ترجمة "عجلة البوذية" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الصعود الخ ط ر للشوفينية البوذية | The Dangerous Rise of Buddhist Chauvinism |
| وكانت هناك نقاط خلافية معينة في الفلسفة البوذية في كثير من الأحيان بين المدارس البوذية المختلفة. | Particular points of Buddhist philosophy have often been the subject of disputes between different schools of Buddhism. |
| نظفت غرفتها في عجلة. | She cleaned her room in a hurry. |
| عجلة الديمقراطية الكويتية تدور | Kuwaiti Democracy in Action |
| أنا في عجلة من أمري. | I'm in a hurry today. |
| كنا علی عجلة من أمرنا | We were in a hurry. |
| إننا في عجلة من أمرنا. | We're in a hurry. |
| خرج علی عجلة من أمره. | He went out in a hurry. |
| المنظمة الدولية البوذية للإغاثة (2000 2003) | Sulabh International (2000 2003) |
| ما الذي يدفع عجلة التقدم الأخلاقي | What Drives Moral Progress? |
| 3 تسريع عجلة إجراءات الهجرة والجمارك | Acceleration of immigration and customs procedures |
| ويعتقد البعض أن هذا ساعد على رفض البوذية في الهند حيث تزامنت حياته مع الفترة التي بدأ فيها الهنود رفض الديانة البوذية. | Some believe that this contributed, to the decline of Buddhism in India because his lifetime coincides with the period in which Buddhism began to decline. |
| كما أنها موطن لعدد من المعابد البوذية الشهيرة. | It is also home to several Buddhist temples, including Woljeongsa. |
| وهو المؤسس رقم 21 في مدرسة زن البوذية. | In Zen, he is the 21st Patriarch. |
| أصبحت البوذية الدين الرسمي للدولة في سنة 528. | Buddhism became the official religion in 528. |
| أصبحت البوذية الدين الرسمي للدولة في سنة 384. | Buddhism became the official state religion in 384. |
| خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري. | Take your time. There's no hurry. |
| ويصف هالدين هذا بالمقامرة على عجلة الروليت. | Haldane describes this as resorting to the roulette wheel. |
| لماذا أنت في عجلة من أمرك هكذا | Why are you in such a hurry? |
| ذهب العديد من الكوريين الرهبان إلى الصين لتعلم البوذية. | Many Korean monks went to China to learn about Buddhism. |
| هاني عباس يرسم عجلة دوارة بها خيام لاجئين. | Hani Abbas sketches a Ferris wheel with refugee tents |
| وقد كان شخصية منخرطة في عجلة السلطة تلك. | Power is a fourth essential element in literature and he saw himself as character stuck in this machine of power. |
| فالنمو الاقتصادي هو المحرك الذي يدفع عجلة التنمية. | Growth is the main engine that drives development. |
| تعتقد مدرسة سوترانتيكا (Sautrantika) البوذية أن الكون لحظي ومؤقت (kshanika). | The Sautrantika Buddhist school believed that the universe was momentary (kshanika). |
| وهذا مماثل لتدريب تأمل التشان (زن (Zen)) في البوذية (Buddhism). | This is similar to the practice of Chan (Zen) meditation in Buddhism. |
| الخامس شفطيا من ابيطال. السادس يثرعام من عجلة امرأته. | the fifth, Shephatiah of Abital the sixth, Ithream by Eglah his wife |
| مصر عجلة حسنة جدا. الهلاك من الشمال جاء جاء. | Egypt is a very beautiful heifer but destruction out of the north has come, it has come. |
| الخامس شفطيا من ابيطال. السادس يثرعام من عجلة امرأته. | The fifth, Shephatiah of Abital the sixth, Ithream by Eglah his wife. |
| مصر عجلة حسنة جدا. الهلاك من الشمال جاء جاء. | Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh it cometh out of the north. |
| وستؤدي زيادة مشاركة الشباب إلى دفع عجلة التنفيذ اللازم. | Increasing the involvement of young people will fuel much needed implementation. |
| الآن ، أريد أن أخبركم بقصة. ,التي تعتبر من قصص الثقافة البوذية والهندية العظيمة وهي قصة القديس آسانغا والذي عاش معاصرا أوغستين في الغرب ويمكن القول أنه أوغستين البوذية | Now, I want to tell a story, which is a very famous story in the Indian and Buddhist tradition, of the great Saint Asanga who was a contemporary of Augustine in the West and was sort of like the Buddhist Augustine. |
| وكان موقع للعديد من الأديرة البوذية ومركز م زدهر للدين والفلسفة والفن. | It was the site of several Buddhist monasteries, and a thriving center for religion, philosophy, and art. |
| ) كانت البوذية الآرية نفسها خليط ا من بوذية التنترا والتقاليد الدينية المحلية. | ) Ari Buddhism itself was a mix of Tantric Buddhism and local traditions. |
| الكنيسة الرومانية الكاثوليكية البروتستانتية الماهايانا البوذية هي دين الدولة في بوتان. | Mahayana Buddhism as state religion Mahayana Buddhism is the State religion of Bhutan. |
| الإجراء المتخذ عند تحريك عجلة الفأرة على شريط عنوان النافدة. | Action to take when scrolling the mouse wheel on a window title bar. |
| ويكون في ذلك اليوم ان الانسان يربي عجلة بقر وشاتين. | It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep |
| ويكون في ذلك اليوم ان الانسان يربي عجلة بقر وشاتين. | And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep |
| وطالب بدعم المجتمع الدولي لدفع عجلة التغيير في ذلك البلد. | He called for the support of the international community in pushing for change in that country. |
| ولقد فعلوا هذا من واقع سلطتهم الأخلاقية التي أكسبتهم إياها عقيدتهم البوذية. | And they did so with the moral authority of their Buddhist faith. |
| وكان الشاي الأخضر يستخدم في البداية في الشعائر الدينية في الأديرة البوذية. | This powdered green tea was first used in religious rituals in Buddhist monasteries. |
| والسادس يثرعام من عجلة امرأة داود. هؤلاء ولدوا لداود في حبرون | and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron. |
| والسادس يثرعام من عجلة امرأة داود. هؤلاء ولدوا لداود في حبرون | And the sixth, Ithream, by Eglah David's wife. These were born to David in Hebron. |
| إن الرهبان هم حفظة المبادئ الدينية وبالهجوم عليهم فإن الجنرالات يهاجمون البوذية ذاتها. | The monks are the preservers of dharma by attacking them, the generals attack Buddhism itself. |
| كانت العلاقة بين الأغلبية البوذية من الراخين والمسلمين الروهينجا شديدة التوتر لفترة طويلة. | The relationship between the majority Buddhist Rakhine and the Muslim Rohingya has long been a tinderbox. |
| إن الديانة البوذية تؤكد على الشفقة والرحمة، مثلها في ذلك كمثل الديانة المسيحية. | Buddhism stresses compassion and mercy as much as Christianity does. |
عمليات البحث ذات الصلة : ماهايانا البوذية - ديانة البوذية - تعاليم البوذية - الثقافة البوذية - ممارسة البوذية - يكمن البوذية - الكتب المقدسة البوذية - عجلة - عجلة قطع - المشبك عجلة - عجلة رفرف - عجلة قياس