Translation of "تاج" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| نزع تاج الملك فحم | Dethroning King Coal |
| بهرانك تاج دين غرد على تويتر | Behran Tajdin tweeted |
| ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي. | He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head. |
| تاج الحكماء غناهم. تقدم الجهال حماقة. | The crown of the wise is their riches, but the folly of fools crowns them with folly. |
| ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي. | He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head. |
| تاج الحكماء غناهم. تقدم الجهال حماقة. | The crown of the wise is their riches but the foolishness of fools is folly. |
| فندق تاج محل هو رمز لمدينة ممباي. | The Taj Mahal Hotel is an iconic structure in Mumbai. |
| تعطي راسك اكليل نعمة. تاج جمال تمنحك | She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you. |
| تاج جمال شيبة توجد في طريق البر. | Gray hair is a crown of glory. It is attained by a life of righteousness. |
| تاج الشيوخ بنو البنين وفخر البنين آباؤهم. | Children's children are the crown of old men the glory of children are their parents. |
| تعطي راسك اكليل نعمة. تاج جمال تمنحك | She shall give to thine head an ornament of grace a crown of glory shall she deliver to thee. |
| تاج جمال شيبة توجد في طريق البر. | The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness. |
| تاج الشيوخ بنو البنين وفخر البنين آباؤهم. | Children's children are the crown of old men and the glory of children are their fathers. |
| شباط فبراير 1979 جائزة كاسيك ، تاج الشرف | February 1979 Cacique of Crown of Honour |
| المرأة الفاضلة تاج لبعلها. اما المخزية فكنخر في عظامه. | A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones. |
| المرأة الفاضلة تاج لبعلها. اما المخزية فكنخر في عظامه. | A virtuous woman is a crown to her husband but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones. |
| الناشطة السعودية إيمان النفجان ( Saudiwoman) استخدمت الهاش تاج عدة مرات | Saudi women activist Eman AlNafjan ( Saudiwoman) tweeted several times about the tal3mrak hashtag Saudiwoman This hashtag tal3mrak is making me feel old. |
| تأثر مستخدمو تويتر السعوديون وعب روا عن ذلك بالهاش تاج ma8barah | Saudi tweeps were emotionally touched by the movie and below are some of their reactions under the hashtag ma8barah. |
| هاش تاج إسرائيل الإرهابية يتصدر المواضيع في صفحة اكتشف على تويتر | JalalAK_jojo TerroristIsrael number One story on Twitter Discover now |
| يستخدم الهاش تاج OpenEgypt الآن لتعريف الناس بفتح مصدر برمجيات وفوائده. | And the hashtag OpenEgypt is now being used to introduce people to Open Source Software, and their benefits. |
| للمزيد من التفاعلات، يمكنك متابعة هاش تاج SidiBouzid و Bouazizi على تويتر. | For more reactions, check out the hashtags SidiBouzid and Bouazizi on Twitter. |
| وكنتيجة لذلك كان شقيقه هنري قادر على الاستيلاء على تاج إنجلترا لنفسه. | As a result his brother Henry was able to seize the crown of England for himself. |
| معركة ترانكوسو في 29 مايو 1385 بين مملكة البرتغال و تاج قشتالة. | The Battle of Trancoso was fought in 29 May 1385 between the Kingdom of Portugal and the Crown of Castile. |
| قل للملك وللملكة اتضعا واجلسا لانه قد هبط عن راسيكما تاج مجدكما. | Say to the king and to the queen mother, Humble yourselves, sit down for your headdresses have come down, even the crown of your glory. |
| قل للملك وللملكة اتضعا واجلسا لانه قد هبط عن راسيكما تاج مجدكما. | Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down for your principalities shall come down, even the crown of your glory. |
| تتدرج الألوان في رأسه من الأصفر الغامق حتى البرتقالي الشاحب، مع تاج أزرق. | The skin on the head ranges in color from deep yellow to pale orange with a blue crown. |
| اقترح احد الاخوة استخدام الهاش تاج التالي للكتابة عن تسريبات الويكي ليكس الأخيرة wikiarab | Just when the egyptian government thought it was done with the |
| اثنين من ملوك البرتغال و فرديناند الأول و أفونسو الخامس ، وادعوا أيضا تاج قشتالة . | Two Kings of Portugal, Ferdinand I and Afonso V, also claimed the crown of Castile. |
| ويحضرنا في هذه المناسبة القول المأثور الصحة تاج على رؤوس الأصحاء لا يراه إلا المرضى . | On this occasion, an old saying comes to mind Health is the crown on the heads of the healthy that is seen only by the sick . |
| منذ ما يزيد قليلا على الستين عاما كانت الهند ما زالت تشكل جوهرة تاج الإمبراطورية البريطانية. | A little more than 60 years ago, India remained the crown jewel of the British Empire. |
| وقد حاول المدون السعودي سامي المالكي ( iSaami) أن يشرح طبيعة الهاش تاج من وجهة نظره الخاصة | Saudis are so brave following the hashtag Tal3mrak Egyptian Evronia Azer ( evronia) pointed out that the King should support women's rights evronia tal3mrak u have to start by supporting women's rights! |
| جزيئات المضيف العموم هي cyclodextrins، calixarenes، cucurbiturils، البورفيرنيات، metallacrowns، تاج الاثير، زيولايت، cyclotriveratrylenes، cryptophanes و carcerands. | Common host molecules Commons host molecules are cyclodextrins, calixarenes, pillararenes, cucurbiturils, porphyrins, metallacrowns, crown ethers, zeolites, cyclotriveratrylenes, cryptophanes, carcerands, and foldamers. |
| المدون Arun Shanbhag لديه تدوينة طويلة مليئة بالصور من برك الدم, إلى علامات الطباشير وفندق تاج محل المحترق. | Arun Shanbhag has a post full of photographs from blood pools, to chalk marks and a burning Taj Hotel. |
| أبقى إدريس بصفته ملكا على ليبيا لواء الإمارة كعلم الملك الشخصي مع إضافة تاج أبيض في الجزء العلوي. | Idris as king of Libya kept the flag of the emirate as his personal Royal Standard, with the addition of a white crown in the upper hoist. |
| السيدة تاج الدين (جمهورية فنزويلا البوليفارية) (تكلمت بالإسبانية) باسم جمهورية فنزويلا البوليفارية، نعرب عن امتناننا لعقد هذه الاجتماعات. | Ms. Taj El Dine (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish) On behalf of the Bolivarian Republic of Venezuela, we express our gratitude for the holding of these meetings. |
| السيدة تاج الدين (جمهورية فنزويلا البوليفارية) (تكلمت بالإسبانية) انضمت بعثة جمهورية فنزويلا البوليفارية إلى توافق الآراء على القرار. | Ms. Taj El Dine (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish) The Mission of the Bolivarian Republic of Venezuela joined the consensus on the resolution. |
| ويستحقفندق تاج القديم العظيم هذا الإقبال المتزايد عليه، بعد أن كان مسرحا لهجمة إرهابية استهدفت السياح في عام 2008. | The grand old Taj deserves all the business it is getting, after being the target of a terrorist attack in 2008. |
| ولكن ت ـرى هل يرضى هذا الرحالة المترف بوضع تاج الإمبراطورية الروسية على رأسه إن إدارة الكرملين لمهمة عصيبة ومضنية. | Would the sybaritic, globe trotting Lugovoi agree to wear the crown? Running the Kremlin is, after all, a testing job. |
| بواسطة هذا العقد، تخلت آنا وكارل فريدريش عن جميع الحقوق والمطالبات إلى تاج الإمبراطورية الروسية نيابة عن أنفسهم وذريتهم. | By this contract, Anna and Karl Friedrich renounced all rights and claims to the crown of the Russian Empire on behalf of themselves and their descendants. |
| بالإضافة إلى تاج tweetnadwa تم إنشاء حساب على تويتر بنفس الاسم لتزويد مستخدمي تويتر الذين لم يتمكنوا من الحضور بآخر الأخبار. | In addition to the hashtag tweetnadwa, an account was created with the same name, mostly quoting speakers and attendees and updating Twitter users who were not able to participate in person. |
| وفي يوم 15 من مارس آذار، سيتم إطلاق فيديو عالمي، بالتزامن مع هاش تاج على تويتر اتحدوا من أجل سوريا UniteForSyria. | On March 15, a global celebrity video will be launched, alongside the hash tag UniteForSyria on Twitter. |
| بموجب قواعد القانون ساليك تاج فرنسا لا يمكن أن يمر إلى امرأة ولا يمكن أن خط الملكية تمر عبر خط الإناث. | Under the rules of the Salic law the crown of France could not pass to a woman nor could the line of kingship pass through the female line. |
| واخذ تاج ملكهم عن راسه ووزنه وزنة من الذهب مع حجر كريم وكان على راس داود. واخرج غنيمة المدينة كثيرة جدا. | He took the crown of their king from off his head and its weight was a talent of gold, and in it were precious stones and it was set on David's head. He brought out the spoil of the city, exceeding much. |
| واخذ تاج ملكهم عن راسه ووزنه وزنة من الذهب مع حجر كريم وكان على راس داود. واخرج غنيمة المدينة كثيرة جدا. | And he took their king's crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the precious stones and it was set on David's head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance. |
| هذه صورة لفندق تاج محل وهو يحترق, من Soumit Kar وهنا صورة أخرى لنفس الفندق من Mayank Austen Soofi محترقا في الليل. | A photograph of the Taj hotel up in flames by Soumit Kar. A photograph of the same hotel by Mayank Austen Soofi on fire at night. |
عمليات البحث ذات الصلة : سترة تاج - سقف تاج - طبلية تاج - العقارات تاج - تعفن تاج - المرارة تاج - شوكة تاج - الساعات تاج - مشوي تاج - حريق تاج - عدسة تاج - رأى تاج - قرد تاج