Translation of "بحث كبير" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بحث - ترجمة : بحث - ترجمة : بحث - ترجمة : بحث - ترجمة : بحث كبير - ترجمة : كبير - ترجمة :
Big

كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

من جهة نستطيع بحث أعمق أسرار الكون وندفع بشكل كبير حدود التكنولوجيا كما يوضح لنا هذا المؤتمر
On one hand, we can probe the deepest secrets of the universe and dramatically push back the frontiers of technology, as this conference vividly demonstrates.
العلاج الموجه، والذي أصبح متاحا لأول مرة في أواخر 1990s، له تأثير كبير في علاج بعض أنواع السرطان، ويعتبر حاليا موضوع بحث به نشاط كبير.
Targeted therapies Targeted therapy, which first became available in the late 1990s, has had a significant impact in the treatment of some types of cancer, and is currently a very active research area.
صيغة ملف فاستا المستخدمة كمدخل لهذه البرامج تستعمل الآن بشكل كبير من قبل أدوات بحث قاعدة بيانات بتسلسل آخر (مثل أداة بحث الاصطفاف المحلية الأساسية) وبرامج اصطفاف التسلسل (كلوستال، T Coffee ,الخ).
The FASTA file format used as input for this software is now largely used by other sequence database search tools (such as BLAST) and sequence alignment programs (Clustal, T Coffee, etc.).
لذا فإن التعليق على بحث جوردون كان منفصلا إلى حد كبير عن المناقشات السياسية التي تتناول الركود العظيم المستمر الآن.
So the commentary on Gordon s paper has been largely dissociated from the policy discussions addressing the ongoing Great Recession.
بحث
Find
بحث
Search
بحث اللجنة.
Committee consideration.
نيو هافين ـ في بحث حديث اقترح أوليفيه بلانشار ، كبير خبراء الاقتصاد لدى صندوق النقد الدولي، وعدد كبير من خبراء الاقتصاد لدى الصندوق أن الحكومات لابد وأن تقدم ما أطلقوا عليه التأمين ضد الركود .
NEW HAVEN The Chief Economist of the International Monetary Fund, Olivier Blanchard, and several IMF economists have proposed in a recent paper that governments should offer what they call recession insurance.
توم فورد ونحن وجدنا بعد بحث م ضني أن، في الواقع ليس بحث م ضني، بحث بسيطة جدا، أن الزبون المزيف ليس زبوننا.
Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.
من بحث وجد.
Who searches, finds.
أطلقت الش رطة حملة بحث.
The police launched a manhunt.
بحث جوجل هو محرك بحث مصنوع من قبل شركة جوجل،وهو الأكثر استخداما في الويب.
Google Search, commonly referred to as Google Web Search or just Google, is a web search engine owned by Google Inc.
لكن هذه الهجمات قد أدت أيضا إلى تعطيل عملية على قدر كبير من الأهمية والخطورة بالنسبة للديمقراطية ـ ألا وهي بحث ومناقشة القضايا على نحو شامل وعادل.
But they also led to suspension of the critical process so essential to a democracy a full and fair discussion of the issues.
بحث سامي عن مساعدة خارجي ة.
Sami sought outside help.
بحث سامي عنه في غوغل.
Sami googled it.
5 مناقشة عامة بحث عام.
General debate discussion.
وأعطاني بحث كتبه في ذات الموضوع.
And he gave me a paper that he had written on this.
بناء preconditioners هو مجال بحث واسع.
The construction of preconditioners is a large research area.
وقد تم إجراء بحث طوال اليوم.
A search was conducted all day long.
(ب) بدء بحث عن العنف الأسري.
started a research on family violence.
إجراء بحث التقارير (المادة الثانية ألف)
Reporting procedure (art.
المساعدة على تنفيذ عمليات بحث دولية
To assist in carrying out international searches
وينبغي بحث امكانية حذف الاشارة الثانية.
Consideration should be given to deleting the second reference.
حضور الدول الأطراف عند بحث التقارير
Representatives of the reporting States are entitled to be present at the meetings of the Committee when their reports are examined.
وسوف يتم بحث هذه القضايا بقدر كبير من العناية في غضون هذا العام في حين تتعاون الحكومة الصينية مع صندوق النقد الدولي فيما يتصل بإنشاء برنامج لتقييم القطاع المالي في الصين.
These issues will be examined carefully during the course of this year as the Chinese government and the IMF collaborate on a Financial Sector Assessment Program for China.
وذكر أحد الوفود أن بحث هذا الالتزام في المؤتمر الوزاري السادس لمنظمة التجارة العالمية وتنفيذه يمكن أن يكون لـه أثر إيجابي كبير في تجارة عدد من أفقر البلدان النامية وفي تنميتها.
One delegation suggested that taking up such a commitment at the 6th WTO Ministerial Conference and implementing it could have a major positive impact on the trade and development of a number of the poorest developing countries.
واستمر بحث ورقة العمل في الدورة الرابعة() .
Discussions of the paper continued at the fourth session.
ويجري أيضا بحث وتطوير لأسلحة الفضاء الخارجي.
Research and development for space weapons is also being carried out.
2 بحث المسائل ذات الصلة ببروميد الميثيل
Consideration of methyl bromide related issues
كما ينبغي بحث دور لجنة حقوق الإنسان.
The role of the Commission on Human Rights should also be explored.
لذلك فمن الأفضل بحث وضع بروتوكول إضافي.
It would therefore be preferable to envisage the drafting of an additional protocol.
بحث مشروع وثيقة توجيه قرار إسبست الكريسوتيل
Chemicals and Pesticides in International Trade
بحث أية تعديلات يقترح إجراؤها على البروتوكول
Discussion of any pProposed adjustments tof the
وعلى النقيض من انخراط أميركا في التعددية، أو بحث أوروبا عن المصالحة من خلال بناء عدد كبير من المؤسسات المشتركة، فإن سياسات القوة تشكل جزءا كبيرا من التراث الآسيوي في القرن العشرين.
In contrast to America s engagement in multilateralism, or Europe s search for reconciliation through a plethora of common institutions, power politics is much more a part of Asia s twentieth century legacy.
اذا ، بحث متعلق، هناك. لا يمكنكم رؤيته جيدا ، لكننا قررنا أن علينا وضع هذه الخاصية في إعلاناتنا آد سنس، تسمى بحث متعلق.
So, related searches, right there. You can't see it that well, but we decided we should put in this feature into our AdSense ads, called related searches.
جيل تارتر تدعوا إلى الإلتحاق بمشروع بحث SETI .
Jill Tarter's call to join the SETI search
إن أميركا تحتاج إلى بحث متعمق عن الذات.
America needs profound soul searching.
ديسمبر 2004 بلينكأكس تطلق محرك بحث الصوت والفيديو.
December 2004 blinkx launches audio and video search engine.
كان بحث كاجان التالي في سان ماركوس، جواتيمالا.
Kagan's next research was in San Marcos, Guatemala.
حينئذ رآها واخبر بها هيأها وايضا بحث عنها
then he saw it, and declared it. He established it, yes, and searched it out.
حينئذ رآها واخبر بها هيأها وايضا بحث عنها
Then did he see it, and declare it he prepared it, yea, and searched it out.
وثمة حاجة إلى بحث سبل تعزيز عمل المحكمة.
There is a need to consider means to strengthen the work of the Court.
(ب) وإلا يقرر عدم المضي في بحث المسألة.
The preliminary finding, or the decision not to proceed, shall include conclusions and reasons therefor.
وأشار أحد الممثلين إلى أهمية بحث التقييمات الإقليمية.
One representative noted the importance of considering regional evaluations.
(ب) بحث الكتيب الإرشادي الخاص بتعيينات الاستخدامات الحرجة
(b) Consideration of the handbook on critical use nominations At their Sixteenth Meeting, the Parties agreed that they would take up the approval of the revised critical use handbook at their Seventeenth Meeting.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بحث - بحث - بحث - كبير كبير - كبير كبير - كبير كبير - كبير - كبير