Translation of "تجاوز كومة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وهذه الاشياء التي صورت كصورة كومة الإطارات هنا فيها 45 مليون إطار. كانت اكبر كومة | These things that I photographed this tire pile here had 45 million tires in it. It was the largest one. |
| ك من يبحث عن إبرة في كومة ق ش . | It is like looking for a needle in a haystack. |
| واجه وزير الشرطة كومة من الاستجوابات حول الموضوع | The police minister had a whole heap of public statements made about it. |
| فقال شمشون بلحي حمار كومة كومتين. بلحي حمار قتلت الف رجل. | Samson said, With the jawbone of a donkey, heaps on heaps with the jawbone of a donkey I have struck a thousand men. |
| فقال شمشون بلحي حمار كومة كومتين. بلحي حمار قتلت الف رجل. | And Samson said, With the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jaw of an ass have I slain a thousand men. |
| تبادلنا الكتب فيما بيننا من جديد، ومع ذلك فلقد تركنا وراءنا كومة ضخمة. | We swapped books again, but were left with a huge pile. |
| أشخاص يفكرون بالغذاء ينظرون للمستقبل , يخططون بإمكانهم التحديق في كومة من الخضروات و تمييزها. | It's people who think about food, who think ahead, who plan, who can stare at a pile of raw vegetables and actually recognize them. |
| ولا يجوز لأحد أن يلعب بأعواد الثقاب باستخفاف وإلى جانبه كومة من الحطب الجاف. | One does not play lightly with matches next to a pile of dry wood. |
| تجاوز اليورو | Moving on From the Euro |
| تجاوز اللامبالاة | Overcoming indifference |
| ما يصل إلى نصف رطل (200 غرام) من البذور التي يمكن جمعها من النمل كومة واحدة. | Up to half a pound (200 g) of seeds may be collected from one ant heap. |
| في حلقة أ تويست اف إد من البرنامج التلفزيوني إد، إيد بدالين وإدي ، في محاولة لشرح علم النفس العكسي، يأمر إد بدالين إد ألا يأكل كومة من التراب، بالتالي فان أول أمر يفعله إد هو أكل كومة من التراب. | In the episode A Twist of Ed of the television show Ed, Edd, and Eddy, in an attempt to demonstrate reverse psychology, Edd commands Ed not to eat a pile of dirt therefore, eating a pile of dirt is the first thing Ed does. |
| م عام لات تجاوز التضبيط. | Configuration override parameters. |
| تجاوز إعدادات الخادوم | Override server settings |
| هو تجاوز الأربعين. | He is past forty. |
| هو تجاوز الثلاثين. | He's over thirty. |
| تجاوز الانتخابات الأميركية | Getting Past the American Election |
| ولتحاول أن تتخيل 143 ألف برج ايفل رصت الواحد فوق الآخر، أو كومة من 10 تريليونات موزة. | Try to imagine 143,000 Eiffel Towers stacked one on top of another, or a pile of 10 trillion bananas. |
| ثم يمر عامان من ثلاثة أعوام وتتحول التصريحات الكبرى إلى كومة من الدراسات العتيقة التابعة للبنك الدولي. | Two or three years pass. The grand pronouncements become a pile of out of date World Bank studies. |
| قضى معظم وقته على السطح مع كومة روايات ولكنه واجه جون كمشي من أيام إقامته في هامبستيد . | He spent much of the time on a roof, with a stack of novels, but encountered Jon Kimche from his Hampstead days during the stay. |
| كما يعرض IPv6 كومة والبرمجيات Teredo انفاق على الهجمات ينبغي أن يكون لها أي بعد التعرض للاستغلال. | Teredo also exposes the IPv6 stack and the tunneling software to attacks should they have any remotely exploitable vulnerability. |
| واحد لديه حلم بأنه يصنع النبيذ و الآخر يحمل فوق رأسه كومة من الخبز تأكل الطير منه. | One has a dream of making wine and the other dreams of carrying a stack of breads that birds are eating. |
| تجاوز فاضل تلك المرحلة. | Fadil made it through. |
| ربما يكون هذا الكوخ هو الأكثر بدائية في كيبيرا، أصغر بقليل من كوخ القش والطين القريب من كومة القمامة. | This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick and mud hut next to a garbage heap. |
| تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات | Excess of authority or contravention of instructions |
| لا شك أنه قد تجاوز الستين. | He must be over sixty. |
| تجاوز خطر الإعصار سويا في مدغشقر | Overcoming cyclone together in Madagascar |
| احتجاج بالقرب من تجاوز حيدر أباد. | Protest near Hyderabad Bypass. |
| الأخطبوط ترك يدي ثم قام بشئ لم أتعجب منه حل على كومة من الحصى وثم فوووووششش واختفى على مرأى من عيني | The octopus left my hands and then did the damnedest thing It landed on the bottom in the rubble and fwoosh! vanished right before my eyes. |
| وضع لين Stalmaster، مدير الصب، صور ريف للاستئناف وعلى رأس ثلاث مرات كومة منفصلة، إلا أن المنتجين رمي بها في كل مرة. | Lynn Stalmaster, the casting director, put Reeve's picture and résumé on the top of the pile three separate times, only to have the producers throw it out each time. |
| حجم هذه الكارثة قد تجاوز قدرات الحكومة. | The scale of this tragedy has overwhelmed all the governments capacity. |
| ولديها أرجل طويلة من اجل تجاوز العقبات | And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on. |
| لقد تجاوز الحرص المدى المعقول هذه المرة. | The pendulum has swung too far. |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | But he could not scale the steep ascent . |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | So he did not quickly enter the steep valley . |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | Yet he has not assaulted the steep |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | Yet he attempteth not the steep , |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | But he has made no effort to pass on the path that is steep . |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | But he did not brave the ascent . |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | But he did not venture to scale the difficult steep . |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | But he hath not attempted the Ascent |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | Yet he has not embarked upon the uphill task . |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | Yet he has not scaled the height . |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | But he has not broken through the difficult pass . |
| فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . | Yet , he has not entered into Aqaba |
عمليات البحث ذات الصلة : كومة تجاوز الحد الأدنى - كومة - كومة - كومة - كومة - كومة - كومة - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز