Translation of "الكتب المقدسة البوذية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وكانت له علاقات جيدة مع البوذيون وله إطلاع بلغة بالي (الكتب البوذية المقدسة تكتب بتلك اللغة الهندية القديمة).
He had good relations with Buddhists and was fluent in Pali (Buddhist scriptures are written in this ancient language of India).
الذي سبق فوعد به بانبيائه في الكتب المقدسة
which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,
الذي سبق فوعد به بانبيائه في الكتب المقدسة
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
وانك منذ الطفولية تعرف الكتب المقدسة القادرة ان تحك مك للخلاص بالايمان الذي في المسيح يسوع.
From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
وانك منذ الطفولية تعرف الكتب المقدسة القادرة ان تحك مك للخلاص بالايمان الذي في المسيح يسوع.
And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
وحماس عظيم لعالم حيث أولئك الذين يؤمنون بالكتب المقدسة قد تمت زعزعة إيمانهم بالنشوء عن طريق التطور وعلم الأرض كان دليلا هنا على أن الكتب المقدسة كانت صحيحة تاريخيا.
And great excitement to a world where those who believed in the scriptures had had their faith in creation shaken by evolution, by geology, here was evidence that the scriptures were historically true.
ما تنظرون إليه هو لوحة رامبرانت، في المعرض الوطني بلندن الآن، موضحة النص من النبي دانيال في الكتب المقدسة العبرية.
What you're looking at is Rembrandt's painting, now in the National Gallery in London, illustrating the text from the prophet Daniel in the Hebrew scriptures.
الترجمة الحرفية لهذا المعبد من القرن التاسع عشر هي الجدارة الملكية، وتشير الى جدارة الملك ميندون بسبب تبرعه بحوالي 729 لوح صخري محفور عليها نصوص من التريباتاكا (النصوص المقدسة البوذية).
The name of the 19th century temple translates as the Royal Merit, which refers to the merit of King Mindon for donating 729 stone slabs inscribed with the Tipitaka (the Buddhist canonical text).
ونتيجة لهذا فقد سارع الحرس الأحمر إلى تدمير الكتب العتيقة، والتحف التي لا تقدر بمال، والمعالم والآثار في كافة أرجاء البلاد، وكل الآثار البوذية تقريبا في التبت.
As a result, his Red Guards destroyed ancient books, priceless antiques, monuments across the land, and nearly all Buddhist monasteries in Tibet.
وذلك التغيير، تلك اللحظة التاريخية العظيمة، صارت ممكنة من طرف كورش ملك الفرس، تم تبليغها إلينا في الكتب المقدسة العبرية بالبابلية في الطين.
And that change, that great historic moment, was made possible by Cyrus, the king of Persia, reported for us in Hebrew in scripture and in Babylonian in clay.
الصعود الخ ط ر للشوفينية البوذية
The Dangerous Rise of Buddhist Chauvinism
وكانت هناك نقاط خلافية معينة في الفلسفة البوذية في كثير من الأحيان بين المدارس البوذية المختلفة.
Particular points of Buddhist philosophy have often been the subject of disputes between different schools of Buddhism.
المنظمة الدولية البوذية للإغاثة (2000 2003)
Sulabh International (2000 2003)
ويعتقد البعض أن هذا ساعد على رفض البوذية في الهند حيث تزامنت حياته مع الفترة التي بدأ فيها الهنود رفض الديانة البوذية.
Some believe that this contributed, to the decline of Buddhism in India because his lifetime coincides with the period in which Buddhism began to decline.
كما أنها موطن لعدد من المعابد البوذية الشهيرة.
It is also home to several Buddhist temples, including Woljeongsa.
وهو المؤسس رقم 21 في مدرسة زن البوذية.
In Zen, he is the 21st Patriarch.
أصبحت البوذية الدين الرسمي للدولة في سنة 528.
Buddhism became the official religion in 528.
أصبحت البوذية الدين الرسمي للدولة في سنة 384.
Buddhism became the official state religion in 384.
ذهب العديد من الكوريين الرهبان إلى الصين لتعلم البوذية.
Many Korean monks went to China to learn about Buddhism.
بقرات الهند المقدسة والسياسة المدنسة
India s Sacred Cows and Unholy Politics
النص الأصلي في النصوص المقدسة .
See original text in Sacred Texts .
النص الأصلي في النصوص المقدسة .
See original text in the Sacred Texts .
تعتقد مدرسة سوترانتيكا (Sautrantika) البوذية أن الكون لحظي ومؤقت (kshanika).
The Sautrantika Buddhist school believed that the universe was momentary (kshanika).
وهذا مماثل لتدريب تأمل التشان (زن (Zen)) في البوذية (Buddhism).
This is similar to the practice of Chan (Zen) meditation in Buddhism.
الآن ، أريد أن أخبركم بقصة. ,التي تعتبر من قصص الثقافة البوذية والهندية العظيمة وهي قصة القديس آسانغا والذي عاش معاصرا أوغستين في الغرب ويمكن القول أنه أوغستين البوذية
Now, I want to tell a story, which is a very famous story in the Indian and Buddhist tradition, of the great Saint Asanga who was a contemporary of Augustine in the West and was sort of like the Buddhist Augustine.
وكان موقع للعديد من الأديرة البوذية ومركز م زدهر للدين والفلسفة والفن.
It was the site of several Buddhist monasteries, and a thriving center for religion, philosophy, and art.
) كانت البوذية الآرية نفسها خليط ا من بوذية التنترا والتقاليد الدينية المحلية.
) Ari Buddhism itself was a mix of Tantric Buddhism and local traditions.
الكنيسة الرومانية الكاثوليكية البروتستانتية الماهايانا البوذية هي دين الدولة في بوتان.
Mahayana Buddhism as state religion Mahayana Buddhism is the State religion of Bhutan.
فتلوث الجزيرة المقدسة، وتعلن ترسيخ الأمن
Pollute Sacred Arabia, and proclaim
ولقد فعلوا هذا من واقع سلطتهم الأخلاقية التي أكسبتهم إياها عقيدتهم البوذية.
And they did so with the moral authority of their Buddhist faith.
وكان الشاي الأخضر يستخدم في البداية في الشعائر الدينية في الأديرة البوذية.
This powdered green tea was first used in religious rituals in Buddhist monasteries.
هناك 11 رقم، التي أسميها الأرقام المقدسة
There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers.
هدف هذا التدبير إلى الاستعاضة عن الدستور القديم للإمبراطورية الرومانية المقدسة ولكن النتيجة الفعلية لهذا البيان كانت نهاية الإمبراطورية الرومانية المقدسة.
This measure was aimed at replacing the old constitution of the Holy Roman Empire, but the actual consequence of the Imperial Recess was the end of the empire itself.
إن الرهبان هم حفظة المبادئ الدينية وبالهجوم عليهم فإن الجنرالات يهاجمون البوذية ذاتها.
The monks are the preservers of dharma by attacking them, the generals attack Buddhism itself.
كانت العلاقة بين الأغلبية البوذية من الراخين والمسلمين الروهينجا شديدة التوتر لفترة طويلة.
The relationship between the majority Buddhist Rakhine and the Muslim Rohingya has long been a tinderbox.
إن الديانة البوذية تؤكد على الشفقة والرحمة، مثلها في ذلك كمثل الديانة المسيحية.
Buddhism stresses compassion and mercy as much as Christianity does.
الكتب الم عط لة
Books disabled
رف الكتب
Book Shelf
أين الكتب
Where is the book?
ألف الكتب
Books
الكتب والمنشورات
Books and publications
الأشكال الخمس المقدسة، كما يمكنكم أن تروا هناك.
The five sacred solids, as you can see there.
وكان الفرنسيسكان الحراس الكاثوليك التقليديين في الأماكن المقدسة.
The Franciscans are the traditional Catholic custodians of the holy places.
وتلبس هرون الثياب المقدسة وتمسحه وتقدسه ليكهن لي.
You shall put on Aaron the holy garments and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.
جميع اللاويين في المدينة المقدسة مئتان وثمانية واربعون.
All the Levites in the holy city were two hundred eighty four.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ماهايانا البوذية - ديانة البوذية - تعاليم البوذية - الثقافة البوذية - ممارسة البوذية - يكمن البوذية - عجلة البوذية - الأرض المقدسة - كتلة المقدسة - البقرة المقدسة - بالتواصل المقدسة - الأرض المقدسة - الموسيقى المقدسة