Translation of "بعض الفسحة" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ومدخل الغرفة في الفسحة مدخل واحد نحو الشمال ومدخل آخر نحو الجنوب وعرض مكان الفسحة خمس اذرع حواليه. | The doors of the side rooms were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south and the breadth of the place that was left was five cubits all around. |
| ومدخل الغرفة في الفسحة مدخل واحد نحو الشمال ومدخل آخر نحو الجنوب وعرض مكان الفسحة خمس اذرع حواليه. | And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south and the breadth of the place that was left was five cubits round about. |
| في ذلك اليوم, خلال الفسحة(الفرصة), أتذكر إنفجاري بالبكاء على كتف صديقتي المقربة! | In the very same day, during the recess, I remember bursting into tears on my best friend's shoulder! |
| ربح الميدالية الفضية لإيرلندا في أوليمبياد ال1992 وهو يتمرن في هذه الفسحة ويمرن الاخرين. | He won the silver medal for Ireland in the 1992 Olympics, and he trains in this space. He trains other people. |
| لم تتوفر المساحة داخل البيت فخرجت إلى الباحة الخلفية ودون أي خبرة في مجال البناء وحوالي 3000 الٱف دولار وبعض المواد المصن عة قمت ببناء هذه الفسحة. | There was no more space in the house. So I went out to the backyard, and without any previous building experience, and about 3,000 dollars and some recycled materials, I built this space. |
| جزء من المشكلة، أعتقد، أننا نقف على الشاطئ أو نرى صور مثل هذه للمحيط، وأنت تنظر لهذه الفسحة الكبيرة جدا الزرقاءالمتلألئة وهي تتحرك ولديها موجات ولديها مد وجزر، لكن ليس لديك فكرة عن ما يكمن في وجودها. | Part of the problem, I think, is we stand at the beach, or we see images like this of the ocean, and you look out at this great big blue expanse, and it's shimmering and it's moving and there's waves and there's surf and there's tides, but you have no idea for what lies in there. |
| لذلك هنا حصلنا على هذه الفسحة مع هذا المشهد الغريب الذي لا يصدق من الركائز والينابيع الساخنة والانفجارات البركانية والزلازل، التي تقطنها هذه الحيوانات الغريبة جدا إنها تعيش فقط على الطاقة الكيميائية التي تخرج من باطن الارض. | So here, you've got this valley with this incredible alien landscape of pillars and hot springs and volcanic eruptions and earthquakes, inhabited by these very strange animals that live only on chemical energy coming out of the ground. |
| ويكرر بعض المحاورات الشيقة بين بعض أصدقائه | and repeats an interesting conversation between some of his friends |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And some of them will confront the others , |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And some of them inclined towards others , mutually questioning . |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | and advance one upon another , asking each other questions . |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And they will advance toward each other mutually questioning . |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And they will turn to one another and question one another . |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | They will come to one another , questioning one another . |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | They will then turn towards each other ( and start wrangling ) . |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And some of them draw near unto others , mutually questioning . |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | Some of them will turn to others , questioning each other . |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | and approach each other with questions , |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And they will approach one another blaming each other . |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | They will turn to each other saying , |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And some of them shall advance towards others , questioning each other . |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | They will turn upon one another , and question one another . |
| وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And they will turn to one another , and question one another . |
| لاننا نعلم بعض العلم ونتنبأ بعض التنبوء. | For we know in part, and we prophesy in part |
| لاننا نعلم بعض العلم ونتنبأ بعض التنبوء. | For we know in part, and we prophesy in part. |
| وفي بعض الحالات، ح ذفت بعض التعابير المثيرة. | In some instances, provocative language has been removed. |
| وبالتالي هنا بعض الأمثلة هذه بعض الصدفات الطبيعية. | So here are some examples these are some natural shells. |
| ودمرت بعض المباني التجارية، وتعرضت بعض المنازل للهجوم. | Business premises were destroyed and some houses were attacked. |
| حصلت على بعض الأدوار الصغيرة في بعض الأفلام الفرنسية. | She landed some small appearances in several French films. |
| والأسوأ من ذلك حسب بعض المصادر من مدغشقر، أن بعض جهات الس لط التنفيذية تتجاهل بعض الشكاوي جملة وتفصيلا . | Worse, according to some Malagasy sources, some law enforcement agencies ignore some of the complaints altogether. |
| دعوني أعطيكم بعض الأمثلة عن بعض المفاهيم الراديكالية للحكم الذاتي. | Let me give you some examples of some kind of radical notions of self direction. |
| وفي بعض الحالات، قد يصف الطبيب بعض هذه الأدوية مجتمعة. | In some cases, combinations of these medicines are prescribed. |
| 60 وفي الوقت نفسه، سجلت بعض قطاعات الاقتصاد بعض المكاسب. | Meanwhile, some segments of the economy have registered gains. |
| طفل اليوم تعاطيت بعض الاوكتيفينول بعض المسك الاصطناعي وبعض البسفينول إيه | Child Today, I had some octyphenols, some artificial musks and some bisphenol A. |
| وقد أظهرت بعض التقارير أن بعض البراميل انفجرت عند ملامستها للماء. | There were reports that some barrels exploded on contact with water. |
| و اتهمت بعض القوى الأخرى،إيطاليا بأنها وراء بعض هذه الهجمات. | As suspected by the other powers, Italy was behind some of these attacks. |
| ونحن في طريقنا لحكى بعض النكات، بعض القهقهات، بعض التمثيليات قليلا ومن ثم نحن ذاهبون الى الحديث عن نقطة L1. | We're going to do some jokes, some gags, some little skits and then we're going to talk about the L1 point. |
| وتكاثر آليات مكافحة الفساد في بعض البلدان، وتداخل وظائفها في بعض الحالات، هو من بين المشاكل التي تواجه بعض هذه الآليات. | Proliferation of anti corruption mechanisms in some countries, and in some cases overlapping of functions, are among the problems confronting some of these mechanisms. |
| وهذا يعني أن بعض الناس يعرفون بعض أشياء أكثر مما يعرفه آخرون. | This means that some people know more about some things than other people. |
| حدثت بعض المحاولات على مدار السنين من بعض الدويلات للإنفصال عن القاهرة. | There have been some attempts over the years by some of the mini states to secede from Cairo. |
| وأصيب بعض الأشخاص. | Some people were hit. |
| سأحض ر بعض القهوة. | I will make some coffee. |
| سأريك بعض الصور. | I will show you some pictures. |
| سأحتاج بعض الأدوات. | I'll need some tools. |
| بعض العرب مسيحيين | Some Arabs are Christians. |
عمليات البحث ذات الصلة : لدينا بعض الفسحة - الفسحة الإبداعية - الفسحة المالية - الفسحة للاستماع - الفسحة الخضراء - الفسحة القانونية - الفسحة المالية - الفسحة السياسية - الكثير من الفسحة - بعض بعض - بعض - بعض معقول