Translation of "بقي 2 فقط" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| بقي ثلاثة فقط | Online, citizens of the world were quick to share their two cents. |
| لأننا كنا نعرف أن قبل 6 سنوات أ نقذ نصف عدد البطاريق التي غمرت بالنفط ونصفهم فقط بقي حي ا | Because we all knew that just six years earlier, half as many penguins had been oiled and rescued and only half of them had survived. |
| والده وثلاثة من أشقائه ماتوا جميعا في غضون 18 شهرا من بعضهم البعض، فقط وليام بقي لتشغيل المزرعة مع والدته. | His father and three brothers all died within 18 months of each other and only William remained to run the farm with his mother. |
| اليوم فقط 2 ناطقون باللغة السويدية. | Today only 2 are Swedish speaking. |
| (2) أ درج هذا الاجتماع للعلم فقط. | Meeting listed for information only. |
| بقي الأولاد هادئين. | The boys kept quiet. |
| بقي الت حقيق مفتوحا. | The investigation remained open. |
| بقي سامي صامتا. | Sami stayed silent. |
| بقي لدينا لنصحح الأمور | We have two rolls of the dice to get this right. |
| بقي صامتا طوال الوقت. | He was silent all the time. |
| بقي عازبا طوال حياته. | He remained single all his life. |
| لقد بقي بعض اللحم | Some meat remained. |
| بقي عندي بعض الوقت. | I have some time left. |
| بقي فاضل في الأعلى. | Fadil stayed upstairs. |
| لم بقي في ألمانيا | Why did he remain in Germany? |
| وبكروا صباحا في الغد واذا بداجون ساقط على وجهه على الارض امام تابوت الرب وراس داجون ويداه مقطوعة على العتبة. بقي بدن السمكة فقط. | When they arose early on the next day morning, behold, Dagon was fallen on his face to the ground before the ark of Yahweh and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off on the threshold. Only Dagon's torso was intact. |
| وبكروا صباحا في الغد واذا بداجون ساقط على وجهه على الارض امام تابوت الرب وراس داجون ويداه مقطوعة على العتبة. بقي بدن السمكة فقط. | And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the LORD and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold only the stump of Dagon was left to him. |
| بقي الباب مغلق ا طوال اليوم. | The door remained closed all day. |
| بقي الرضيع يبكي طول الليل. | The baby cried all night. |
| بقي سامي في الط ابق العلوي. | Sami stayed upstairs. |
| كم من الوقت بقي للإفطار | How much time is left for iftar? |
| ما بقي حدا يعايد حدا، | No one is left to withstand anyone, |
| بقي زوجها في سوريا للقتال. | They had no food on the journey. Her husband remained behind to fight. |
| بقي فاضل في الخارج طوال اليوم. | Fadil stayed out all day. |
| بقي سامي شخصا بارزا في حي ه. | Sami maintained a visible profile in his neighborhood. |
| بقي سامي في غيبوبة لمد ة أسابيع. | Sami remained in a coma for weeks. |
| بقي سامي قلقا بشأن قتله لأخيه. | Sami remained tormented by the killing of his brother. |
| كم من الوقت بقي لتناول الإفطار | How much time is left for iftar? |
| بقي توم في البيت طوال اليوم. | Tom stayed home all day. |
| )، كما بقي خمسون شخص ا على السطح. | 50 remained on the roof. |
| بقي القليل من الحليب في الزجاجة. | There is little milk left in the bottle. |
| بقي فاضل في القاهرة و عمل هناك. | Fadil stayed and worked in Cairo. |
| بقي سامي بجانب ابنته في غرفة المستشفى. | Sami stayed beside his daughter in that hospital room. |
| غير أن تصميم الأستوديو بقي كما هو. | The studio design was not altered. |
| وريث جون السادس، بيدرو بقي في البرازيل. | The heir of John VI, Pedro I, remained in Brazil. |
| والواقع أن 2 فقط من العقود تنتهي إلى تسليم سلع مادية. | Indeed, only 2 of contracts end in the delivery of the physical commodity. |
| ويقدر عدد سكان العراق في فقط 2 مليون نسمة في 1878. | Iraq's population was estimated at only 2 million in 1878. |
| أمه وأخته هو كل ما بقي من العائلة. | His mother and sister are all that remain of the family... |
| ما حصل على متن تلك الس فينة بقي لغزا. | What happened on that boat remained a mystery. |
| بقي لدينا القليل من الطاقة فقط، وكانت لا تكفي للكفاح مع أنفسنا لمقاومة الرغبة السهلة في اعتبارهم مجرد قتلة ، أصبحت متعبة جدا جدا مسيرة الكفاح مع أنفسنا، وضد أنفسنا، لاعتبارهم مثلنا . | We had only a little energy left, and it was not enough for us to fight against ourselves and combat the easy notion of considering them merely murderers . |
| لكن تعريف المسودة لما يعتبر عمل ا إرهابي ا بقي مبهم ا. | Ironically, at the time of the attack members of the parliament, housed right next to the Bardo Museum, were debating the new anti terrorism legislation. |
| اعتبر كل من بقي في حلب بطل من الأبطال. | I consider everyone who is staying in Aleppo, all of them, are heroes. |
| بقي الس جناء الألمان مسجونون في روسيا إلى عام 1924. | German prisoners were still being held in Russia as late as 1924. |
| ان بقي عمل احد قد بناه عليه فسيأخذ اجرة. | If any man's work remains which he built on it, he will receive a reward. |
| ان بقي عمل احد قد بناه عليه فسيأخذ اجرة. | If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward. |
عمليات البحث ذات الصلة : بقي - بقي - 2 أيام فقط غادرت - فقط 2 أيام غادر - فقط 2 أكثر أيام - 2 - بقي ثابتا - شقة بقي - وقد بقي - قد بقي - بقي مماثلة - بقي تحدي