هذه هي فقط أعضاء الأيزو التي يحق لها التصويت.	These are the only members of ISO that have voting rights.
بعض الأمثلة على هذا ما يلي صور الأقراص التي لاحقتها ISO للدلالة على أنها تستخدم نظام الملفات القياسي الأيزو 9660 عوضا عن نظام ملفات آخر، وبالتالي صور الأقراص المضغوطة عادة ما يشار إليها بالاسم الأيزو .	Some examples of this are Many CD images end in the file extension ISO to signify that they are using the ISO 9660 standard file system as opposed to another file system hence CD images are commonly referred to as ISOs .
المدون والناشر قسطنطينا ديليمترا رسم صورة كئيبة لانعدام الأمن المالي (وفق معايير الأيزو) والتي تجتاح عقول وأجساد اليونانيين	Published blogger and copywriter Constantina Delimitrou paints a glum picture of the financial insecurity gripping the minds and bodies of Greeks
تجديد الأنباء	Renewing the News
وفي الواقع، الأيزو نفسها تنصح 9001 ISO بانه يمكن تنفيذها دون إصدار الشهادات، وذلك ببساطة لنوعية الفوائد التي يمكن تحقيقها.	In fact, ISO itself advises that ISO 9001 can be implemented without certification, simply for the quality benefits that can be achieved.
شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون.	A law degree is an academic degree conferred for studies in law.
تجديد القيادة الإمريكية	Renewing American Leadership
وفي معظم البلدان، والرموز المستخدمة في الرياضيات والعلوم الكتب المدرسية في المدارس والجامعات تتابع عن كثب المبادئ التوجيهية التي قدمها الأيزو 31.	In most countries, the notations used in mathematics and science textbooks at schools and universities follow closely the guidelines given by ISO 31.
شهادة الحق.	...
شهادة محامي.	Barrister at Law Degree.
إعادة تجديد بلاد المغرب	Reinventing the Maghreb
تجديد المعجزة الكورية الجنوبية	Renewing the South Korean Miracle
منظمة تجديد الوعـي النسائـي	Foundation for the American Indians
وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية.	It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level.
شهادة موقعة ذاتيا	Certificate self signed
وهي شهادة جامعية.	It is an undergraduate degree.
تجديد الحوار الأمني في أوروبا	Renewing Europe s Security Dialogue
تجديد الشهادة كل ثلاث سنوات.	Renewal of certification every three years.
وهو ليس مثل سائر أعمال الحالة المدنية الأخرى مثل شهادة الميلاد أو شهادة الوفاة.	The same holds for all other certificates relating to civil status, namely birth and death certificates.
برجاء إرفاق شهادة جودة.	Please attach a certificate of quality.
فيؤول ذلك لكم شهادة.	It will turn out as a testimony for you.
فيؤول ذلك لكم شهادة.	And it shall turn to you for a testimony.
الإجازة المرضية بدون شهادة	Uncertified sick leave
() وتم تجديد موارد الصندوق خمس مرات.	The Fund has been replenished five times.
شهادة دراسات عليا في علم النفس (شهادة جامعية في علم النفس في النرويج)، جامعة أوسلو 1975	psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975
61 21 تجديد مقر إقامة الأمين العام	61 21. Renovation of the residence of the Secretary General
ويبدو أن ساركوزي يرجح تجديد الجمهورية الخامسة.	Sarkozy seems to favor renovating the Fifth Republic.
وعليه أصبح من الضروري تجديد التكنولوجيات القائمة.	There was therefore a need to renew existing technologies.
لقد شرعنا في مهمة تجديد الأمم المتحدة.	We have embarked on a mission to renew the United Nations.
تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة.	Layla obtained a nursing certificate.
كما ثبتت فيكم شهادة المسيح	even as the testimony of Christ was confirmed in you
كما ثبتت فيكم شهادة المسيح	Even as the testimony of Christ was confirmed in you
شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية	Certificate in Gender Studies and Development
(ب) شهادة التعليم العالي 1977	(b) Higher School Certificate (HSC) 1977
لا يشترط تقديم شهادة رسمية.	Official certification is not required.
لا يشترط تقديم شهادة رسمية.	Un visa official n'est pas exigé.
نال جينكنز شهادة البكالوريوس في الرياضيات سنة 1953، ثم شهادة الدكتوراه من كلية لندن الجامعية سنة 1956.	He earned a first class honours degree in Mathematics in 1953 followed by a Ph.D. at University College London in 1956.
(د) تجديد الموارد المتفاوض عليه بغرض تمويل الميزانيات الأساسية تتطلب هذه الآلية تحديد برنامج متكامل يتم على أساسه التفاوض على تجديد الموارد.	(d) Negotiated replenishments for funding core budgets.
4 توافق على تجديد مقر إقامة الأمين العام	4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General
كانت الصهيونية تسعى إلى تجديد وتعميق هوية قديمة.	Zionism aimed at renewing and deepening an old identity.
تم تجديد معاهدة مع برن في عام 1403.	The treaty with Bern was renewed in 1403.
هذا السبب دفعه إلى تجديد الحرب في 1743.	That s why he renewed war in 1743.
حقوق الدخول إلى شبكة مشروع تجديد نظم الإدارة	Management Systems Renewal Project access rights
وسيؤجل تجديد مبنى الأمانة العامة إلى مشروع مقبل	Renovation of the Secretariat building would be deferred for a future project
كان سامي حائزا على شهادة جامعي ة.	Sami had a college degree.

عمليات البحث ذات الصلة : شهادة الأيزو - شهادة الأيزو - شهادة الأيزو - شهادة الأيزو - عملية شهادة الأيزو - شهادة تجديد - شهادة تجديد - تجديد شهادة - تجديد شهادة - تحصل على شهادة الأيزو - تصنيف الأيزو - تجديد - تجديد - تجديد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية