Translation of "الوصول في أي وقت في أي مكان" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

والإرهاب غير مقبول في أي مكان وفي أي وقت.
Terrorism is unacceptable anywhere, at any time.
أما في العصر الرقمي فإن العكس أصبح هو الصحيح فبفضل وسائل التخزين الرخيصة في أجهزة الكمبيوتر، والقدرة على الوصول إلى الإنترنت من أي مكان وفي أي وقت، أصبح التذكر هو القاعدة.
In the digital age, the opposite is true cheap computer storage, powerful processors, and ubiquitous Internet access have made remembering the norm.
سوف تظل ذكريات كريس حية ويمكن الوصول إليها من أي مكان.
Now memories of Kris remain alive and accessible from anywhere.
وأود أن أطلب إلى سلطات جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن تمكنني من القيام، في أقرب وقت ممكن، بزيارة هذا البلد بطريقة مفتوحة وأن تتيح الوصول إلى أي مكان.
I wish to request the authorities of the Democratic People's Republic of Korea to enable me to visit the country as soon as possible in an open and accessible manner.
بيد أن هذه المخاوف موجودة في كل مكان، والآن أكثر من أي وقت مضى.
These fears and resentments exist everywhere, now more than ever.
والنظام الوطني للأسلحة مرتبط بكل مؤسسة من مؤسسات الأمن العام في البلد، ويمكن الوصول إليه في أي مكان في البرازيل.
SINARM is a national system interlinked with every institution of the public security in the country, and can be accessed at any locality in Brazil.
أي أن هذا قد يتكرر في أي مكان.
So it can happen anywhere.
لم يكن هناك أي ذكر لها في أي مكان .
There was no mention of it any place.
ويعني ذلك أن وظيفة ما لمناهج معين يمكن أن توجد في أي مكان، وليس فقط في وحدة وقت التصرف.
That means that a function for a particular method can be located anywhere, not just in the compile time unit.
وقد أ علمنا بأن إمكانية الوصول إلى الهاتف ليست مشكلة في مكان سجن صاحب البلاغ كما أنها ليست مشكلة في أي سجن آخر.
We are advised that access to a phone should not be problem where the author is accommodated nor should it be a problem at any other prison.
بإمكانك وضعها في أي مكان.
You can put it anywhere.
اجلس في أي مكان تحب.
Sit wherever you like.
لم نره في أي مكان.
We didn't see him anywhere.
ضعها في أي مكان تشاء.
Place it wherever you like.
فقط ضعه في أي مكان.
Just put it anywhere.
في أي مكان في النمسا تربيت
Where in Austria did you grow up?
الواقع أن الخرائط الدقيقة تكسر الحواجز الجغرافية، وتعمل على تمكين الأفراد من الوصول إلى وجهاتهم المرغوبة، وتمكين الشركات من الوصول إلى المستهلكين في أي مكان، وإثراء آفاق البشر.
Indeed, accurate maps break down geographic barriers, empowering individuals to reach their desired destinations, enabling businesses to reach consumers anywhere, and enriching people s outlooks.
في أي وقت ستذهب
What time will you leave?
في أي وقت أكلت
What time did you eat?
وكان الوصول الإنساني أقل خلال هذه الفترة مما كان عليه في أي وقت آخر منذ الإحاطة الإعلامية الأولى، في بداية نيسان أبريل 2004.
We have had less humanitarian access during this period than at any other time since that first briefing, in early April 2004.
أصفر علي دراجتي , أصفر في أي مكان .
I whistled on my bike. I whistled everywhere.
لم يجد توم مفتاحه في أي مكان.
Tom couldn't find his key anywhere.
بإمكانك استخدامها في أي وقت.
You can use it anytime.
في أي وقت ستقلع طائرتك
What time does your plane leave?
في أي وقت ينتهي صفك
At what time does your class end?
في أي وقت ينتهي صفك
What time does your class end?
في أي وقت وصلت المنزل
At what time did you arrive at your home?
إن المعرفة قوة، ولقد أصبح عدد من يستطيعون اليوم الوصول إلى المعلومات أكثر من عددهم في أي وقت مضى من تاريخ البشرية.
Knowledge is power, and more people have access to information today than at any time in human history.
(ه ) انتهاكات حقوق الإنسان في أي مكان في السودان
(e) Violations of human rights anywhere in the Sudan
إننا نشجب قتل الصحفيين في أي مكان في العالم.
We deplore the murder of journalists in any part of the world.
لا تكاد تجد جراحين صم في أي مكان.
There are almost no deaf surgeons anywhere.
سيسعدني أن أساعدك في أي وقت.
I will be glad to help you anytime.
في أي وقت تخرج من عملك
What time do you leave your work?
فعلى الرقعة العلوية سنجد العلاقات العسكرية بين الدول، حيث الولايات المتحدة هي القوة العظمى الوحيدة التي تمتلك القدرة على الوصول إلى أي مكان في العالم.
On the top board are military relations among states, with the US the world s only superpower with global reach.
الواقع أن فكرة المكتبة العالمية الرقمية أفضل كثيرا مما كان ليتخيله أي مفكر في وقت سابق، وذلك لأن كل كتاب سوف يكون متاحا لكل شخص في كل مكان وفي كل وقت.
Indeed, a digital universal library would be even better than any earlier thinker could have imagined, because every work would be available to everyone, everywhere, at all times.
(ب) سبل الوصول، وعند الضرورة بإذن مسبق من محكمة تبت في الأمر في أسرع وقت ممكن، إلى مكان الاحتجاز وأي مكان آخر تحمل أسباب معقولة على الاعتقاد بأن الشخص المختفي موجود فيه.
(b) Have access, if necessary with the prior authorization of a judicial authority, which shall rule promptly on the matter, to any place of detention or any other place where there are reasonable grounds to believe that the disappeared person may be present.
وهي تعتبر أكثر فاعلية من DFA بسبب حزمة ذاكرتها الغير متناهية، بالرغم من أن العنصر الأعلى من الحزمة يمكن الوصول إليه في أي وقت.
It is more powerful than a DFA due to its infinite memory stack, although only the top element of the stack is accessible at any time.
(د) الوصول إلى أي مكان آخر توجد أسباب وجيهة تحمل على الاعتقاد بأن الشخص المختفي محتجز فيه، بناء على ترخيص قضائي رسمي.
(d) Has access to any other place, upon judicial authorization, where there are reasonable grounds to believe that the disappeared person may be present.
2 يجوز سحب التحفظات في أي وقت.
Article 47 Amendments
2 يجوز سحب التحفظات في أي وقت.
2. Reservations may be withdrawn at any time.
فالآن أصبح قسم من سكانها ـ أكبر من أي وقت مضى ـ قادر على الوصول إلى القوة التي توفرها المعلومات.
A much larger part of their populations than ever before has access to the power that comes from information.
وإن دل هذا السخاء والتضامن على شيء، فإنما يدل على وجود وعي في كل بقاع العالم بأننا جميعا ننتمي إلى كوكب واحد، وتهددنا ظواهر وكوارث مشتركة قد تقع في أي وقت وفي أي مكان.
The generosity and the solidarity demonstrated attest to the existence of a worldwide awareness that we all belong to a single planet, threatened by common phenomena and catastrophes that could strike any time anywhere.
كما يصفها نايلي فإن الفلسطينيين سوف يتمتعون بالحق في الاستقرار في أي مكان داخل إسرائيل، كما يتمتع اليهود بالحق في الاستقرار في أي مكان داخل أراضي الدولة الفلسطينية.
As Nieli describes it, Palestinians would have the right to settle anywhere within Israel just as Jews would have the right to settle anywhere within the territory of the Palestinian state.
يرافقني كلبي إلى أي مكان.
My dog goes everywhere with me.
لن نصل إلى أي مكان.
We're not getting anywhere.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في أي مكان في أي وقت - الوصول في أي مكان - الوصول في أي وقت - في أي مكان، والوصول في أي وقت - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي وقت