Translation of "بين يونيو و" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بين - ترجمة : بين - ترجمة : يونيو - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

من المقرر أن تلعب المباريات بين 3 يونيو 2012 و 18 يونيو 2013.
Groups The matches were played from 3 June 2012 to 18 June 2013.
من المقرر حاليا أن تلعب المباريات بين 3 يونيو 2012 و 18 يونيو 2013.
The matches were played from 3 June 2012 to 18 June 2013.
ما بين 7 و 10 يونيو، خاض الجيش المصري معركة هيل 69 في مكان قريب.
Between June 7 and 10, the Battle of Hill 69 was fought nearby.
في 15حزيران يونيو 2009، بدأت شركة الخطوط الجوية صافي العمليات بين العاصمة الأفغانية، كابول، و فرانكفورت ،ألمانيا.
History On 15 June 2009, Safi Airways commenced operations between the Afghan capital, Kabul, and Frankfurt, Germany.
و أي شهر كريس أندرسون يونيو .
And what month? CA June.
وفي 21 يونيو رست السفينة بين المنحدرات المشقوقة (Cloven Cliff) و(Vogelsang)، حيث أقاموا سارية مرسوم عليها أسلحة الهولنديين.
On 21 June they anchored between Cloven Cliff and Vogelsang, where they set up a post with the arms of the Dutch upon it.
وفي الفترة من 21 يونيو إلي 23 يونيو، قامت الطائرة برحلة ذهابا وآياب من سانت بطرسبرغ إلى كييف بزمن قدره 14 ساعة و 38 دقيقة مع هبوط واحد بين المدينتين.
From June 21 June 23, it made a round trip from Saint Petersburg to Kiev in 14 hours and 38 minutes with one intermediate landing.
أقيمت في ألمانيا ما بين 26 يونيو و 17 يوليو 2011 ألمانيا التي فازت بطلب استضافة البطولة في أكتوبر 2007.
It was held from 26 June to 17 July 2011 in Germany, which won the right to host the event in October 2007.
كأس العالم لكرة القدم 2014 هي بطولة دولية لكرة القدم جرت بالبرازيل ما بين 12 يونيو و 13 يوليو 2014.
The 2014 FIFA World Cup is an international football tournament taking place in Brazil from 12 June to 13 July 2014.
معاهدة لندن وقعت بين المملكة المتحدة و شرق الأردن في 22 مارس 1946 ودخلت حيز التنفيذ في 17 يونيو 1946.
The Treaty of London was signed between the United Kingdom and Transjordan on March 22, 1946 and came into force on June 17, 1946.
و تم الانتهاء من الصفقة في 29 يونيو 2012.
The transaction was completed on 29 June 2012.
كانت من المقرر أن تعقد في الفترة بين 23 يونيو و 7 يوليو 2013 ولكن تم تأجيلها لتقام بين 11 و 26 يناير 2014 ويرجع ذلك إلى كأس شرق آسيا 2013 في كوريا الجنوبية.
It was set to take place between 23 June and 7 July 2013 but was postponed to be held between 11 and 26 January 2014 due to the 2013 EAFF East Asian Cup.
فيليب الرابع (بين أبريل و يونيو 1268 29 نوفمبر 1314) أو فيليب الوسيم أو الملك الحديدي من 1285 حتى وفاته في 1314.
Philip IV (April June 1268 29 November 1314), called the Fair () or the Iron King (), was King of France from 1285 until his death.
بير تيودور كليفه (بالسويدية Per Teodor Cleve) هو عالم كيمياء وأحياء وتعدين سويدي عاش بين 10 فبراير 1840 و 18 يونيو 1905.
Per Teodor Cleve (10 February 1840 18 June 1905) was a Swedish chemist, biologist, mineralogist, oceanographer, and professor.
مسابقة كرة القدم في ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2009 عقدت بين الفترة 25 يونيو و 5 يوليو 2009 ويشارك في البطولة 12 منتخب.
The football competition at the 2009 Mediterranean Games took place between June 25 and July 5, 2009 and was contested by 12 teams.
ماسيمو ترويزي (19 فبراير 1953 4 يونيو 1994) مخرج سينمائي إيطالي و شاعر و ممثل.
Massimo Troisi (19 February 1953 4 June 1994) was an Italian actor, film director, and poet.
اليوم هو الثامن عشر من يونيو و هو عيد ميلاد موريل!
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
بدأت المناوشات والاشتباكات بين الجانبين خلال عام 2009 في يونيو.
Background Skirmishes and the clashes between the two sides during 2009 began in June.
وقد ثارت الاشتباكات بين هيئة تحرير الشام وفيلق الشام في معرة النعمان بين 6 8 يونيو حزيران، وانضمت الكتيبة 13 والشرطة الحرة إلى القتال في 8 يونيو حزيران.
From June 6 8, clashes erupted between HTS and Sham Legion in Ma'arat al Nu'man, Divison 13 and the Free Police joined the fighting on June 8.
بيتر أدلر البيرتي (10 يونيو 1851 م 14 يونيو 1932 م) (بالدنماركية Peter Adler Alberti) هو سياسي و محامي دنماركي ولد في كوبنهاجن.
Peter Adler Alberti (10 June 1851, in Copenhagen 14 June 1932, in Copenhagen) was a Danish politician and swindler, known for the Alberti scandal of 1908.
وبلغ أحد عشر تفشي فيروس H5N1 في جميع أنحاء العالم في يونيو 2008 في خمسة بلدان (الصين ومصر واندونيسيا وباكستان وفيتنام) مقارنة ب 65 تفشي في يونيو 2006 و 55 في يونيو 2007.
Eleven outbreaks of H5N1 were reported worldwide in June 2008 in five countries (China, Egypt, Indonesia, Pakistan and Vietnam) compared to 65 outbreaks in June 2006 and 55 in June 2007.
ميشيل مريكن (ولدت في 25 يونيو 1975) هي عارضة أمريكية و مذيعة تلفزيونية.
Michele Merkin (born June 25, 1975) is an American model and television presenter.
أطول مدة تدريب متقطعة نيريو روكو (9 سنوات و 161 يوما) من 11 يونيو 1961 إلى 16 يوليو 1963 من 17 يونيو 1967 إلى 7 يونيو 1972 من 6 سبتمبر 1972 إلى 10 فبراير 1974 من 5 أكتوبر 1975 إلى 6 يونيو 1976.
Multiple spells Nereo Rocco, 9 years and 161 days, from 11 June 1961 to 16 June 1963 and from 17 June 1967 to 5 July 1972 as head coach from 6 September 1972 to 10 February 1974, then from 5 October 1975 to 26 June 1976 and from 13 February 1977 to 3 July 1977 as technical director.
سوف تلعب المرحلة الثانية من مباريات آسيا لتصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018 (و تصفيات كأس آسيا 2019) ما بين 11 يونيو 2015 إلى 29 مارس 2016.
The second round of AFC matches for 2018 FIFA World Cup qualification (and 2019 AFC Asian Cup qualification) will be played from 11 June 2015 to 29 March 2016.
شغل منصب رئيس وزراء المغرب بين 13 نوفمبر 1963 و7 يونيو 1965.
He was the Prime Minister of Morocco between November 13, 1963 and June 7, 1965.
وقد نشبت في 7 يونيو عام 1880، بين قوات من تشيلي وبيرو.
It was fought on 7 June 1880, between the forces of Chile and Peru.
أغلب أعاصير المحيط الأطلسي والعواصف الاستوائية تتشكل بين 1 يونيو و30 نوفمبر.
Most North Atlantic tropical storms and hurricanes form between June 1 and November 30.
تدوم السنة الدراسية تسعة أشهر بين 21 أغسطس أو 1 سبتمبر وتنتهي بين 31 مايو و10 يونيو.
The school year lasts nine months, beginning between 21 August and 1 September, ending between 31 May and 10 June.
أبراهام هرتسفلد (، 5 يونيو 1891 30 أغسطس 1973) كان ناشط صهيوني و سياسي إسرائيلي.
Avraham Herzfeld (also Harzfeld) (, 5 June 1891 30 August 1973) was a Zionist activist and Israeli politician.
مؤشرات مبكرة كانت بأن المباريات سوف تلعب يوم 3 و 7 يونيو 2011، مع ذلك الإصدارات اللاحقة أعطيت المواعيد للدور الأول لـ15 يونيو إلى 17 يوليو.
Early indications were that the matches would be played on 3 and 7 June 2011 However, the matches were postponed to scattered days in June and July, between 15 June and 17 July.
في يلي قائمة الفرق التي شاركت في بطولة أمم أوروبا 1984 التي أقيمت في فرنسا في الفترة ما بين 12 يونيو و27 يونيو 1984.
These are the squads for the 1984 European Football Championship tournament in France, that took place between 12 June and 27 June 1984.
15 يونيو اتفاقية حدودية جديدة بين ألمانيا والدنمارك تعطي شمال شليسفيش إلى الدنمارك.
June 15 A new border treaty between Germany and Denmark gives northern Schleswig to Denmark.
هاجر جميع السكان تقريبا من عدن في الفترة بين يونيو 1947 وسبتمبر 1967.
Virtually the entire population emigrated from Aden between June 1947 and September 1967.
الخطوط سوف تنطمس. و هم كذلك بالفعل بين المداواة و التحسين، بين العلاج و الوقاية، بين الحاجة و الرغبة.
The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire.
كان ذلك في شهر اغسطس وغالبا ما تكثر أسماك القرش في شهري يونيو ,و يوليو
Now this was into August now, and normally sharks peak at June, July.
بعد ثلاثة أيام، أعلنت إيطاليا الحرب على النمسا و بدأت العمليات العسكرية في 23 يونيو.
Three days later, Italy declared war on Austria, starting military operations on 23 June.
وبدأت الغارات الاستراتيجية في يونيو (حزيران) 1944 و استمرت حتى نهاية الحرب في أغسطس (آب) 1945.
Strategic bombing raids began in June 1944 and continued until the end of the war in August 1945.
في العشرين من يونيو 1837 توفى الملك ويليام الرابع عن عمر يناهز الواحد و السبعين عاما و بذلك أصبحت فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة.
On 20 June 1837, William IV died at the age of 71, and Victoria became Queen of the United Kingdom.
أدى هجومه على التشريع الذي استمر دون كلل في مايو و يونيو و يوليو إلى زيادة التوتر في علاقته المتوترة بالفعل مع الحكومة.
His attack on the legislation, which continued unremittingly throughout May and into June and July, further strained his already tense relationship with the government.
والتي ستقام في فرنسا في الفترة ما بين 10 يونيو 2016 إلى 10 يوليو 2016.
It is scheduled to be held in France from 10 June to 10 July 2016.
21 27 يونيو 1981 (1 6 تير 1360) تزايد الصراعات بين المجاهدين والسلطات في الدولة.
21 27 June 1981 (1 6 Tir 1360) Conflicts between Mujahideen and authorities intensifies.
لويس الكفيف (تقريب ا 880 28 يونيو 928) كان ملك بروفنس من 11 يناير 887 وملك إيطاليا من 12 أكتوبر 900 ولفترة وجيزة الإمبراطور الروماني باسم لويس الثالث ما بين 901 و 905.
Louis the Blind ( 880 28 June 928) was the king of Provence from 11 January 887, King of Italy from 12 October 900, and briefly Holy Roman Emperor, as Louis III, between 901 and 905.
اليوم العالمي للأمم المتحدة لمساندة ضحايا التعذيب يقام في ٢٦ يونيو من كل عام للتشهير ضد جرائم التعذيب و تقديم الدعم و التكريم للضحايا و الناجيين في انحاء العالم.
The United Nations International Day in Support of Victims of Torture 26 June is held annually on 26 June to speak out against the crime of torture and to honor and support victims and survivors throughout the world.
تم تقسيم الأراضي بين المستوطنين في حزيران يونيو 1929، عندما الرؤية للمستوطن ببطء أصبح حقيقة واقعة.
The land was divided between the settlers in June 1929 as slowly the vision of the settlement became reality.
فمن الآن فصاعدا تعد خطوط 4 حزيران يونيو خطوطا للاعتقاد بنشر الرئيس للمصالحة بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي، وبعدها بين إسرائيل والفلسطينيين.
June 4 lines henceforth mean the line of thinking that the president laid out for reconciliation between the U.S. and the Muslim world, and along the way, between Israel and the Palestinians.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بين و - ما بين و بين - يونيو - الجمع بين و - بين المسيرة و - النسبة بين و - الاختيار بين و - بين هذا و - الأكاذيب بين و - الجمع بين و - التمييز بين و - بين هنا و - بين اليوم و