Translation of "تحرير الفيديو" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الفيديو - ترجمة : تحرير - ترجمة : تحرير - ترجمة : تحرير - ترجمة : تحرير - ترجمة : تحرير - ترجمة : تحرير الفيديو - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

درست الإعلام، وتخصصت في تحرير الفيديو.
I studied Broadcasting, specializing in video editing.
عادة ما تشمل تحرير الفيديو و صورة البرنامج التلفزيوني باستخدام قائمة تحرير القرار (EDL).
These typically include Video editing the picture of a television program using an edit decision list (EDL) Writing, (re)recording, and editing the soundtrack.
ومن ناحية أخرى لأن العديد من أشرطة الفيديو أنشئت خارج السياق، وبدون تحرير، أوتفسير.
It is also because many videos that emerge are created with an absence of context, editing, or explanation.
تحتوي على مجموعة برامج إنتاج الصوت, التصميم الجرافيكي, تحرير أفلام الفيديو, وبرامج أخرى مثل البرامج الخدمية والبرامج ذات الأغراض العامة.
It contains a collection of software for audio production, graphic design, video editing and general purpose applications.
في سينما علم الإجتماع تعمل فاليري شيب، ومعها بول دين، وليستير اندريست على تحرير ونشر تدوينات ملحق بها العديد من الفيديو كليب للاحتفاظ بها كمرجع يستخدمه أساتذة علم الاجتماع لإثراء دروسهم دون تضيع الوقت في البحث عن الفيديو المناسب لمحتوى محدد أو موضوع معين.
In The Sociological Cinema Valerie Chepp, Paul Dean, and Lester Andrist edit and publish posts where video clips are tagged and referenced so that other sociology instructors can use videos to make their classes more interesting without having to spend the extra time finding the right video for a specific content.
يناقش رئيس تحرير سلسة 100 سنة جمال كريس تشان البحوث التاريخية التي أ جريت قبل إنتاج الفيديو، ويشرح العلاقة بين تطور الأحداث في الأرجنتين وبين تأثيرها على معاير الجمال خلال القرن الماضي.
In the video below, Chris Chan, the editor of the 100 Years of Beauty series, discusses the historical research that was carried out before producing the video, and explains the relationship which developed between Argentina's tempestuous history and how beauty standards changed during the last century
تحرير الصفات...
Edit Attributes
تحرير الش ارة
Edit Tag
تلقى الفيديو مراجعات إيجابية, مع النقاد مشيدين طابع الفيديو الآسيوي.
The video was met with positive reviews, with critics praising the Asian theme of the video.
الفيديو تسعون.
Ninety.
خيارات الفيديو
Video Options
نسق الفيديو
Video format
وضع الفيديو
Video mode
ميز الفيديو
Video resolution
عرض الفيديو
Video width
ارتفاع الفيديو
Video height
م سح الفيديو.
The video has been removed.
شارك الفيديو.
Share the video.
تحرير البرود باند
Broadband Liberation
وسأتحدث هنا عن ألعاب الفيديو، حينما نقول ألعاب الفيديو، فأغلبكم يتذكر الأطفال.
This is in this context I'm going to tell you about video games. When we say video games, most of you think about children.
وحتى في ألعاب الفيديو، وأنا أحدثكم الآن عن ألعاب الفيديو المليئة بالإثارة،
Even within video games, I'm telling you right now about these action packed video games.
تحليل ملفات الفيديو
Analysing video files
افتح الفيديو المختار
Open the selected video
آلة تصوير الفيديو
Video camera
(الفيديو بواسطة FiredoglakeTV).
(Video posted by FiredoglakeTV).
الدفاع عبر الفيديو
Advocacy through video
استخدم الفيديو بإذن.
Used with permission.
على موقع الفيديو الشهير يوتيوب، تضاعفت أشرطة الفيديو لجنود عائدين لأهلهم ولحظات استقبالهم.
On YouTube, videos of soldiers coming home have multiplied over the past several years.
تحرير وكالة ناسا للفضاء
Liberating NASA
تحرير الائتمان من الجمود
Unfreezing Credit
يشتكي هذا المغرد من فكرة تصوير الفيديو في حد ذاتها ورفع الفيديو على الإنترنت
And this user complains about the onlookers who filmed and posted the videos of the attack
ملف الفيديو أطلقوا المحركات
Pilot Release our fire.
لقد شاهدوا ذلك الفيديو
They watched the video right over there.
الفيديو موجود باللغة الإنكليزية.
The videos are presented in English.
هلا أوقفت الفيديو للحظة
Can you pause the video for a moment?
أ عجب سامي بذلك الفيديو.
Sami liked the video.
أ عجب سامي بذلك الفيديو.
Sami liked this video.
(الفيديو مرفوع بواسطة mediacentersanaa).
(Video posted by mediacentersanaa).
التالي الفيديو الدعائي للمسابقة.
Following is the promotional video for the contest.
والمزيد في هذا الفيديو.
Some passersby have also stopped their cars and joined us in this stand.
هذه خطوط جديدة تشمل ما يلي الموسيقى، والتكنولوجيا، وألعاب الفيديو وصور الفيديو مختلطة مع الملابس.
These new lines include music, technology, video games and video images mixed in with the clothing.
ولم يتم تحرير المرفق رسميا.
The annex has not been formally edited.
ويتطلب تحرير الحكم مدة محدودة.
The writing of the judgement requires limited time.
في الفيديو, تدعو الملكة مدوني الفيديو أن يرسلو إليها بعض المفاهيم الخاطئة حول العالم العربي وتقول
In the video, Queen Rania extends an invitation to vloggers to send her some of the misconceptions about the Arab world and says
سلسلة الفيديو الثانية بدأت في 22 جنون 2007 بعد 3 أشهر من انتهاء سلسلة الفيديو الأولى.
The beginning of the second OVA series was released on June 22, 2007, roughly 3 months after the end of the first.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جناح تحرير الفيديو - تحرير - برامج تحرير - مربع تحرير - تحرير الباب - تحرير البيانات