تجاوز اليورو	Moving on From the Euro
تجاوز اللامبالاة	Overcoming indifference
م عام لات تجاوز التضبيط.	Configuration override parameters.
تجاوز إعدادات الخادوم	Override server settings
هو تجاوز الأربعين.	He is past forty.
هو تجاوز الثلاثين.	He's over thirty.
تجاوز الانتخابات الأميركية	Getting Past the American Election
تجاوز فاضل تلك المرحلة.	Fadil made it through.
الطوارئ	Emergency
صندوق الطوارئ	Contingency fund
ففي جمهورية الدومينيكان، التي استثمرت في إنشاء ملاجئ الأعاصير وشبكات الإجلاء في حالات الطوارئ، كان عدد الوفيات نتيجة للأعاصير أقل من عشرة أشخاص. أما في هاييتي، التي تفتقر إلى مثل هذه السياسات، فقد تجاوز عدد القتلى الألفين.	In Haiti, which lacks such policies, 2,000 died.
التنسيق الفعال للمساعدة في حالات الكوارث في كثير من الأحيان حاسمة ، وبخاصة عندما تستجيب العديد من المنظمات المحلية ولقد تجاوزت قدرة وكالة إدارة الطوارئ (شركة ليما) تم تجاوز من جانب الطلب أو تقلص من جراء الكارثة نفسها.	Effective coordination of disaster assistance is often crucial, particularly when many organizations respond and local emergency management agency (LEMA) capacity has been exceeded by the demand or diminished by the disaster itself.
تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات	Excess of authority or contravention of instructions
لا شك أنه قد تجاوز الستين.	He must be over sixty.
تجاوز خطر الإعصار سويا في مدغشقر	Overcoming cyclone together in Madagascar
احتجاج بالقرب من تجاوز حيدر أباد.	Protest near Hyderabad Bypass.
(و) دعم التأهب والاستجابة في حالات الطوارئ للفترة الانتقالية اللاحقة لحالات الطوارئ.	(f) Supporting emergency preparedness and response and post emergency transition.
التأهب لحالات الطوارئ	Emergency preparedness
تقدير احتياجات الطوارئ	Emergency Needs Assessment (ENA)
خامسا صندوق الطوارئ	Contingency fund
3 صندوق الطوارئ	Contingency fund
رابعا صندوق الطوارئ	Emergency fund
حجم هذه الكارثة قد تجاوز قدرات الحكومة.	The scale of this tragedy has overwhelmed all the governments capacity.
ولديها أرجل طويلة من اجل تجاوز العقبات	And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on.
لقد تجاوز الحرص المدى المعقول هذه المرة.	The pendulum has swung too far.
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	But he could not scale the steep ascent .
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	So he did not quickly enter the steep valley .
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	Yet he has not assaulted the steep
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	Yet he attempteth not the steep ,
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	But he has made no effort to pass on the path that is steep .
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	But he did not brave the ascent .
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	But he did not venture to scale the difficult steep .
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	But he hath not attempted the Ascent
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	Yet he has not embarked upon the uphill task .
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	Yet he has not scaled the height .
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	But he has not broken through the difficult pass .
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	Yet , he has not entered into Aqaba
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	But he would not attempt the uphill road ,
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	But he has not attempted the ascent .
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .	But he hath made no haste on the path that is steep .
تجاوز مصروفات حوافظ رأس المال الصغير للاعتمادات	Overexpenditure of small capitalization fees
إن المساعدة في حالات الطوارئ مفيدة، ولكنها ليست إلا مجرد مساعدة في حالات الطوارئ.	Emergency assistance is useful, but it is only that emergency assistance.
536 وفي 2001، تم دمج خدمات الطوارئ الصحية والخدمات الاجتماعية في حالات الطوارئ وأسندت مهمة إدارتها إلى مدير الخدمات الصحية والاجتماعية في حالات الطوارئ، وهو الطرف الوحيد الذي لديه صلاحية التوقيع في حالات الطوارئ الكوارث.	In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters.
ما هو رقم الطوارئ	What is the emergency telephone number?
'4 الاستعداد لحالات الطوارئ.	(iv) Emergency preparedness

عمليات البحث ذات الصلة : اليدوي الطوارئ تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية