Translation of "الوحدة النقدية في هندوراس" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : هندوراس - ترجمة : هندوراس - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أما الوحدة النقدية فإنها ليست من بين أولويات الرابطة.
A currency union, however, is not high on the agenda.
الهدف 3 تحديث إجراءات الوحدة في المجال التشغيلي وإدارة النقدية الخزانة والرقابة الداخلية.
Objective 3. Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures.
ولكن مثل هذا الانتقال للسلطة لم ي نظ ر إليه آنذاك باعتباره ضرورة لنجاح الوحدة النقدية.
But such a transfer of authority was not seen back then as necessary for monetary union to work.
ولقد ترك هذا النموذج في إدارة الوحدة النقدية دورا ضئيلا للأسواق المالية فيما يتصل بضبط سلوك الميزانيات الوطنية.
This model of monetary union left only a small role for financial markets in disciplining national budget behavior.
هندوراس
Suriname
هندوراس
Thailand
هندوراس
International Humanist and Ethical Union
ولكن مثل هذه الشكوك تتغافل عن العوامل السياسية والثقافية التي تدعم الالتزام الأوروبي العميق بالحفاظ على الوحدة النقدية.
But such doubts ignore the political and cultural factors that buttress a deep European commitment to preserve the monetary union.
أناس من هندوراس
Humans of Honduras
كما يزعمون أنه ليس من مهام البنك المركزي الأوروبي أن ينقذ اليورو أو يمنع الدول من الخروج من الوحدة النقدية.
They argue that it is not the ECB s job to rescue the euro or to prevent countries from exiting the monetary union.
البلد هندوراس السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
السيد خورخي فلوريس كاييخاس (هندوراس)
Mr. Jorge Flores Callejas (Honduras)
الممتنعون المملكة العربية السعودية، هندوراس.
Abstaining Honduras, Saudi Arabia.
كلوديا ألفر ودانييلا ميخيا يدعوكم للتعرف على هندوراس من خلال شعبها على صفحة أناس من هندوراس على فيسبوك.
Claudia Elvir and Daniela Mejía invite you to get to know Honduras through its people on their Facebook page Humans of Honduras.
عد الإصابة بالعدوى والأمراض مشكلة صحية خطيرة في هندوراس.
The incidence of infections and diseases is a serious health issue in Honduras.
الممتنعون أستراليا، تونغا، رواندا، ناورو، هندوراس
Abstaining Australia, Honduras, Nauru, Rwanda, Tonga
الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، رواندا، هندوراس
Abstaining Honduras, Papua New Guinea, Rwanda
وهي واحدة من نوعين من الغزلان التي تعيش في هندوراس.
It is one of two species of deer that live in Honduras.
وبدأت هندوراس وجمهورية فنزويلا البوليفارية تقييماتهما البيئية المتكاملة في 2005.
Honduras and the Bolivarian Republic of Venezuela started their integrated environmental assessments in 2005.
وانسحبت هندوراس في وقت لاحق من قائمة مقدمي مشروع القرار.
Honduras later withdrew from the list of sponsors.
الممتنعون أستراليا، أوزبكستان، أوغندا، تونغا، رواندا، هندوراس
Abstaining Australia, Honduras, Rwanda, Tonga, Uganda, Uzbekistan
الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، رواندا، الكاميرون، هندوراس
Abstaining Cameroon, Honduras, Papua New Guinea, Rwanda
تتكون المجموعة من إسبانيا، سويسرا، هندوراس، تشيلي.
The group consisted of reigning European champions Spain, Switzerland, Honduras and Chile.
الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، كوستاريكا، المكسيك، الهند، هندوراس.
Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, India, Mexico.
الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، بيرو، كوستاريكا، المكسيك، هندوراس.
Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, Mexico, Peru.
السفير روبرتو فلوريس برمودز، سفارة هندوراس، برلين
Ambassador Roberto Flores Bermúdez, Embassy of Honduras, Berlin
الممتنعون أرمينيا، بيرو، جمهورية كوريا، الهند، هندوراس.
Abstaining Armenia, Honduras, India, Peru, Republic of Korea.
وجميع أبناء هندوراس ملتزمون بذلك التزاما راسخا.
All Hondurans are firmly committed to this.
الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، كوستاريكا، المكسيك، الهند، هندوراس.
Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, India, Mexico.
الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، بيرو، كوستاريكا، المكسيك، هندوراس.
Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, Mexico, Peru.
فنان الجرافيتي ري بلينكي في العمل في سان بيدرو سولا، هندوراس.
Graffiti artist Rei Blinky at work in San Pedro Sula, Honduras.
فالرئيسان الجديدان في هندوراس وشيلي ليسا من بين حلفائه، خلافا لسلفيهما.
The new Honduran and Chilean presidents are not allies, unlike their predecessors.
اللمبيرة الهندوراسية (رمز أيزو 4217 HNL) هي العملة المستخدمة في هندوراس.
The lempira (, sign L, ISO 4217 code HNL) is the currency of Honduras.
وفي هندوراس، يناقش الكونغرس قانونا لحماية المسنين والمتقاعدين.
In Honduras, the Congress is discussing a law on the protection of older persons and pensioners.
بروكسل ـ إنها في الواقع مناقشة قديمة، ولكن التوترات داخل منطقة اليورو كانت سببا في إحيائها هل تتمكن الوحدة النقدية من البقاء من دون استنادها إلى شكل ما من أشكال الفيدرالية المالية
BRUSSELS It is an old debate, but tensions within the euro area have revived it can a monetary union survive without some form of fiscal federalism?
على غرار البلدان الأخرى في المنطقة، تحتوى هندوراس على موارد البيولوجية عديدة.
Like other countries in the region, Honduras contains vast biological resources.
نجم الوسط يمثل هندوراس، والتي تقع في وسط اتحاد دول أمريكا الوسطى.
The middle star represents Honduras, located in the center of the Central American Union.
وقد خلصت كل انتخابات ديمقراطية في هندوراس إلى المنافسة بين PNH وPLH.
All the democratic elections in Honduras have been dominated by the competition between the PNH and the PLH.
حجز الأسلحة الحربية الموجهة إلى القوات المسلحة الثورية لكولومبيا في إقليم هندوراس.
Seizure on Honduran territory of weapons of war intended for the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC). To date, more than seven tons of such arms have been seized.
وفي ذلك الوقت، عرضت هندوراس مسألة الحالة الإنسانية في هايتي في الجمعية العامة.
At that time, Honduras introduced the question of the humanitarian situation in Haiti in the General Assembly.
الممتنعون تونغا، جزر سليمان، رواندا، السلفادور، غواتيمالا، نيكاراغوا، هندوراس
Abstaining El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Rwanda, Solomon Islands, Tonga
وتتخذ هندوراس خطوات ثابتة نحو بناء ديمقراطية أكثر شمولا.
Honduras is taking firm steps towards building a more inclusive democracy.
بورفيريو لوبو سوسا ولد عام (22 ديسمبر 1947) المعروف باسم بيبي لوبو، هو سياسي هندوراس ومالك الأرض الزراعية الذي شغل منصب رئيس هندوراس منذ عام 2010.
Porfirio Lobo Sosa (born 22 December 1947), known as Pepe Lobo, is a Honduran politician and agricultural landowner who served as President of Honduras from 2010 to 2014.
وع قد في تغوسيغالبا مؤتمر عن الحق في الغذاء ودور الأرز في الأمن الغذائي في هندوراس.
A conference on the right to food and the role of rice in food security in Honduras was held in Tegucigalpa.
بقي الفرنك السويسري حتى بعد تلاشي الوحدة النقدية في عشرينيات القرن الماضي وانتهائها رسمي ا في عام 1927 على هذا المعيار حتى عام 1936، عندما عانى من تراجع قيمته يوم 27 سبتمبر خلال فترة الكساد الكبير.
Even after the monetary union faded away in the 1920s and officially ended in 1927, the Swiss franc remained on that standard until 1936, when it suffered its sole devaluation, on 27 September during the Great Depression.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في هندوراس - الوحدة النقدية - الوحدة النقدية - الوحدة النقدية - الوحدة النقدية في هايتي - الوحدة النقدية في بيرو - الوحدة النقدية في مالاوي - الوحدة النقدية في نيكاراغوا - الوحدة النقدية في غواتيمالا - الوحدة النقدية في مولدوفا - الوحدة النقدية كسور - الوحدة النقدية الأفغانية