ولقد اقت ر ح ت السندات المشروطة القابلة للتحويل كحل لهذه المشكلة.	Contingent convertible bonds, or cocos, have been proposed as a solution to this problem.
12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية	Argentina Conditional approval of telecommunications merger
وكانت المكسيك أول من تبنى فكرة التحويلات النقدية المشروطة، التي أطلقتها في عام 1998. وفي وقت لاحق تبنت العديد من البلدان في أميركا اللاتينية وآسيا وأفريقيا برامج التحويلات المالية المشروطة.	Mexico pioneered the idea of Conditional Cash Transfers (the OPORTUNIDADES program originally PROGRESA which was launched in 1998). CCT programs have subsequently been emulated by many countries in Latin America, Asia, and Africa.
ولم يأت السلام إلا بعد الهزيمة الكاملة وغير المشروطة لمتمردي نمور التاميل.	Peace came about only with the total and unconditional defeat of the Tamil Tiger rebels.
17) تقديم التحويلات النقدية المشروطة من أجل زيادة عدد الأطفال الملتحقين بالمدارس	17. Conditional cash transfers to increase the number of children receiving education
وكانت المكسيك أول من تبنى فكرة التحويلات النقدية المشروطة، التي أطلقتها في عام 1998.	Mexico pioneered the idea of Conditional Cash Transfers (the OPORTUNIDADES program originally PROGRESA which was launched in 1998).
12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية 50 51 16	Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15
من بين الخيارات الأخرى المطروحة أمام صناع القرار في أميركا اللاتينية استخدام التحويلات المالية المشروطة.	Conditional cash transfers are another option for Latin American policy makers to consider.
يتعين علينا أولا أن نرفع قبعاتنا تقديرا للمكسيك لريادتها لفكرة التحويلات النقدية المشروطة للأسر الفقيرة.	Hats off, first, to Mexico for pioneering the idea of conditional cash transfers to poor households.
وفي وقت لاحق تبنت العديد من البلدان في أميركا اللاتينية وآسيا وأفريقيا برامج التحويلات المالية المشروطة.	CCT programs have subsequently been emulated by many countries in Latin America, Asia, and Africa.
ولقد سقطت بلدان مثل الصين في شرك شبكة من المنظمات المتعددة الأطراف وأذعنت لاستراتيجيات المشاركة المشروطة.	Countries like China became enmeshed in a web of multilateral organizations and subjugated to conditional engagement strategies.
ولكن برامج التحويلات المالية المشروطة كانت ناجحة إلى حد كبير في تحسين العديد من مؤشرات التنمية البشرية.	However, conditional cash transfer programs have been quite successful in improving various human development indicators.
إن إضافة السندات السيادية المشروطة القابلة للتحويل إلى السندات الحكومية سوف تتطلب حل مجموعة من المشاكل التقنية أولا.	Adding cocos to government bonds will require solving a host of technical problems.
بسرعة.	Hurry up.
الخيار الثاني هو برامج التحويلات النقدية المشروطة، والذي يقدم دفعات نقدية للأسر الفقيرة التي يذهب أطفالها إلى المدارس بانتظام.	A second option is Conditional Cash Transfer Programs, which provide cash payments to poor households whose children attend school regularly.
إلا أن التغلب عليها سيتطلب كذلك دعما نشطا من المجتمع المدني والدعم والمساندة غير المشروطة من شركاء التعاون الدوليين.	However, overcoming these challenges also requires the active support of civil society and the support and unconditional backing of international cooperation partners.
تعال بسرعة.	Come quick!
يتكلم بسرعة.	He is a fast speaker.
يتحدث بسرعة.	He is a fast speaker.
تحدثت بسرعة.	She spoke rapidly.
تعال بسرعة!	Come quickly!
فعلته بسرعة.	I did it quickly.
انهض بسرعة.	Get up quick.
أطفالنا ينمون بسرعة و يتعمون القراءة بسرعة و يتعلمون استخدام الآت.	Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery.
والواقع أن نجاح البنوك في إصدار السندات السيادية المشروطة القابلة للتحويل يشير إلى أن المستثمرين على استعداد لتقبل هذا الأمر.	In fact, the success of banks in issuing cocos suggests that investors do have the appetite for them.
سوف تنشأ بعض المخاوف من أن تتسبب إضافة السندات السيادية المشروطة القابلة للتحويل إلى السندات السيادية في رفع تكاليف اقتراض الحكومات.	There would be worries that adding cocos to sovereign bonds might raise governments borrowing costs.
كانت أسعار السندات الإيطالية قد بدأت الهبوط بالفعل قبل إعلان رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي عن الخطط المشروطة لشراء السندات.	Italian bond rates had already been falling before ECB President Mario Draghi announced the conditional bond buying plans.
إنها تمر بسرعة!	It passes so fast.
انتشر الخبر بسرعة.	The news spread like wildfire.
يتحدث بسرعة كبيرة.	He talks too fast.
رتبت غرفتها بسرعة.	She cleaned her room in a hurry.
أنا أركض بسرعة.	I run quickly.
هو يسوق بسرعة.	He drives fast.
عليك مساعدته، بسرعة!	You must help him, quickly!
أنت تتكل م بسرعة.	You're talking fast.
مات سامي بسرعة.	Sami died quickly.
سامي يتعل م بسرعة.	Sami learns fast.
بسرعة يا توم	Hurry up, Tom.
لين تركض بسرعة.	Lynn runs fast.
تقود بتي بسرعة.	Betty drives fast.
بسرعة ، إلحق به.	Quick, run after him.
تتكاثر الفئران بسرعة.	Rats breed rapidly.
توم يتكلم بسرعة.	How fast Tom speaks!
السيارة تجري بسرعة.	The car drives fast.
ويسعى زعماء روسيا (والصين) إلى دعم نظام دولي يعتمد على كفالة السيادة غير المشروطة للدول ويرفض حق التدخل الإنساني الذي استحدثه الغرب.	Russia s leaders (and China s) seek to uphold an international system that relies on the unconditional sovereignty of states and rejects the Western inspired, humanitarian droit d ingérence.

عمليات البحث ذات الصلة : المشروطة ل - المستخدم المشروطة - الملكية المشروطة - المشروطة رقيقة - موافقته المشروطة - المشروطة بالكامل - الصيانة المشروطة - الحسومات المشروطة - المشروطة جيدا - المشروطة مع - لا المشروطة - المساعدات المشروطة - المشروطة ضد - بسرعة بسرعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية