ترجمة "في هندوراس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هندوراس | Suriname |
| هندوراس | Thailand |
| هندوراس | International Humanist and Ethical Union |
| أناس من هندوراس | Humans of Honduras |
| البلد هندوراس السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| السيد خورخي فلوريس كاييخاس (هندوراس) | Mr. Jorge Flores Callejas (Honduras) |
| الممتنعون المملكة العربية السعودية، هندوراس. | Abstaining Honduras, Saudi Arabia. |
| كلوديا ألفر ودانييلا ميخيا يدعوكم للتعرف على هندوراس من خلال شعبها على صفحة أناس من هندوراس على فيسبوك. | Claudia Elvir and Daniela Mejía invite you to get to know Honduras through its people on their Facebook page Humans of Honduras. |
| عد الإصابة بالعدوى والأمراض مشكلة صحية خطيرة في هندوراس. | The incidence of infections and diseases is a serious health issue in Honduras. |
| الممتنعون أستراليا، تونغا، رواندا، ناورو، هندوراس | Abstaining Australia, Honduras, Nauru, Rwanda, Tonga |
| الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، رواندا، هندوراس | Abstaining Honduras, Papua New Guinea, Rwanda |
| وهي واحدة من نوعين من الغزلان التي تعيش في هندوراس. | It is one of two species of deer that live in Honduras. |
| وبدأت هندوراس وجمهورية فنزويلا البوليفارية تقييماتهما البيئية المتكاملة في 2005. | Honduras and the Bolivarian Republic of Venezuela started their integrated environmental assessments in 2005. |
| وانسحبت هندوراس في وقت لاحق من قائمة مقدمي مشروع القرار. | Honduras later withdrew from the list of sponsors. |
| الممتنعون أستراليا، أوزبكستان، أوغندا، تونغا، رواندا، هندوراس | Abstaining Australia, Honduras, Rwanda, Tonga, Uganda, Uzbekistan |
| الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، رواندا، الكاميرون، هندوراس | Abstaining Cameroon, Honduras, Papua New Guinea, Rwanda |
| تتكون المجموعة من إسبانيا، سويسرا، هندوراس، تشيلي. | The group consisted of reigning European champions Spain, Switzerland, Honduras and Chile. |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، كوستاريكا، المكسيك، الهند، هندوراس. | Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, India, Mexico. |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، بيرو، كوستاريكا، المكسيك، هندوراس. | Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, Mexico, Peru. |
| السفير روبرتو فلوريس برمودز، سفارة هندوراس، برلين | Ambassador Roberto Flores Bermúdez, Embassy of Honduras, Berlin |
| الممتنعون أرمينيا، بيرو، جمهورية كوريا، الهند، هندوراس. | Abstaining Armenia, Honduras, India, Peru, Republic of Korea. |
| وجميع أبناء هندوراس ملتزمون بذلك التزاما راسخا. | All Hondurans are firmly committed to this. |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، كوستاريكا، المكسيك، الهند، هندوراس. | Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, India, Mexico. |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، بيرو، كوستاريكا، المكسيك، هندوراس. | Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, Mexico, Peru. |
| فنان الجرافيتي ري بلينكي في العمل في سان بيدرو سولا، هندوراس. | Graffiti artist Rei Blinky at work in San Pedro Sula, Honduras. |
| فالرئيسان الجديدان في هندوراس وشيلي ليسا من بين حلفائه، خلافا لسلفيهما. | The new Honduran and Chilean presidents are not allies, unlike their predecessors. |
| اللمبيرة الهندوراسية (رمز أيزو 4217 HNL) هي العملة المستخدمة في هندوراس. | The lempira (, sign L, ISO 4217 code HNL) is the currency of Honduras. |
| وفي هندوراس، يناقش الكونغرس قانونا لحماية المسنين والمتقاعدين. | In Honduras, the Congress is discussing a law on the protection of older persons and pensioners. |
| على غرار البلدان الأخرى في المنطقة، تحتوى هندوراس على موارد البيولوجية عديدة. | Like other countries in the region, Honduras contains vast biological resources. |
| نجم الوسط يمثل هندوراس، والتي تقع في وسط اتحاد دول أمريكا الوسطى. | The middle star represents Honduras, located in the center of the Central American Union. |
| وقد خلصت كل انتخابات ديمقراطية في هندوراس إلى المنافسة بين PNH وPLH. | All the democratic elections in Honduras have been dominated by the competition between the PNH and the PLH. |
| حجز الأسلحة الحربية الموجهة إلى القوات المسلحة الثورية لكولومبيا في إقليم هندوراس. | Seizure on Honduran territory of weapons of war intended for the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC). To date, more than seven tons of such arms have been seized. |
| وفي ذلك الوقت، عرضت هندوراس مسألة الحالة الإنسانية في هايتي في الجمعية العامة. | At that time, Honduras introduced the question of the humanitarian situation in Haiti in the General Assembly. |
| الممتنعون تونغا، جزر سليمان، رواندا، السلفادور، غواتيمالا، نيكاراغوا، هندوراس | Abstaining El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Rwanda, Solomon Islands, Tonga |
| وتتخذ هندوراس خطوات ثابتة نحو بناء ديمقراطية أكثر شمولا. | Honduras is taking firm steps towards building a more inclusive democracy. |
| بورفيريو لوبو سوسا ولد عام (22 ديسمبر 1947) المعروف باسم بيبي لوبو، هو سياسي هندوراس ومالك الأرض الزراعية الذي شغل منصب رئيس هندوراس منذ عام 2010. | Porfirio Lobo Sosa (born 22 December 1947), known as Pepe Lobo, is a Honduran politician and agricultural landowner who served as President of Honduras from 2010 to 2014. |
| وع قد في تغوسيغالبا مؤتمر عن الحق في الغذاء ودور الأرز في الأمن الغذائي في هندوراس. | A conference on the right to food and the role of rice in food security in Honduras was held in Tegucigalpa. |
| المعارضون إسرائيل، ألبانيــــا، ميكرونيزيــــا (ولايـــات الموحدة)، هندوراس، الولايات المتحدة الأمريكية | Against Albania, Honduras, Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America |
| (ج) الدول غير الموق عة أفغانستان، أنغولا، الصين، الكويت، ماليزيا، هندوراس. | (c) Non signatories Afghanistan, Angola, China, Honduras, Kuwait and Malaysia. |
| الرئيس (تكلم بالإسبانية) المتكلم التالي هو ممثل هندوراس، وأعطيه الكلمة. | The President (spoke in Spanish) The next speaker is the representative of Honduras, to whom I give the floor. |
| تأسس في عام 1902 ولونه الأزرق، بخلاف لون منافسه الحزب الليبرالي في هندوراس (PLH) الأحمر. | Founded in 1902 the PNH is identified with the color blue as its rival the Liberal Party of Honduras (PLH), is red. |
| وكان معروضا على اللجنة حالة حقوق الإنسان في هندوراس وقيرغيزستان وأوزبكستان كي تنظر فيها. | It had before it for consideration the situation of human rights in Honduras, Kyrgyzstan and Uzbekistan. |
| الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، بوروندي، رواندا، السلفادور، الكاميرون، كوستاريكا، نيكاراغوا، هندوراس | Abstaining Burundi, Cameroon, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Papua New Guinea, Rwanda |
| الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، بوروندي، الكاميرون، كوت ديفوار، نيكاراغوا، هايتي، هندوراس | Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Haiti, Honduras, Nicaragua, Papua New Guinea |
| الممتنعـون بالاو، جزر مارشال، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، هندوراس، الولايات المتحدة الأمريكية | Abstaining Honduras, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America |
عمليات البحث ذات الصلة : هندوراس الورد - هندوراس الماهوجني - هندوراس البريطانية - جمهورية هندوراس - عاصمة هندوراس - الوحدة النقدية في هندوراس - في في - في - في - في - في)
