Translation of "بريد بين المكاتب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بريد - ترجمة : بريد - ترجمة : بين - ترجمة : بين - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ج) حالة المفاوضات الجارية بين إدارة بريد الأمم المتحدة والسلطات البريدية في الأماكن التي تعمل فيها إدارة بريد الأمم المتحدة
(c) The status of the negotiations between the United Nations Postal Administration and postal authorities where the United Nations Postal Administration operates
وقدأنشئ في عام 1854، وكان له مكتب بريد فيها بين 1862 حتى 1900.
It was established in 1854 and had a post office from 1862 until 1900.
خادم بريد
Mail server
بريد وتقويم إف لوشن
Evolution Mail and Calendar
بريد إلكتروني مرتب
Orderly Email
اجتماعات المكاتب بين الدورات تعتبر قي مة وكذلك إنشاء الأفرقة العاملة بين الدورات.
Intersessional meetings of Bureaux were considered valuable, as was the establishment of intersessional working groups.
والأمر المهم هو إنشاء آلية مأمونة للتنسيق دون تأخير بين المكاتب دون الإقليمية ورئاسة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا وكذلك فيما بين المكاتب دون الإقليمية ذاتها.
The important point is to establish without delay a strong and reliable coordination mechanism between the subregional offices and ECA headquarters as well as between the offices themselves.
إدارة بريد الأمم المتحدة
United Nations Postal Administration
بريد إلكتروني jouko.lempiainen wcoomd.org
Email  jouko.lempiainen wcoomd.org
هذا الكتاب الذي بين يدي عبارة عن دليل عن كل شخص لديه بريد إلكتروني في 1982. ضحك
So, this book that I have in my hand is a directory of everybody who had an email address in 1982.
بامكانك ارسال بريد الكتروني لهم.
You can send them an email.
ولا يختلف عن فتح بريد إلكتروني.
It's no different than checking an email.
جورج وايتسادس مخبر بحجم طابع بريد
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
ظرف و طابع بريد من فضلك.
An envelope and a stamp, please.
وصلني بريد إلكتروني الأمس مكتوب بالفرنسية.
I got an email yesterday that was written in French.
أنشأ سامي عنوان بريد إلكتروني مزي ف.
Sami created a phony e mail address.
شركة بريد تايلند المحدودة (Thailand Post Company Limited)
Thailand Post Company Ltd.
وقد أعربت المكاتب دون الإقليمية عن القلق حيال ضعف التنسيق والترابط غير الكافي بين الخدمات التي يقدمها المستشارون الإقليميون وحاجات المكاتب دون الإقليمية والمجموعات الاقتصادية الإقليمية.
The subregional offices were concerned by weaknesses in coordination and by the insufficient correlation between the services of regional advisers and their own needs and those of regional economic communities.
18 لا تزال مشكلة التنسيق بين المكاتب دون الإقليمية ومقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا مستمرة.
The problem of coordination between subregional offices and ECA headquarters persists.
مرشح سخام باستخدام التحليل النصي (يعمل مع بريد إف لوشن)
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
بائع كروت بريد يعرض صور مشاهير أفغان في كابل.
A postcard seller displays images of famous Afghans in Kabul.
بريد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Breed is a town in Oconto County, Wisconsin, United States.
ولقد أصبح الارتباط بين المصلحة العامة والمصلحة الخاصة للأميركيين الأفراد أشد قوة، حتى ولو كانت مصالحهم الخاصة مرتبطة بصندوق بريد في جزر كايمان.
The connection between the general interest and the private interest of individual Americans has, if anything, become much stronger, even if their private interest is tied to a post office box in the Cayman Islands.
وهذا الوضع ليس مطابقا لقواعد فصل الواجبات التي تقضي بالفصل بين مهام المكاتب الأمامية والخلفية.
This situation was not compliant with segregation of duties rules that call for the separation of front and back office tasks.
الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
أرسل بريد إلكتروني لمتابعيك لمشاركة العريضة على أوسع نطاق ممكن.
Email your followers, your supporters, and your fans to share the petition as widely as possible.
كارتون يجسد أردوغان فوق بريد الكتروني يحطم أحد دعائم الديمقراطية.
Cartoon rendering of Erdogan riding an email into a pillar of democracy.
هذه المهم ة تنتقي حزما متنو عة مفيدة لنظام خادم بريد للأغراض العام ة.
This task selects a variety of package useful for a general purpose mail server system.
أولا ، لابد وأن يكلف إرسال بريد إلكتروني أكثر من تكلفته الحالية.
First, sending an e mail will need to cost more than it does currently.
تم تكريمها بإصدار طابع بريد باسمها بعد الأثر الطيب الذي تركته.
Angelou made such an impression on her hosts honored her with a postal stamp.
وكان تسليم أول بريد جوي لهذا التحالف في 1 يوليو 1927.
The first airmail flight for the airline was on July 1, 1927.
(د) تعزيز تبادل الخبراء بين المكاتب الإحصائية لتشجيع تنفيذ المنهجيات المشتركة وتيسير تبادل المعلومات عن المعايير الإحصائية
(d) Promoting exchanges of experts between statistical offices to encourage the implementation of common methodologies and facilitate exchanges of information on statistical standards
وتفتح المكاتب الحكومية عموما بين الساعة 30 8 والساعة 30 16، من يوم الإثنين إلى يوم الجمعة.
Most private offices in Bangkok operate on a five day week, from 8 a.m. to 5 p.m. Government offices are generally open between 8.30 a.m. and 4.30 p.m., from Monday to Friday.
المكاتب الإقليمية والفرعية
Regional and branch offices
المكاتب الإقليمية والقطرية
Regional and country offices
المكاتب الإدارية الإقليمية
Electoral Assistance Section
باء المكاتب الإدارية
36 NS (5 NSb), 2 NO
ألف المكاتب الفنية
10 GS, 31 NS,
جيم المكاتب الإدارية
Mission and
ولا يزال المكتب يتابع التقارير مع المكاتب المعنية ومع المكاتب التابعة للبرنامج الإنمائي.
The Office continues to follow up the reports with the offices concerned and with those of the United Nations Development Programme.
وتستكشف فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالخدمات المشتركة بدورها، أيضا، نوع الدعم المطلوب لتنفيذ مبادرة المكاتب المشتركة.
The inter agency Common Services Working Group is also exploring the kind of support needed for the implementation of the joint office initiative.
58 يجب أن تصدر رسميا مبادئ توجيهية تحدد آلية التنسيق بين المكاتب دون الإقليمية ومقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
Guidelines defining coordination mechanisms regarding subregional offices and ECA headquarters should be officially issued.
ورحبت بالالتزام بتعزيز العمل القطري، وشددت على الأهمية المؤسسية لإقامة روابط قوية بين المكاتب الجغرافية وفرع الإجراءات الخاصة.
She welcomed the commitment to further country engagement, and stressed that it was institutionally important to have strong linkages between the geographic desks and the Special Procedures Branch.
32 تلاحظ أن تقييمات التهديدات والمخاطر ستجريها المكاتب الميدانية بشكل رئيسي وتستعرضها المكاتب الإقليمية
32. Notes that threat and risk assessments will be conducted primarily by the field offices and reviewed by the regional desks
6 تدعـــو الأمين العـــام إلى النظر في استخـــدام صيغـــة إطـــار برمجة استراتيجية لتعزيز التنسيـــــق والتعــــــاون بين الأمانتين وكذلك بين المكاتب الميدانيـــــة للأمـــم المتحدة والجماعة الكاريبية
6. Invites the Secretary General to consider utilizing a strategic programming framework modality to strengthen the coordination and cooperation between the two secretariats as well as between the United Nations field offices and the Caribbean Community

 

عمليات البحث ذات الصلة : التواصل بين المكاتب - مجمع المكاتب - سوق المكاتب - برج المكاتب - شبكة المكاتب - تصميم المكاتب - عمليات المكاتب - مرفق المكاتب - اتصال المكاتب - متطلبات المكاتب - إدارة المكاتب - جدران المكاتب - تشييد المكاتب - الملابس المكاتب