Translation of "المنح السفر" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| المنح | Grants |
| المنح الدراسية | Fellowships |
| (د) نفس الفرص للاستفادة من المنح التعليمية وغيرها من المنح الدراسية | The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants |
| (د) نفس الفرص للاستفادة من المنح التعليمية وغيرها من المنح الدراسية | The 1945 Constitution stipulates that every individual shall have equal opportunities to gain an education. This means there must be no discrimination in gaining access to both formal and non formal education, regardless of geographical location, socio economic status, religious belief and sex. |
| 229 نفس الفرص للاستفادة من المنح التعليمية وغيرها من المنح الدراسية. | The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants. |
| سياسة تقديم المنح | Grants policy |
| وتصرف المنح بصورة مباشرة. | Benefits are paid directly to individuals. |
| المنح الدراسية حسب التخصص | MAVO intermediate general secondary education |
| المنح الدراسية حسب التخصيص | H VWO higher general secondary education university preparatory education |
| المنح الدراسية حسب التخصيص | EPI middle level professional education |
| بناء القدرات (برنامج المنح التدريبية) | Capacity building (traineeship programme) |
| رابعا دورة المنح 5 3 | Resolutions 12 13 5 |
| وكانت هذه المنح كما يلي | Grants awarded under this scheme were either |
| المنح الدراسية حسب بلد الدراسة | t engineering technology h hospitality management |
| المنح الدراسية حسب مستوى التعليم | EPI middle level professional education |
| المنح الدراسية حسب نوع الجنس | TE technical education |
| ل م السفر لأن السفر يربطك بواقع مختلف. | Why travel? Because traveling connects you with other realities. |
| المنح المقدمة لتلاميذ المدارس وطلاب الجامعات | School and University Students' Grants |
| (مشروع المنح الدراسية للمحامين الأوروبيين الشبان) | (Young European Lawyers Scholarship Scheme) |
| خطة المنح الجديدة (منذ عام 2004) | New grant scheme (from 2004) |
| المنح والمساهمات (زيادة 000 976 دولار) | Grants and contributions (increase 976,000) |
| ولهذا فإننا ملتزمون بمبادرة المنح الإنسانية السليمة. | That is why we are committed to the Good Humanitarian Donorship initiative. |
| عدد المنح الدراسية الممنوحة حسب بلد الدراسة | d human services e business administration secretarial science |
| السفر | Travelling |
| 1 جوازات السفر وغيرها من وثائق السفر المحرفة والمسروقة | Altered and stolen passports and other travel documents |
| ولا تزال المنح المقدمة من المجتمع الدولي مستمرة. | International community donations continue. |
| جيم السفر | C. Travel |
| 2 السفر | Travelling |
| حظر السفر | Annex for offset (pp 2 3) |
| وكالة السفر | Travel Agency |
| وي ضم السفر لأغراض جمع الأموال، قدر الإمكان، مع السفر للأغراض الأخرى. | Travel for fund raising purposes will, as far as possible, be combined with travel for other purposes. |
| ولابد من مضاعفة عدد المنح الدراسية في عموم أوروبا. | The number of pan European scholarships should be doubled. |
| وفي حين أن المنح بنود إنفاق، فإن المخصصات س لف. | While grants are expenditure items, allocations are advances. |
| 8 4 تخصيص المنح والإعانات المالية المقدمة من الدولة | 8.4 Scholarships and Government study grants |
| وتتولى اللجنة الوطنية للتوجيه وإعطاء المنح دراسة ملفات المرشحين. | Applications from girls and boys are reviewed by the National Vocational Guidance and Scholarships Committee and are given the same consideration. |
| 25 ودعت التوصية 4 بشأن تحقيق المزيد من التوازن الجغرافي في تقديم المنح الأمانة إلى اتباع نهج سباق في تحديد المنظمات الجديرة بالحصول على المنح. | Recommendation 4, greater geographical balance in grant allocation , called for a proactive approach by the secretariat in identifying potential grantees. |
| صاحبته في السفر. | I accompanied him on the trip. |
| يعجبه السفر لوحده. | He likes to travel by himself. |
| إنه يحب السفر. | He loves traveling. |
| أفضل السفر لوحدي. | I prefer traveling on my own. |
| أتحب السفر بمفردك | Do you like to travel by yourself? |
| تكاليف السفر ٢٤,٠ | Travel costs 24.0 |
| تكاليف السفر ٧٦,٠ | Travel costs 76.0 |
| خدمة السفر نيكستبيديشن. | Take the travel service Nextpedition. |
| السفر الرسمي للموظفين | (iii) On change of official duty station, as defined in rule 101.6 |
عمليات البحث ذات الصلة : المنح - مدير المنح - إدارة المنح - مجموع المنح - المنح الحكومية - المنح المباشرة - المنح الخيرية - المنح والزمالات - المنح البدء - المنح الوطنية - المنح التسويق - لجنة المنح - موافقة المنح
