Translation of "المؤرخ مع" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وقدمت تعليلا يكاد يتطابق مع التعليل الذي قدمته في حكمها المؤرخ 15 آذار مارس 1996. | She provided almost identical reasoning to that provided in her ruling of 15 March 1996 ruling. |
| 371 وتلاحظ اللجنة مع الارتياح المرسوم الرئاسي رقم 1795 المؤرخ 27 أيار مايو2002 لحماية لغات السكان الأصليين. | The Committee notes with satisfaction Presidential Decree No. 1795 of 27 May 2002 concerning protection of the languages of indigenous peoples. |
| وهذا النهج نحو نطاق بناء السلام يتسق مع بيان رئيس مجلس الأمن المؤرخ 20 شباط فبراير 2001. | This approach to the scope of peacebuilding is consistent with the statement of the President of the Security Council of 20 February 2001. |
| 8 تلاحظ مع الارتياح التقرير الذي أعــــده مقرر اللجنة الخاصة(7) تنفيــــذا لقرارها المؤرخ 14 حزيران يونيه 2004 | Takes note with satisfaction of the report prepared by the Rapporteur of the Special Committee,7 in compliance with its resolution of 14 June 2004 |
| 8 تلاحظ مع الارتياح التقرير الذي أعــــده مقرر اللجنة الخاصة(1) تنفيــــذا لقرارها المؤرخ 14 حزيران يونيه 2004 | Takes note with satisfaction of the report prepared by the Rapporteur of the Special Committee,1 in compliance with its resolution of 14 June 2004 |
| ولهذا نرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 31 كانون الأول ديسمبر 2005 وننوه مع الارتياح بالملاحظات والتوصيات الواردة فيه. | This is the reason we welcome the report of the Secretary General dated 31 January 2005 (S 2005 57) and note with satisfaction the observations and recommendations contained therein. |
| وإذ تشير أيضا إلى قراراتها 1999 82 المؤرخ 30 نيسان أبريل 1999، و2000 84 المؤرخ 26 نيسان أبريل 2000، و2001 4 المؤرخ 18 نيسان أبريل 2001، و2002 9 المؤرخ 15 نيسان أبريل 2002، و2003 4 المؤرخ 14 نيسان أبريل 2003، و2004 6 المؤرخ 13 نيسان أبريل 2004، | Recalling also its resolutions 1999 82 of 30 April 1999, 2000 84 of 26 April 2000, 2001 4 of 18 April 2001, 2002 9 of 15 April 2002, 2003 4 of 14 April 2003 and 2004 6 of 13 April 2004, |
| وإذ تشير إلى قراراتها 1999 49 المؤرخ 27 نيسان أبريل 1999، و2001 33 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2001، و2001 51 المؤرخ 24 نيسان أبريل 2001، و2002 32 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2002، و2003 29 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2003، و2004 26 المؤرخ 16 نيسان أبريل 2004، | Recalling its resolutions 1999 49 of 27 April 1999, 2001 33 of 23 April 2001, 2001 51 of 24 April 2001, 2002 32 of 22 April 2002, 2003 29 of 22 April 2003 and 2004 26 of 16 April 2004, |
| وإذ تشير إلى قراراتها 1999 49 المؤرخ 27 نيسان أبريل 1999، و2001 33 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2001، و2001 51 المؤرخ 24 نيسان أبريل 2001، و2002 32 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2002، و2003 29 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2003، و2004 26 المؤرخ 16 نيسان أبريل 2004، | Recalling its resolutions 1999 49 of 27 April 1999, 2001 33 of 23 April 2001, 2001 51 of 24 April 2001, 2002 32 of 22 April 2002, 2003 29 of 22 April 2003 and 2004 26 of 16 April 2004, |
| وإذ تشير أيضا إلى قراراتــها 2000 40 المؤرخ 20 نيسان أبريل 2000، و2001 43 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2001، و2002 39 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2002، و2003 41 المؤرخ 23 نيسـان أبريل 2003، و2004 38 المؤرخ 19 نيسان أبريل 2004، | Recalling also its resolutions 2000 40 of 20 April 2000, 2001 43 of 23 April 2001, 2002 39 of 23 April 2002, 2003 41 of 23 April 2003 and 2004 38 of 19 April 2004, |
| وإذ تشير أيضا إلى قراراتها 2000 40 المؤرخ 20 نيسان أبريل 2000، و2001 43 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2001، و2002 39 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2002، و2003 41 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2003، و2004 38 المؤرخ 19 نيسان أبريل 2004، | Recalling also its resolutions 2000 40 of 20 April 2000, 2001 43 of 23 April 2001, 2002 39 of 23 April 2002, 2003 41 of 23 April 2003 and 2004 38 of 19 April 2004, |
| إذ تشيـر إلى قراراتها 50 203 المؤرخ 22 كانون الأول ديسمبر 1995 و51 69 المؤرخ 12 كانون الأول ديسمبر 1996 و 52 100 المؤرخ 12 كانون الأول ديسمبر 1997 و 53 120 المؤرخ 9 كانون الأول ديسمبر 1998 و 54 141 المؤرخ 17 كانون الأول ديسمبر 1999 و55 71 المؤرخ 4 كانون الأول ديسمبر 2000 و56 132 المؤرخ 19 كانون الأول ديسمبر 2001، | Recalling its resolutions 50 203 of 22 December 1995, 51 69 of 12 December 1996, 52 100 of 12 December 1997, 53 120 of 9 December 1998, 54 141 of 17 December 1999, 55 71 of 4 December 2000 and 56 132 of 19 December 2001, |
| وهذه النظرية تذكرني بنظرية المؤرخ البريطاني أرنولد توينبي والتي طبقا لها تنهار الإمبراطوريات بسبب عجزها عن التفاعل مع التحديات الخارجية. | This theory recalls that of the British historian Arnold Toynbee, according to which empires collapse because they are unable to react to external challenges. |
| إذ تشيـر إلى قراراتها 50 203 المؤرخ 22 كانون الأول ديسمبر 1995، و51 69 المؤرخ 12 كانون الأول ديسمبر 1996، و52 100 المؤرخ 12 كانون الأول ديسمبر 1997، و53 120 المؤرخ 9 كانون الأول ديسمبر 1998، و54 141 المؤرخ 17 كانون الأول ديسمبر 1999، و55 71 المؤرخ 4 كانون الأول ديسمبر 2000، | Recalling its resolutions 50 203 of 22 December 1995, 51 69 of 12 December 1996, 52 100 of 12 December 1997, 53 120 of 9 December 1998, 54 141 of 17 December 1999 and 55 71 of 4 December 2000, |
| وإذ تلاحظ مع الارتياح انعقاد مؤتمر السلام في الشــــرق الأوســـــط، في مدريد، في 30 تشرين الأول أكتوبر 1991، على أساس قرارات مجلس الأمن 242 (1967) المؤرخ 22 تشرين الثاني نوفمبر 1967، و338 (1973) المؤرخ 22 تشرين الأول أكتوبر 1973، و 425 (1978) المؤرخ 19 آذار مارس 1978، وصيغة الأرض مقابل السلام، | Noting with satisfaction the convening in Madrid on 30 October 1991 of the Peace Conference on the Middle East, on the basis of Security Council resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 October 1973 and 425 (1978) of 19 March 1978 and the formula of land for peace, |
| إذ تشير إلى قراراتها 48 162 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 1993، و 50 227 المؤرخ 24 أيار مايو 1996، و 51 177 المؤرخ 16 كانون الأول ديسمبر 1996، و 52 190 المؤرخ 18 كانون الأول ديسمبر 1997، و 53 180 المؤرخ 15 كانون الأول ديسمبر 1998، و 54 207 المؤرخ 22 كانون الأول ديسمبر 1999، و 54 209 المؤرخ 22 كانون الأول ديسمبر 1999، | Recalling its resolutions 48 162 of 20 December 1993, 50 227 of 24 May 1996, 51 177 of 16 December 1996, 52 190 of 18 December 1997, 53 180 of 15 December 1998, 54 207 of 22 December 1999 and 54 209 of 22 December 1999, |
| إذ تشير إلى قراراتها 47 217 المؤرخ 23 كانون الأول ديسمبر 1992، و 55 5 باء المؤرخ 23 كانون الأول ديسمبر 2000، و 56 240 هاء المؤرخ 27 آذار مارس 2002، و 56 243 ألف المؤرخ 24 كانون الأول ديسمبر 2001، و 56 243 باء المؤرخ 27 آذار مارس 2002، و 57 1 المؤرخ 10 أيلول سبتمبر 2002، و 57 3 المؤرخ 27 أيلول سبتمبر 2002، | Recalling also rule 160 of the rules of procedure of the General Assembly, |
| وإذ تشير أيضا إلى قراراتها 45 264 المؤرخ 13 أيار مايو 1991، و 50 227 المؤرخ 24 أيار مايو 1996، و 52 12 باء المؤرخ 19 كانون الأول ديسمبر 1997، و 57 270 باء المؤرخ 23 حزيران يونيه 2003، و 59 250 المؤرخ 22 كانون الأول ديسمبر 2004، و60 265 المؤرخ 30 حزيران يونيه 2006، | Recalling also its resolutions 45 264 of 13 May 1991, 50 227 of 24 May 1996, 52 12 B of 19 December 1997, 57 270 B of 23 June 2003, 59 250 of 22 December 2004 and 60 265 of 30 June 2006, |
| إذ تـشير إلى قراراتها 50 121 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 1995، و51 188 المؤرخ 16 كانون الأول ديسمبر 1996 و 52 206 المؤرخ 18 كانون الأول ديسمـبـر 1997 و 53 195، المؤرخ 15 كانـــون الأول ديسـمـبـر 1998، و54 229 المؤرخ 22 كانون الأول ديسمبر 1999 و 55 208 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 2000، | Recalling its resolutions 50 121 of 20 December 1995, 51 188 of 16 December 1996, 52 206 of 18 December 1997, 53 195 of 15 December 1998, 54 229 of 22 December 1999 and 55 208 of 20 December 2000, |
| إذ تعيد تأكيد قراراتها 51 243 المؤرخ 15 أيلول سبتمبر 1997، و 52 234 المؤرخ 26 حزيران يونيه 1998، و 53 11 المؤرخ 26 تشــــرين الأول أكتوبر 1998، و 53 218 المؤرخ 7 نيسان أبريل 1999، ومقررها 55 462 المؤرخ 12 نيسان أبريل 2001، | Reaffirming its resolutions 51 243 of 15 September 1997, 52 234 of 26 June 1998, 53 11 of 26 October 1998 and 53 218 of 7 April 1999 and its decision 55 462 of 12 April 2001, |
| إذ يشير إلى قراراته 1999 65 المؤرخ 26 تشرين الأول أكتوبر 1999، و2001 34 المؤرخ 26 تموز يوليه 2001، و2001 44 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 2001، و2003 64 المؤرخ 25 تموز يوليه 2003، | Recalling its resolutions 1999 65 of 26 October 1999, 2001 34 of 26 July 2001, 2001 44 of 20 December 2001 and 2003 64 of 25 July 2003, |
| وإذ تشير مع الارتياح إلى قرارها 57 3 المؤرخ 27 أيلول سبتمبر 2002 بشأن انضمام تيمور ليشتي إلى عضوية الأمم المتحدة، | Recalling with satisfaction its resolution 57 3 of 27 September 2002 on the admission of Timor Leste to membership in the United Nations, |
| إذ يستذكر قراراته 2001 16 المؤرخ 24 تموز يوليه 2001، و2002 21 المؤرخ 24 تموز يوليه 2002، و2003 34 المؤرخ 22 تموز يوليه 2003، | Recalling its resolutions 2001 16 of 24 July 2001, 2002 21 of 24 July 2002 and 2003 34 of 22 July 2003, |
| وإذ تلاحظ مع الارتياح انعقاد مؤتمر السلام في الشــــرق الأوســـــط، في مدريد، في 30 تشرين الأول أكتوبر 1991، على أساس قرارات مجلس الأمن 242 (1967) المؤرخ 22 تشرين الثاني نوفمبر 1967، و 338 (1973) المؤرخ 22 تشرين الأول أكتوبر 1973، و 425 (1978) المؤرخ 19 آذار مارس 1978، وصيغة الأرض مقابل السلام، | Noting with satisfaction the convening in Madrid on 30 October 1991 of the Peace Conference on the Middle East, on the basis of Security Council resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 October 1973 and 425 (1978) of 19 March 1978 and the formula of land for peace, |
| وإذ تلاحظ مع الارتياح انعقاد مؤتمر السلام في الشرق الأوسط في مدريد في 30 تشرين الأول أكتوبر 1991 على أساس قرارات مجلس الأمن 242 (1967) المؤرخ 22 تشرين الثاني نوفمبر 1967 و 338 (1973) المؤرخ 22 تشرين الأول أكتوبر 1973 و 425 (1978) المؤرخ 19 آذار مارس 1978 وصيغة الأرض مقابل السلام، | Noting with satisfaction the convening in Madrid on 30 October 1991 of the Peace Conference on the Middle East, on the basis of Security Council resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 October 1973 and 425 (1978) of 19 March 1978 and the formula of land for peace, |
| 1 تطلب إلى الأمين العام أن يعهد إلى رئيس البعثة بمهمة صياغة مقترحات للميزانية المقبلة على نحو يتفق تماما مع أحكام قرارات الجمعية العامة 59 296 المؤرخ 22 حزيران يونيه 2005 و 60 266 المؤرخ 30 حزيران يونيه 2006 و 61 276 المؤرخ 29 حزيران يونيه 2007 والقرارات الأخرى المتخذة في هذا الصدد | 1. Requests the Secretary General to entrust the Head of Mission with the task of formulating future budget proposals in full accordance with the provisions of General Assembly resolutions 59 296 of 22 June 2005, 60 266 of 30 June 2006 and 61 276 of 29 June 2007, as well as other relevant resolutions |
| 1 تطلب إلى الأمين العام أن يعهد إلى رئيس البعثة بمهمة صياغة مقترحات للميزانية المقبلة على نحو يتفق تماما مع أحكام قرارات الجمعية العامة 59 296 المؤرخ 22 حزيران يونيه 2005 و 60 266 المؤرخ 30 حزيران يونيه 2006 و 61 276 المؤرخ 29 حزيران يونيه 2007 والقرارات الأخرى المتخذة في هذا الصدد | 1. Requests the Secretary General to entrust the Head of Mission with the task of formulating future budget proposals, in full accordance with the provisions of General Assembly resolutions 59 296 of 22 June 2005, 60 266 of 30 June 2006 and 61 276 of 29 June 2007 and other relevant resolutions |
| وإذ تلاحظ مع الارتياح انعقاد مؤتمر السلام في الشرق الأوسط في مدريد في 30 تشرين الأول أكتوبر 1991 على أساس قرارات مجلس الأمن 242 (1967) المؤرخ 22 تشرين الثاني نوفمبر 1967، و 338 (1973) المؤرخ 22 تشرين الأول أكتوبر 1973، و 425 (1978) المؤرخ 19 آذار مارس 1978، وصيغة الأرض مقابل السلام، | Noting with satisfaction the convening in Madrid on 30 October 1991 of the Peace Conference on the Middle East, on the basis of Security Council resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 October 1973 and 425 (1978) of 19 March 1978 and the formula of land for peace, |
| وإذ تلاحظ مع الارتياح انعقاد مؤتمر السلام في الشرق الأوسط، في مدريد، في 30 تشرين الأول أكتوبر 1991، على أساس قرارات مجلس الأمن 242 (1967) المؤرخ 22 تشرين الثاني نوفمبر 1967، و 338 (1973) المؤرخ 22 تشرين الأول أكتوبر 1973، و 425 (1978) المؤرخ 19 آذار مارس 1978، وصيغة الأرض مقابل السلام، | Noting with satisfaction the convening in Madrid on 30 October 1991 of the Peace Conference on the Middle East, on the basis of Security Council resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 October 1973 and 425 (1978) of 19 March 1978 and the formula of land for peace, |
| وإذ تلاحظ مع الارتياح انعقاد مؤتمر السلام في الشرق الأوسط في مدريد في 30 تشرين الأول أكتوبر 1991 على أساس قرارات مجلس الأمن 242 (1967) المؤرخ 22 تشرين الثاني نوفمبر 1967، و 338 (1973) المؤرخ 22 تشرين الأول أكتوبر 1973، و 425 (1978) المؤرخ 19 آذار مارس 1978، وصيغة الأرض مقابل السلام، | Noting with satisfaction the convening in Madrid on 30 October 1991 of the Peace Conference on the Middle East, on the basis of Security Council resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 October 1973 and 425 (1978) of 19 March 1978 and the formula of land for peace, |
| وإذ تشير أيضا إلـى قرارات مجلس الأمن 1556(2004) المؤرخ 30 تموز يوليه 2004، و1590(2005) المؤرخ 24 آذار مارس 2005، و1591(2005) المؤرخ 29 آذار مارس 2005، و1593(2005) المؤرخ 31 آذار مارس 2005، | Recalling also Security Council resolutions 1556 (2004) of 30 July 2004, 1590 (2005) of 24 March 2005, 1591 (2005) of 29 March 2005 and 1593 (2005) of 31 March 2005, |
| وإذ تحيط علما أيضا بقرارات مجلس الأمن 1556(2004) المؤرخ 30 تموز يوليه 2004، و1590(2005) المؤرخ 24 آذار مارس 2005، و1591(2005) المؤرخ 29 آذار مارس 2005، و1593(2005) المؤرخ 31 آذار مارس 2005، | Noting also Security Council resolutions 1556 (2004) of 30 July 2004, 1590 (2005) of 24 March 2005, 1591 (2005) of 29 March 2005 and 1593 (2005) of 31 March 2005, |
| إذ تشير إلى قراراتها 49 125 المؤرخ 19 كانون الأول ديسمبر 1994، و 50 121 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 1995، و 51 188 المؤرخ 16 كانون الأول ديسمبر 1996، و 52 206 المؤرخ 18 كانون الأول ديسمبر 1997، و 53 195 المؤرخ 15 كانون الأول ديسمبر 1998، و 54 229 المؤرخ 22 كانون الأول ديسمبر 1999، | Recalling its resolutions 49 125 of 19 December 1994, 50 121 of 20 December 1995, 51 188 of 16 December 1996, 52 206 of 18 December 1997, 53 195 of 15 December 1998 and 54 229 of 22 December 1999, |
| وإذ تشير إلـى قراراتهـا 48 84 باء المؤرخ 16 كانون الأول ديسمبر 1993، و 50 80 باء المؤرخ 12 كانون الأول ديسمبر 1995، و 51 55 المؤرخ 10 كانون الأول ديسمبر 1996، و 52 48 المؤرخ 9 كانون الأول ديسمبر 1997، و 53 71 المؤرخ 4 كانون الأول ديسمبر 1998، و 54 62 المؤرخ 1 كانون الأول ديسمبر 1999، | Recalling its resolutions 48 84 B of 16 December 1993, 50 80 B of 12 December 1995, 51 55 of 10 December 1996, 52 48 of 9 December 1997, 53 71 of 4 December 1998 and 54 62 of 1 December 1999, |
| إذ تشير إلى قراراتها 56 24 تاء المؤرخ 24 كانون الأول ديسمبر 2001 و 57 72 المؤرخ 22 تشرين الثاني نوفمبر 2002 و 58 241 المؤرخ 23 كانون الأول ديسمبر 2003 و 59 86 المؤرخ 3 كانون الأول ديسمبر 2004 و 60 81 المؤرخ 8 كانون الأول ديسمبر 2005 و 61 66 المؤرخ 6 كانون الأول ديسمبر 2006، | Recalling its resolutions 56 24 V of 24 December 2001, 57 72 of 22 November 2002, 58 241 of 23 December 2003, 59 86 of 3 December 2004, 60 81 of 8 December 2005 and 61 66 of 6 December 2006, |
| إذ تشير إلى قراراتها 46 8 المؤرخ 16 تشرين الأول أكتوبر 1991، و 49 141 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 1994، و 51 16 المؤرخ 11 تشرين الثاني نوفمبر 1996، و 53 17 المؤرخ 29 تشرين الأول أكتوبر 1998، و 55 17 المؤرخ 7 تشرين الثاني نوفمبر 2000، و 57 41 المؤرخ 21 تشرين الثاني نوفمبر 2002، | Recalling its resolutions 46 8 of 16 October 1991, 49 141 of 20 December 1994, 51 16 of 11 November 1996, 53 17 of 29 October 1998, 55 17 of 7 November 2000 and 57 41 of 21 November 2002, |
| إذ تشير إلى قراراتها 53 70 المؤرخ 4 كانون الأول ديسمبر 1998، و 54 49 المؤرخ 1 كانون الأول ديسمبر 1999، و 55 28 المؤرخ 20 تشرين الثاني نوفمبر 2000، و 56 19 المؤرخ 29 تشرين الثاني نوفمبر 2001، و 57 53 المؤرخ 22 تشرين الثاني نوفمبر 2002، و 58 32 المؤرخ 8 كانون الأول ديسمبر 2003، | Recalling its resolutions 53 70 of 4 December 1998, 54 49 of 1 December 1999, 55 28 of 20 November 2000, 56 19 of 29 November 2001, 57 53 of 22 November 2002 and 58 32 of 8 December 2003, |
| إذ تشير إلى قراراتها 49 75 حاء المؤرخ 15كانون الأول ديسمبر 1994، و50 70 جيم المؤرخ 12 كانون الأول ديسمبر 1995، و 51 45 زاي المؤرخ 10 كانون الأول ديسمبر 1996، و52 38 كاف المؤرخ 9 كانون الأول ديسمبر 1997، و53 77 شين المؤرخ 4 كانون الأول ديسمبر 1998 و 54 54 دال المؤرخ 1 كانون الأول ديسمبر 1999، | Recalling its resolutions 49 75 H of 15 December 1994, 50 70 C of 12 December 1995, 51 45 G of 10 December 1996, 52 38 K of 9 December 1997, 53 77 U of 4 December 1998 and 54 54 D of 1 December 1999, |
| إذ تشير إلـى قراراتها 49 172 المؤرخ 23 كانون الأول ديسمبر 1994، و 50 150 المؤرخ 21 كانون الأول ديسمبر 1995، و 51 73 المؤرخ 12 كانون الأول ديسمبر 1996، و 52 105 المؤرخ 12 كانون الأول ديسمبر 1997، و 53 122 المؤرخ 9 كانون الأول ديسمبر 1998، و 54 145 المؤرخ 17 كانون الأول ديسمبر 1999، | Recalling its resolutions 49 172 of 23 December 1994, 50 150 of 21 December 1995, 51 73 of 12 December 1996, 52 105 of 12 December 1997, 53 122 of 9 December 1998 and 54 145 of 17 December 1999, |
| وإذ تشير إلى قراراتها 44 215 المؤرخ 22 كانون الأول ديسمبر 1989، و 46 210 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 1991، و 48 168 المؤرخ 21 كانون الأول ديسمبر 1993، و 50 96 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 1995، و 52 181 المؤرخ 18 كانون الأول ديسمبر 1997، و 54 200 المؤرخ 22 كانون الأول ديسمبر 1999، | Recalling its resolutions 44 215 of 22 December 1989, 46 210 of 20 December 1991, 48 168 of 21 December 1993, 50 96 of 20 December 1995, 52 181 of 18 December 1997 and 54 200 of 22 December 1999, |
| وإذ تشير إلى أحكام قراراتها 50 51 المؤرخ 11 كانون الأول ديســـمبر 1995، و 51 208 المؤرخ 17 كانون الأول ديسمبر 1996، و 52 162 المؤرخ 15 كانون الأول ديسمبر 1997، و 53 107 المؤرخ 8 كانون الأول ديسمبر 1998، و 54 107 المؤرخ 9 كانون الأول ديسمبر 1999، و 55 157 المؤرخ 12 كانون الأول ديسمبر 2000، | Recalling the provisions of its resolutions 50 51 of 11 December 1995, 51 208 of 17 December 1996, 52 162 of 15 December 1997, 53 107 of 8 December 1998, 54 107 of 9 December 1999 and 55 157 of 12 December 2000, |
| إذ تؤكــــد من جديد قراراتها 47 187 المؤرخ 22 كانون الأول ديسمبر 1992، و 48 181 المؤرخ 21 كانون الأول ديسمبر 1993، و49 106 المؤرخ 19 كانون الأول ديسمبر 1994، و 51 175 المؤرخ 6 كانون الأول ديسمبر 1996، و 53 179 المؤرخ 15 كانون الأول ديسمبر 1998، و 55 191 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 2000، | Reaffirming its resolutions 47 187 of 22 December 1992, 48 181 of 21 December 1993, 49 106 of 19 December 1994, 51 175 of 6 December 1996, 53 179 of 15 December 1998 and 55 191 of 20 December 2000, |
| إذ تشير إلى قراراتها 33 18 المؤرخ 10 تشرين الثاني نوفمبر 1978، و 50 3 المؤرخ 16 تشرين الأول أكتوبر 1995، و 52 2 المؤرخ 17 تشرين الأول أكتوبر 1997، و 54 25 المؤرخ 15 تشرين الثاني نوفمبر 1999، و 56 45 المؤرخ 7 كانون الأول ديسمبر 2001، وإلى مقررها 53 453 المؤرخ 18 كانون الأول ديسمبر 1998، | Recalling its resolutions 33 18 of 10 November 1978, 50 3 of 16 October 1995, 52 2 of 17 October 1997, 54 25 of 15 November 1999 and 56 45 of 7 December 2001, as well as its decision 53 453 of 18 December 1998, |
| إذ يشير إلى قراراته 1547 (2004) المؤرخ 11 حزيران يونيه 2004، و 1556 (2004) المؤرخ 30 تموز يوليه 2004، و 1564 (2004) المؤرخ 18 أيلول سبتمبر 2004، و 1574 (2004) المؤرخ 19 تشرين الثاني نوفمبر 2004، و 1585 (2005) المؤرخ 10 آذار مارس 2005، و 1588 (2005) المؤرخ 17 آذار مارس 2005، وإلى بيانات رئيسه المتعلقة بالسودان، | Recalling its resolutions 1547 (2004) of 11 June 2004, 1556 (2004) of 30 July 2004, 1564 (2004) of 18 September 2004, and 1574 (2004) of 19 November 2004, 1585 of 10 March 2005 and 1588 (2005) of 17 March 2005, and statements of its President concerning Sudan, |
| إذ تشير إلى قراراتها 49 233 ألف المؤرخ 23 كانون الأول ديسمبر 1994، و 49 233 باء المؤرخ 31 آذار مارس 1995، و 51 218 هاء المؤرخ 17 حزيران يونيه 1997، و 57 290 باء المؤرخ 18 حزيران يونيه 2003، و 58 315 المؤرخ 1 تموز يوليه 2004، و 59 296 المؤرخ 22 حزيران يونيه 2005، | Recalling its resolutions 49 233 A of 23 December 1994, 49 233 B of 31 March 1995, 51 218 E of 17 June 1997, 57 290 B of 18 June 2003, 58 315 of 1 July 2004 and 59 296 of 22 June 2005, |
عمليات البحث ذات الصلة : المؤرخ العسكري - يعد المؤرخ - المؤرخ الاقتصادي - المؤرخ الإخباري - المؤرخ الكبير - المؤرخ البارز - المؤرخ القديم - مع - والتعامل مع مع - التعامل مع مع
