Translation of "بالقرب بقدر" to English language:

  Dictionary Arabic-English

بقدر - ترجمة :
As far

بقدر - ترجمة :
Much as

Keywords : Near Near Nearby Anywhere Close Concerned Possible Hate

  Examples (External sources, not reviewed)

فالمحامون ذوو الدراية بالقضايا البحرية يحتمل بقدر أكبر أن يمارسوا عملهم في ميناء أو بالقرب منه، والقضاة ذوو الدراية بالمسائل البحرية يحتمل بقدر أكبر أن يعملوا في محاكم ذات اختصاص قضائي على الموانئ.
Lawyers with expertise in maritime cases are more likely to practice in or near a port and judges with expertise in maritime issues are more likely to sit in courts with jurisdiction over ports.
كنت أجلس بالقرب من المحرك، في الجزء الأكثر انخفاض ا بالقرب من الماء.
I was sitting next to the engine, the lowest part, nearest to the water.
جلست بالقرب منها.
I sat down next to her.
أعيش بالقرب من هنا.
I live near here.
المكتبة بالقرب من الحديقة.
The bookstore is near the park.
كان هناك مدر سون بالقرب.
Teachers were around.
وانفجرت قنبلتان بالقرب من مكاتب الحكومة وانفجرت رابعة بالقرب من منزل مسؤول تنفيذي في التلفزيون المحلي.
Two went off near government offices and a fourth exploded near the home of a local state television executive.
أختي تسكن بالقرب من يوكوهاما.
My sister lives near Yokohama.
هل يعيش بالقرب من هنا
Does he live near here?
هل سيارتك بالقرب من بيتك
Is your car next to her house?
هناك مستشفى بالقرب من هنا.
There is a hospital nearby.
هناك كنيسة بالقرب من منزلي.
There is a church near my house.
تفضل البقاء بالقرب من المياه.
They prefer to stay near water.
يقع بالقرب منه ممر أسبالاتا.
It is one of the Seven Summits.
ذيل البنكرياس ، يقع بالقرب إلى اليسار تشريحيا بالقرب من سرة الطحال، ليس الذيل مجرد عضو مميز تشريحيا.
The tail of the pancreas, located anatomically left near the hilum of the spleen, is not simply an anatomical distinction.
بيت السيد جونسون بالقرب من بيتي.
Mr Johnson's house is next to my house.
أيوجد صر اف آلي بالقرب من هنا
Is there a cash machine near here?
تنمو هذه الشجرة بالقرب من بيتها.
That tree grows next to her house.
كان سامي ينتظر بالقرب من هناك.
Fadil waited nearby.
ربما يكونوا بالقرب من ا، لا نعلم.
They might be nearer we don't know
احتجاج بالقرب من تجاوز حيدر أباد.
Protest near Hyderabad Bypass.
بالقرب من محطة حافلات المسافات الطويلة.
Nearby is the bus station for long distance buses.
أنه بالقرب من موقع تل كابري.
It is near the site of Tel Kabri.
أن الناس ذوي صبغة البشرة الداكنة موجودين بالقرب من خط الإستواء. الناس ذوي البشرة الفاتحة، مثله، موجودين بالقرب من القطبين.
He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles.
يقع بيتي بالقرب من نقطة انتظار الحافلة.
My house is close to a bus stop.
يقع مطعمنا بالقرب من محطة الحافلات الجنوبية.
Our restaurant is near the southern bus station.
أنا أعمل في بلدة بالقرب من روما.
I'm working in a town near Rome.
رصدت الش رطة سي ارة فاضل بالقرب من الحدود.
Police spotted Fadil's car near the border.
وضع سامي متفج را بلاستيكي ا بالقرب من الن افذة.
Sami placed plastic explosive near the window.
حدث هذا بالقرب من مدينة برازيليا، البرازيل.
This happened near the city of Brasília, Brazil.
ويقع المطار بالقرب من الحدود مع المغرب.
The airport is located near the border with Morocco.
إن الموقف بالقرب من الصين، سواء في بحر الصين الشرقي، أو بالقرب من اليابان، أو في منطقة غرب المحيط الهادئ، مختلف تماما.
The situation near China, whether in the East China Sea, near Japan, or in the West Pacific, is completely different.
لا أحد من زملائي يعيشون بالقرب من هنا.
None of my classmates live near here.
هناك العديد من السياح الصينيين بالقرب من هنا.
There are a lot of Chinese tourists around here.
شوه د ت ليلى في عربة مشبوهة بالقرب من القاهرة.
Sami was spotted in a suspicious van near Cairo.
نهر دوستشتيس ينضم إلى كولومبيا بالقرب من داليس.
The Deschutes River joins the Columbia near The Dalles.
نشأت الجزيرة من بركان يقع بالقرب من وسطها.
Geology The island originated from a volcano located near its center.
كان فاضل يقطن في حي سكني بالقرب من القاهرة.
Fadil lived in a housing development near Cairo.
وفي الطريق قاموا بضرب منزل آخر بالقرب من منزلي.
In my way they struck another house near my home.
المواجهات بين العصابات والمتظاهرون، بالقرب من محطة مترو العباسية.
Clashes between thugs and protesters, by Abbassiya metro station.
أبحر كريستوفر كولومبس بالقرب من البحر الكاريبي عام 1502.
Christopher Columbus navigated near the Caribbean in 1502.
الصخير منطقة صحراوية تقع في مملكة البحرين بالقرب الزلاق.
Sakhir () is a desert area located in the Kingdom of Bahrain, near Zallaq.
توفي في درونيرو بالقرب من كونيو، في عام 1876.
He died at Dronero, near Cuneo, in 1876.
دمرت كل المنازل تقريبا بالقرب من البحر أو أجلت.
Almost all houses near the sea were razed or evacuated.
وقد عاش في إتنا بالقرب من الحرم الجامعي لدارتموث.
He had lived in Etna, near the Dartmouth campus.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بقدر - بقدر - بقدر - بالقرب - بقدر أن - يفترض بقدر - بقدر أهمية - دقيقا بقدر - تقريبا بقدر - أقول بقدر - أعترف بقدر - المعنية بقدر
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية