتلات العقوبات المسلطة على الأفراد (2004) | Cartels Sanctions against Individuals (2004) |
| ثاني عشر مسائل الانضباط وسلوك الأفراد | Discipline and personnel conduct issues |
| تجنب تعرض الأفراد غير السليم للإشعاع | Avoid improper exposure of individuals to radiation |
| تطوير نموذج جديد لتعليم المدونين | Developing a new model for blogger mentoring |
| م ث ل تطوير Skycar تحديا حقيقيا. | Developing the Skycar has been a real challenge. |
عمليات البحث ذات الصلة : العملاء الأفراد - مسؤولية الأفراد - الأفراد الرئيسيين - الأفراد الذين - نقل الأفراد - تنقل الأفراد - الأفراد الأثرياء - الأفراد الذين - مختلف الأفراد - الأفراد المتفانين - الأفراد الأثرياء - الأفراد الشباب - الأفراد المعوقين - مقاضاة الأفراد